¿Quién escribió/dirigió qué en AI (Inteligencia Artificial)?

Según entiendo la historia del desarrollo de esta película, Kubrick finalmente escribió un guión él mismo, basado en el trabajo de escritores anteriores, que tenía la intención de dirigir él mismo. Luego intentó pasarle la película a su amigo Steven Spielberg. Tras la muerte de Kubrick, Spielberg tomó las riendas.

Spielberg ha dejado constancia de que las partes más sentimentales de la película, el comienzo y el final, fueron producidas y dirigidas casi exactamente de acuerdo con el guión de Kubrick. Otras personas involucradas en la película han cuestionado esto. Uno de los guionistas que trabajó en versiones anteriores del guión estuvo de acuerdo, mientras que uno de los miembros del personal de producción afirmó que Kubrick nunca estuvo contento con el final previsto.

Los críticos parecen ser de la opinión de que Spielberg está exagerando la verdad. Varios de ellos han declarado su creencia de que el final, en particular, se parece demasiado al trabajo anterior de Spielberg como para que él no lo haya cambiado sustancialmente.

Dado que deben existir borradores físicos del guión, y que una gran cantidad de personas deben haber estado involucradas en la película durante el mandato de ambos directores, me resulta difícil creer que no podamos tener respuestas definitivas a la pregunta de qué fue obra de qué director. Entonces: ¿podemos?

Respuestas (2)

De acuerdo con esta sección de preguntas frecuentes en línea de Kubrick (que parece estar basada principalmente en este artículo del New York Times ), Kubrick no escribió el guión él mismo, pero ayudó a darle forma en estrecha colaboración con una serie de escritores: Brian Aldiss ( quien escribió el cuento original en el que se basó, 'Supertoys Last All Summer Long' ), Bob Shaw, Ian Watson y, por último, Sara Maitland. Esta sección del artículo analiza algunos elementos del final de la película que parecen haber sido más la visión de Kubrick que la de los escritores:

La última colaboradora de Kubrick en el guión de 'AI' fue la novelista inglesa Sara Maitland, a quien consideró necesaria para dar forma a la historia en un todo cohesivo. "Para cuando llegué al proyecto, se había vuelto enorme, difícil de manejar y fuera de foco", dijo la Sra. Maitland. Luego de examinar las pilas de guiones sin terminar, concluyó que la historia necesitaba tener un sentido emocional como lo hace un mito o un cuento de hadas, y cree que Kubrick se dio cuenta de esto. De hecho, Kubrick también insistió en que la historia debería funcionar en términos de mito. "Nunca se refirió a la película como 'IA'; siempre la llamó 'Pinocho'".

"Decidió hacer esta película porque quería que la gente cambiara a una visión más positiva de la IA, fue bastante abierto conmigo al respecto. Kubrick estaba fascinado por la inteligencia artificial y le gustaban los robots, a los que consideraba una forma más adaptable al medio ambiente. de ser humano. Él dijo: 'Pienso en ellos como me gustaría pensar en mis bisnietos'. Y quiere mucho a sus nietos".

Fue la relación entre David y su madre lo que más ocupó a Kubrick y Sara Maitland. Un alcohólico cuyos cócteles 'Bloody Mary' David prepararía para ella en un vano intento de ganarse su afecto. La madre fue el centro emocional de la película que eventualmente cerraría el círculo.

Al final de la historia, los robots que han heredado la Tierra utilizan los recuerdos de David para reconstruir, en forma virtual, el apartamento donde había vivido con sus padres. Debido a que sus recuerdos son subjetivos, la madre se realiza mucho más vívidamente que el padre, y la habitación de su hermanastra no está allí en absoluto; es sólo un agujero en la pared.

Para la Sra. Maitland, la película terminaría con David preparando un Bloody Mary para su madre, el jugo de un rojo más brillante que en la vida real: "Oye su voz, y eso es todo. No lo vemos voltearse para verla. " Kubrick, sin embargo, quería una coda en la que la nueva raza de robots, por una limitación tecnológica, no pueda mantener con vida a la madre tras resucitarla. La película terminaría con David en el dormitorio de su madre, viéndola desaparecer lentamente.

La Sra. Maitland estaba disgustada con este escenario y estaba furiosa con Kubrick por insistir en ello. "Debe haber sido algo visual muy fuerte para él", dice, "porque no solía ser estúpido con las historias. Me contrató porque yo sabía de cuentos de hadas, pero no escuchó cuando le dije: 'Tú puedes tener una misión fallida, pero no puedes tener una misión cumplida y sin recompensa.' "

Kubrick no escribió ni dirigió nada que tenga que ver con la película AI

La película se inspiró en una historia corta "Super Toys Last All Summer Long" de Brian Aldiss, de la cual Kubrick había comprado los derechos. Originalmente hizo que Aldiss trabajara en un guión, pero los dos tenían diferencias creativas y, en cambio, la versión cinematográfica de la historia fue escrita por Ian Watson.

La película permaneció en el "infierno del desarrollo" durante muchos años, con Kubrick intentando que su amigo Spielberg dirigiera el proyecto. Eventualmente, después de la muerte de Kubrick en 1999, Spielberg decidió hacer la película y escribió un guión basado en la historia de Watson. Spielberg luego dirigió la película y también la coprodujo.

Editar: esto no significa que Kubrick no haya tenido aportes creativos en la historia original de AI: trabajó extensamente con Ian Watson en el tratamiento de la película y, sin duda, la historia reflejó muchos de los puntos de vista de Kubrick sobre el tipo de película que quería hacer. Sin embargo, él no escribió la historia él mismo. Dado que la producción de la película no comenzó hasta después de su muerte, por supuesto que no pudo tener ninguna opinión directa sobre cómo se hizo, pero se cita a Spielberg diciendo que trató de hacer la película como creía que Kubrick quería que se hiciera.

Fuentes:

imdb para los créditos de la historia de Aldiss, Watson y Spielberg: http://www.imdb.com/title/tt0212720/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm

Algunos antecedentes sobre la producción de IA: http://au.ign.com/articles/2001/06/29/producing-ai

¿Tienes alguna fuente?
imdb para los créditos de la historia de Aldiss, Watson y Spielberg imdb.com/title/tt0212720/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm
Algunos antecedentes sobre la producción de AI au.ign.com/articles/2001/06/29/producing-ai
Las fuentes deben ir en su respuesta, no en los comentarios.