Técnica de InDesign más fácil (?) = exportar JPG y convertir a CMYK antes de imprimir

Realmente no puede diseñar nada "sin tener en cuenta el perfil de color" a menos que no le importe cómo se reproducen los colores. Los perfiles de color son esenciales para mantener una salida uniforme y precisa. Dicho esto, el espacio de color (RGB, CMYK, Lab o una combinación) no es importante en los flujos de trabajo de prensa modernos.

InDesign reconoce los perfiles de color de todas las imágenes colocadas (sRGB, Adobe RGB, ProPhoto RGB, etc.). Cuando exporta a PDF (nunca PNG o JPG si va a imprimir, nunca, nunca), InDesign usa exactamente el mismo código que Photoshop para convertir imágenes RGB al espacio de color de salida y al perfil de color, si exporta a un formato PDF heredado.

Por eso no es necesario convertir las imágenes a CMYK antes de colocarlas en un diseño de InDesign. No hace ningún daño, la mayor parte del tiempo, pero no hay ventajas. La conversión de imágenes RGB a CMYK agrega tiempo y dos oportunidades adicionales de error: las actualizaciones de la imagen RGB no se mantienen sincronizadas con la versión CMYK y la pérdida de la gama de colores si usa el perfil de color CMYK incorrecto en la conversión.

Los RIP más modernos (software que realiza la separación de colores y la rasterización de ilustraciones para negativos o planchas de impresión) utilizan PDF/X-4 o /X-5, que permiten transparencia en vivo, imágenes RGB e ilustraciones/texto CMYK. Con estos flujos de trabajo, cada elemento del diseño debe etiquetarse con un perfil de color, ya que la conversión se realiza en el RIP, no en la creación del PDF. (Este tipo de PDF con etiquetas de perfil es más común en Europa, donde la precisión del color parece ser más importante que aquí en los EE. UU.).

Finalmente, para retomar su mención de jpeg y png:

• No existe tal cosa como un PNG CMYK. PNG es un formato creado explícitamente para la web, y un archivo PNG ni siquiera contiene metadatos para indicar su perfil de color, ya que se supone que es sRGB, el estándar web.

• Ni jpg ni png son adecuados como salida para enviar a la prensa, porque toda la información vectorial (como el texto) se rasteriza en cualquier resolución de salida especificada, generalmente 300 ppp. Eso no es lo suficientemente bueno para la prensa. El texto en vivo y la información vectorial se rasterizan de 2400 a 2800 ppp en el RIP de una planta de impresión. Incluso una impresora de escritorio tiene una resolución mejor que 300 ppp, por lo que estaría reduciendo la calidad de su salida sin ningún propósito.

• Ni jpeg ni png pueden contener colores directos (p. ej., colores sólidos Pantone).

Si desea imprimir su diseño de InDesign en una impresora de escritorio, imprímalo directamente desde InDesign o expórtelo a PDF e imprímalo. Su impresora de escritorio es un dispositivo RGB, por lo que todos los colores se convertirán a RGB en ese flujo de trabajo.

Su impresora de escritorio promedio puede imprimir una imagen a 600 DPI. Una impresora fotográfica de buena calidad generalmente imprime a 1200 DPI y máquinas como la Indigo Digital Press imprimen con una resolución de 2400 DPI.

Para aprovechar al máximo estas altas resoluciones, tiene sentido tratar de mantener la mayor parte de su diseño en un formato basado en vectores. Esta es la razón por la que los archivos .PDF son el estándar de la industria.

Le recomendaría que siga el flujo de trabajo correcto y convierta las imágenes a CMYK antes de la verificación previa final cuando envíe los archivos para imprimir.