Estoy reservando alojamiento cerca de Izu Inatori para el dontsuku matsuri (¡no lo busques en Google en el trabajo!) y estoy considerando reservar una cena en mi ryokan.
Sospecho que preferiría poder comer fuera para poder comer con otros juerguistas y luego continuar bebiendo hasta la noche, en lugar de regresar a mi ryokan, cenar y luego dar por terminada la noche.
El problema es que viajo solo, lo cual es una mala noticia para el propietario de un ryokan durante un festival, ya que cobran por persona, no por habitación. Elegir no cenar es una noticia aún peor para el propietario.
En Japón, ¿se considera "barato" (como tacaño, avaro) no cenar en su ryokan, o es socialmente aceptable, incluso durante un festival?
A menudo, los ryokans hacen que las cenas sean obligatorias y excluyen a los invitados solteros si sienten un impacto demasiado grande por esto. Especialmente durante los festivales, las reglas pueden ser aún más estrictas.
Si su Ryokan no excluye a los invitados individuales y no incluye la cena en el precio, normalmente puede venir como invitado individual y también saltarse la cena. Por supuesto, no puedes esperar que nadie lo aprecie.
En general, encontré las reglas en los ryokans bastante rígidas e incómodas que cualquier otra cosa, ya que el despertar, el desayuno y las cenas se programan al segundo, junto con menús fijos, etc. Si percibo que hay una libertad dada en un Ryokan, tomo más bien como una verdadera libertad para tomar. Por otro lado, considero que la comida de un ryokan es una parte importante de la experiencia allí y normalmente no voy allí si no ceno al menos una noche de mi estadía.
Si bien, como usted mismo dice, no es lo mejor para el ryokan, puede depender un poco de las reglas del Ryokan, especialmente si es más grande y establecido.
Si por el contrario, es local y pequeño y conseguiste la habitación a través de una persona local, y si no hubieras podido conseguirla por ti mismo, es posible que te veas obligado a cenar allí solo para asegurarte de no avergonzar a la persona que te consiguió la habitación.