Tapa de repuesto (filtro / estrangulador) para fuente de alimentación de osciloscopio

El pobre y viejo visor Philips PM3070 de mi padre murió en un chisporroteo y una bocanada de humo hace unos días, después de estar sentado en el garaje durante un año más o menos. Me lo donó y al principio pareció funcionar, pero desafortunadamente no duró más de un par de horas.

Mientras estaba tomando una foto de mi nuevo juguete, comenzó a crujir y comenzó a exudar un humo blanco brillante con un olor bastante acre. La pantalla permaneció encendida mientras esto sucedía, aunque la desconecté rápidamente y no pude probar ninguna funcionalidad. Espero que esto indique una falla no fatal; Sería una pena tener que comprometerlo con el gran más allá de la electrónica.

Ahora lo tengo en casa y lo he desarmado, y rápidamente descubrí al culpable:

Bueno, ¡no es de extrañar que hiciera un hedor tan horrible! Parece que la tapa está un poco muerta. Dado que la escala no es obvia de inmediato: diría que mide aproximadamente 22 mm de ancho, 17 mm de alto y 12 mm de profundidad. Las huellas que conducen a él tienen aproximadamente 2 mm de ancho.

Tengo un manual de servicio que muestra el diagrama del circuito de la siguiente manera. Rodeé el condensador defectuoso en rojo.

(extracto del circuito utilizado bajo el supuesto de asignación de uso justo)

Para mayor claridad, X6014 es un conector Molex estándar que trae la red eléctrica de 240 V desde el enchufe externo. S6001 es el interruptor de alimentación principal. No sé mucho sobre el diseño de la fuente de alimentación, pero supongo que se trata de algún tipo de filtro o estrangulador.

Estoy buscando un reemplazo, pero realmente no sé qué buscar. No puedo decir si se trata de un límite estándar o si tiene algunas propiedades especiales específicas para su función. Tampoco sé qué calificación actual necesito buscar. ¿Alguna idea sobre lo que debería estar buscando y cómo debería llegar a tal decisión?

Por ejemplo, ¿es este un reemplazo apropiado? Si no, ¿qué propiedades son incorrectas?