Si Allah perdona un pecado, ¿no hay castigo por ello en el más allá?

Las personas no serán castigadas por los pecados que les fueron perdonados, como se puede ver en muchos versículos:

Su recompensa (los incrédulos/pecadores) es que caerá sobre ellos la maldición de Alá, los ángeles y toda la humanidad. Permanecerán en él [para siempre], y su castigo no será aligerado, ni se les concederá ningún respiro, excepto aquellos que se arrepientan después de eso y se enmienden, porque Allah es indulgente y misericordioso. (3:87-89)

y

No tienes nada que ver en el asunto, ya sea que Él acepte su arrepentimiento o los castigue , porque en verdad son malhechores. (3:128)

y

De hecho, los hipócritas estarán en el alcance más bajo del Fuego, y nunca encontrarás ayuda para ellos, excepto aquellos que se arrepientan y se reformen , y se aferren a Allah y dediquen su religión [exclusivamente] a Allah. Esos están con los fieles, y pronto Alá dará a los fieles una gran recompensa. (4:146)

y hay muchos más ejemplos de este tipo. Lo que hay que ver aquí es la dicotomía que se establece con los 'excepto' y los 'o' entre las dos cosas: o te arrepientes o eres castigado. Lo que significa que el arrepentimiento te salva del castigo. Entonces, manteniendo la cualidad de Allah como El Más Misericordioso y la aleya del Corán, se puede decir que el perdón salva a las personas del castigo.

Más formas de mostrar :

Cada uno de los hijos de Adán ha sido creado con trescientas sesenta coyunturas; así que quien declara la Gloria de Allah, alaba a Allah, declara que Allah es Uno, glorifica a Allah y busca el perdón de Allah , y quita piedras, espinas o huesos del camino de la gente, y ordena lo que es bueno y prohíbe lo malo, al número de esas trescientas sesenta articulaciones, caminará ese día habiéndose salvado del Fuego . (Musulmán)

Observe cómo buscar el perdón y otras cosas están directamente relacionadas con salvar a las personas del Fuego (castigo).

La palabra perdón en árabe (غفر) significa cubrir/ocultar algo o perdonar el castigo. Ninguno de los significados se cumple si Allah castiga a las personas a las que ha perdonado. Él no estaría cubriendo los pecados ya que el castigo sería obvio para que todos lo vieran y tampoco estaría perdonando el castigo ya que todavía estaría castigando.