¿Qué historia de "viaje en el tiempo" requería que el viajero reconstruyera mentalmente su mundo para volver a él?

¿Qué historia de "viaje en el tiempo" requería que el viajero reconstruyera mentalmente su mundo para volver a él?

"Flux" de Michael Moorcock y Barrington J. Bayley , publicado por primera vez en New Worlds Science Fiction #132, julio de 1963 , disponible en Internet Archive .

1. El protagonista es enviado a una distancia relativamente corta en el futuro (¿tal vez un año? Lo olvidé).

Diez años:

"Nuestra única esperanza radica en descubrir cómo se organizan los eventos en el tiempo; esto puede sonar muy especulativo para un asunto tan serio y práctico, pero así es como han llegado las cosas. Para tomar medidas efectivas en el presente, debemos conocer el futuro. Esta es la misión que tenemos en mente para usted. El Complejo de Investigación en Ginebra ha encontrado una manera de depositar a un hombre algunos años en el futuro y traerlo de regreso. Se le enviará diez años más adelante para averiguar qué sucederá y cómo sucederá. Luego regresará, nos informará de sus hallazgos y utilizaremos esta información para guiar nuestras acciones y también, científicamente, para analizar las leyes que gobiernan la secuencia del tiempo. Así es como esperamos formular un método de gobierno humano para ser usado por edades futuras y, tal vez, eliminar el elemento aleatorio de los asuntos humanos".

2. Cuando llega a este "futuro" se encuentra en un mundo completamente diferente, con habitantes no humanos.

Un grupo de bípedos avanzaba, rezagados sobre extremidades huesudas y delicadas a través de estratos de nubes púrpuras que llegaban hasta las rodillas y que rodaban en masa a unos cientos de metros de distancia. Eran humanoides, pero esqueléticos, feos y claramente no humanos. El líder, que medía más de dos metros, gritaba y señalaba a File y la máquina.

Otro agitó las manos: "Sa Skrrak—dek svala yaal!"

3. Los habitantes usan una máquina para enseñarle su lenguaje tortuoso.

En el transcurso de la comida, File también descubrió que la máquina que el guerrero le había enseñado en el desierto era 100 por ciento eficiente. Había sido reeducado por completo para hablar y pensar en otro idioma, aunque podía, si quería, despegarse un poco, escuchar la extrañeza de los sonidos que salían tanto de su boca como de la de Yulk.

4. Intenta regresar a casa y (eventualmente) se encuentra en un reino de caos/nada.

El universo sin forma que lo rodeaba comenzó a desvanecerse a medida que avanzaba a una distancia inmensa y más allá de los límites de la velocidad. La materia se estaba fragmentando, desapareciendo. Aun así siguió corriendo aterrorizado, hasta que la máquina del tiempo cayó debajo de él, y la materia de su cuerpo se desintegró y desapareció.

Era una inteligencia sin cuerpo, que se precipitaba a través del vacío. Entonces sus emociones comenzaron a desvanecerse. Sus pensamientos. Su identidad. La sensación de movimiento desapareció. Archivo Max se había ido. Nada que ver, oír, sentir o saber.

5. Reconstruye laboriosamente en su mente todo lo que puede recordar sobre su hogar y se encuentra allí de alguna manera.

Fue un placer recién descubierto. ¡Él podría hacer cualquier cosa! Durante mucho tiempo experimentó, creando todo lo que se le ocurrió. Una vez, se formó todo un mundo debajo de él, completo con civilizaciones, un sol diminuto y cohetes espaciales que se extendían.

Lo canceló de inmediato. Le bastaba saber que todas sus intenciones, incluso sus pensamientos más vagos y grandiosos, se traducían en detalles.

Ahora tenía un medio para regresar a casa, y ahora podía resolver el problema del gobierno para siempre.

Porque si no pudo encontrar Europa, ¿no podría crearla de nuevo? ¿No sería igual de bueno? De hecho, era un punto de filosofía si no sería de hecho la misma Europa. Ésa era la creencia de Nietzsche, recordó: su esperanza de inmortalidad personal. Dado que, en el universo ilimitado, estaba destinado a reaparecer (los descubrimientos de File habían reforzado esta opinión, de todos modos), no podía morir. Dos objetos idénticos compartían la misma existencia.

6. El giro es

que en su realidad de "hogar" todos hablan el idioma que le enseñaron los habitantes no humanos en su primera parada.

Sí:

"¡Estás de vuelta en el punto, viejo! Como vuelo de prueba fue perfecto, de nuestra parte". Pasó el dedo por encima del hombro. "¡Trae brandy para el hombre! Pareces agotado, Max. Ven y límpiate; luego nos cuentas cómo te fue...".

File asintió, sonriendo sin palabras. Fue casi perfecto. . . pero no se había dado cuenta de la eficacia con la que le habían enseñado un nuevo idioma.

Appeltoft le había hablado en la torturante lengua de los yulkis.