¿Rama realmente envió a Lakshmana a recibir sabiduría de Ravana después de su caída en la guerra?

Lakshmana no tuvo una conversación con Ravana en su lecho de muerte; no hubo tiempo para tener tal conversación, ya que Ravana fue asesinado tan pronto como fue golpeado por el Brahmastra de Rama (que discuto en esta respuesta ), como se describe en el Yuddha Kanda del Ramayana:

Haciendo [el Brahmastra] sagrado mediante una fórmula especial según el procedimiento especificado en las escrituras, Rama, que estaba dotado de una fuerza extraordinaria, fijó esa flecha que era la más importante entre los tres mundos, capaz de eliminar el miedo de la dinastía Ikshwaku, quitándole la gloria de los enemigos y otorgando alegría a uno mismo en su arco. Mientras Rama colocaba esa excelente flecha, todos los seres se asustaron y la tierra tembló. Eso enfureció a Rama, estirando bien su arco y con una mente atenta, arrojó esa flecha que puede arrancar los órganos vitales hacia Ravana. Esa flecha, que era inviolable como un rayo lanzado por los brazos de Indra e irresistible como Yama, el señor de la Muerte, cayó sobre el pecho de Ravana.

Esa flecha, lanzada con gran velocidad y que era capaz de destruir el cuerpo, arrancó el corazón de ese malvado Ravana. Esa flecha, que era capaz de causar la muerte del cuerpo, después de quitarle la vida a Ravana y haber sido ungida con sangre, penetró en la tierra. Manchada de sangre al haber matado a Ravana y así cumplir su misión, aquella flecha volvió a entrar en su propia aljaba (de Rama) en silencio. De las manos del asesinado Ravana, que estaba siendo separado de su vida, cayó su arco con sus flechas (ajustado a él), al mismo tiempo que coincidía de hecho con su aliento vital. Habiendo perdido la vida, ese rey de los demonios por su parte, que estaba dotado de una rapidez terrible e investido de gran esplendor, cayó del carro al suelo, como Vritra el demonio cuando este último fue derribado por el rayo.

Entonces, la historia que escuchaste es probablemente de alguna versión posterior, tal vez Ramcharitmanas de Tulasidas o algo más.

No. Según Ramcharitmanas, Lakshman no tuvo ninguna conversación con Ravan después de su derrota en la guerra. Las dos primeras respuestas han hecho referencia a Valmiki Ramayan. Esta respuesta se basa en Ramcharitmanas.

En Yuddh Kand de Ramcharitmanas, Swami Tulsidas describe cómo Shri Ram mata a Ravan y los eventos posteriores entre doha 102 y 106.

Cuando Ram ji dispara la flecha fatal final hacia Ravan, el cuerpo cayó al suelo, bailando y hundiéndose. Entonces Shri Ram partió su cuerpo en dos partes. Sus últimas palabras fueron: "¿Dónde está Ram? ¡Quiero matarlo en la batalla!".

Finalmente, el cuerpo de Ravan descansa en el suelo.
Las flechas vuelven a Shri Ram.
Su vida también se absorbe en Ram.

Después de este episodio, no queda vida en Ravan. Mandodari y Vibhishan lloran por sus parientes. Finalmente Vibhishan realiza los ritos finales de Ravan. Esto es seguido por su Abhishek como rey de Ravan.

Por lo tanto, no hay ninguna referencia de que Lakshman alguna vez haya ido a Ravan o haya tenido una charla.

Rāvaṇa y Lakṣmaṇa tuvieron una conversación. ¿De qué se trataba?

Esta historia parece ser de una versión popular de Rāmāyaṇa, no es parte del Vālmīki Rāmāyaṇa original.

Devdutt Pattanaik escribe sobre esto en su artículo This was Ravan too , pero utiliza una variedad de fuentes para su artículo.

