Soy un ciudadano japonés que trabaja por cuenta propia para una empresa japonesa y, por motivos personales, me mudaré permanentemente al Reino Unido el 13 de noviembre de este año. La empresa japonesa me permitirá trabajar como freelance para ellos incluso después de que me mude al Reino Unido. Planeo trabajar para ellos solo hasta que encuentre un trabajo estable en el Reino Unido. Para esto, tendré un ingreso mensual que superará la asignación de £ 2000, pero no planeo transferirlo a mi cuenta bancaria del Reino Unido. Leí los artículos sobre el impuesto sobre la renta en el extranjero, pero todavía no estoy seguro de lo que debo hacer. Mi compañía actual me dijo que no pagaré los impuestos en Japón.
Suponiendo que solo trabaje por cuenta propia como un "comerciante único" por cuenta propia y no tenga la intención de establecerse como una sociedad limitada:
Debe seguir la guía para autónomos aquí: https://www.gov.uk/working-for-yourself y https://www.gov.uk/set-up-sole-trader
Eso probablemente incluirá registrarse para la autoevaluación con HMRC.
No debe importar que los ingresos sean de fuentes extranjeras y/o pagados/retenidos en un banco extranjero. En lo que respecta a HMRC, a los efectos de evaluar la obligación tributaria "simplemente convertiría este ingreso en libras esterlinas y lo agregaría a su facturación". ( fuente ); sin embargo, como se indica: si el impuesto se deduce en el país del pagador extranjero, es posible que también deba completar la "sección extranjera" de la declaración de impuestos para evitar la doble imposición.
gordito
Takamatsu