¿Hay una Gemara de bolsillo? Preferible tapa blanda. Este sería un gran invento si aún no existe.
Artscroll está actualmente haciendo Gemaras en inglés en rústica de tamaño viaje . Cada uno solo tiene alrededor de 1 o 2 capítulos.
Tamaño: 7" x 10"
También hay un libro de bolsillo de "tamaño personal" Oz Vehadar .
Tamaño: 6,5X9,5
Gemara de viaje de tapa dura Blum Edition .
Tamaño: 5.25" X 8.25"
Históricamente, después de la Segunda Guerra Mundial, Vaad Hatzalah imprimió Guemarás de bolsillo para los sobrevivientes en los campos de refugiados.
¡Use E-Daf o algún sitio web o aplicación similar en su teléfono inteligente!
He estado imprimiendo el mío desde hace un tiempo: es muy barato, ridículamente fácil y extremadamente conveniente.
Vaya a HebrewBooks.org y haga clic en la pestaña marcada "Mishna/Shas" ( enlace ). Descarga el PDF que quieras y luego edítalo como mejor te parezca. (Yo siempre elimino todo el material de la parte posterior, ya que solo quiero la gemara en sí y es mejor que no sea demasiado voluminosa. Tenga en cuenta que si elimina el material del frente, debe asegurarse de que está eliminando un número par de páginas, o la paginación será diferente a una masekhta impresa habitual).
Vaya al sitio web de su centro de copias local. Vivo en Australia y uso OfficeWorks .
Envíales un PDF, pero asegúrate de enviárselo al revés para que pongan la encuadernación en el lado derecho de la página y no en el izquierdo. Elige la encuadernación que prefieras (personalmente, me gusta la encuadernación con anillas de metal macizo), las cubiertas delantera y trasera (yo prefiero el cartón negro en la parte trasera y la cubierta de plástico esmerilado en la delantera), el tamaño y la calidad del papel, y te vas
Según mi experiencia, al trabajar con OfficeWorks en Sídney, nunca me ha llevado más de dos días recoger mi masekhta, es exactamente como lo pedí y, por lo general, cuesta menos de $20. Es fácil de leer en el autobús o en el tren, y cuando haya terminado, puede descargarlo en su chevra local.
seth j
jajam gabriel
Yaakov Kuperman
Adán Mosheh