Según el artículo de Pattanaik , aquí está la conversación que tuvo lugar entre Rāma, Lakṣmaṇa y Rāvaṇa:

La historia cuenta que después de disparar la flecha fatal en el campo de batalla de Lanka, Rama le dijo a su hermano, Lakshmana: "Ve a ver a Ravana rápidamente antes de que muera y pídele que comparta todo el conocimiento que pueda. Puede que sea un bruto, pero también lo es" . un gran erudito " .

La obediente Lakshmana corrió por el campo de batalla al lado de Ravana y le susurró al oído: "Rey demonio, no dejes que tu conocimiento muera contigo. Compártelo con nosotros y lava tus pecados".

Ravana respondió simplemente dándose la vuelta. Un enojado Lakshmana volvió a Rama: "Es tan arrogante como siempre, demasiado orgulloso para compartir algo". Rama consoló a su hermano y le preguntó en voz baja: "¿Dónde te paraste mientras le pedías conocimiento a Ravana?"... Junto a su cabeza para que pueda escuchar claramente lo que tenía que decir. Rama sonrió, colocó su arco en el suelo y caminó hacia donde yacía Ravana. Lakshmana observó con asombro cómo su divino hermano se arrodillaba a los pies de Ravana.

Con las palmas juntas, con extrema humildad, Rama dijo: "Señor de Lanka, secuestraste a mi esposa, un crimen terrible por el cual me he visto obligado a castigarte. Ahora, ya no eres mi enemigo. Me inclino ante ti y te pido para compartir tu sabiduría conmigo. Por favor, hazlo porque si mueres sin hacerlo, toda tu sabiduría se perderá para siempre en el mundo".

Para sorpresa de Lakshmana, Ravana abrió los ojos y levantó los brazos para saludar a Rama: "Si tan solo tuviera más tiempo como tu maestro que como tu enemigo. Parado a mis pies como debería hacerlo un estudiante, a diferencia de tu grosero hermano menor, eres un digno destinatario de mi conocimiento, tengo muy poco tiempo, así que no puedo compartir mucho, pero déjame contarte una lección importante que he aprendido en mi vida.

Las cosas que son malas para ti te seducen fácilmente; corres hacia ellos con impaciencia.

Pero las cosas que son realmente buenas para ti, no logran atraerte; los evitas creativamente, encontrando poderosas excusas para justificar tu procrastinación.

Por eso estaba impaciente por secuestrar a Sita, pero evité encontrarme contigo.

Esta es la sabiduría de mi vida, Rama. Mis últimas palabras. Te lo doy.” Con estas palabras, Ravana murió.

Aquí está el relato de Vālmīki de cómo Rāvaṇa murió inmediatamente y cayó al suelo después de que Rāma le disparara con su brahmāstra:

स विसृष्तो महावेगह् शरीरान्तकरः शरः | च्छेद हृदयं तस्य रावणस्य दुरात्मनः || ६-१०८-१८

VERSO 18. Esa flecha , lanzada con gran velocidad y que era capaz de destruir el cuerpo, arranc el corazn de ese malvado Ravana .

रुधिराक्तह् स वेगेन शरीरान्तकरः शरः | रावणस्य हरन् प्राणान् विवेश धरणीतलम् || ६-१०८-१९

19. Esa flecha, que era capaz de causar la muerte del cuerpo , después de quitarle la vida a Ravana y haber sido ungida con sangre, penetró la tierra.

स शरो रावणं हत्वा रुधिरार्रीकृतच्छविः | कृतकर्मा निभृतवत्स्वतूणीं पुनराविशत् || ६-१०८-२०

20. Manchada de sangre al haber matado a Ravana y así cumplir su misión, aquella flecha volvió a entrar en su propia aljaba (de Rama) en silencio.

Información general | पपात स्यन्दनाद्भूमौ वृत्रो वज्रहतो यथा || ६-१०८-२२

22. Habiendo perdido la vida , ese rey de los demonios por su parte, que estaba dotado de una rapidez terrible e investido de gran esplendor, cayó del carro al suelo , como Vritra el demonio cuando este último fue derribado por el rayo.