¿Qué fuentes intentan rectificar la diferencia entre las letras reales y las 600K de la Torá?

El Nuevo Zohar Shir Hashirim 658 זוהר חדש, שיר השירים, תרנ"ח es [aparentemente] la primera referencia al número de 600K (ס' רבוא) letras de la Torá correspondientes a todos los judíos (al menos en el desierto) y que cada judío tiene una letra en la Torá:

"דסלקין אתimarta לשיתין ריבוículo כחech שבטי importaשר דישראל דאינון תריסר itud

ובתרגום הסולם: עד שהאותיות עולות לשישים ריבוא, כחשבון שבטי ישראל, שהם יב' ועולים לשישים ריבוא, אף האותיות כן , כשהן מתמלאות עולות לשישים: אלף, בית, גימל....אלו הן עולות האותיות לשישים ריבוא כדי שתהיה שלמות בסוד האותיות בכל האברים.

Por supuesto, todo el mundo sabe que en nuestros pergaminos hay alrededor de 305 000 letras, aproximadamente la mitad de eso (ver el recuento exacto aquí ).

Si bien estoy seguro de que esto podría ser simplemente alegórico, etc., tengo curiosidad por saber si hay referencias a "las otras 300k letras". Por ejemplo, si cada letra también incluyera su atbash (solo como sugerencia), serían un poco más de 600k.

¿Qué fuentes tratan de resolver esta discrepancia?

Curiosamente, la fuente no habla explícitamente del rollo de la Torá , se refiere a "letras" en general, como "hay 600K letras".
Aquí puede encontrar una lista completa de esas fuentes (en hebreo) forum.otzar.org/download/file.php?id=3950

Respuestas (3)

El fundador de Chabad Lubavitch sugirió que las vocales se agregarían al conteo de más de 304 800 letras para llegar a un total de 600 000.

Otros afirman que los espacios entre las letras de "letras blancas" que se suman a la cuenta

¿Dónde están las 600.000 letras de la Torá?

¿600.000 letras en la Torá?

En primer lugar, existen varios métodos de conteo no estándar que permitirán llegar a 600.000 letras. Por ejemplo, el fundador de Chabad, el rabino Shneur Zalman de Liadi, proporcionó una forma diferente de contar, que consiste en contar las letras de las vocales que no están incluidas en el texto pero que están implícitas en la pronunciación de la palabra. Si se escribieran todas estas vocales, habría muchas más letras en el rollo de la Torá.

Además, hay otra opinión que explica que el recuento de 304.805 letras se refiere únicamente a las letras que se pueden ver en tinta negra contra el pergamino blanco. Sin embargo, también hay letras en blanco contra negro. La versión celestial y no física de la Torá se describe como fuego negro sobre fuego blanco, y tanto el blanco como el negro son igualmente importantes. Las letras negras son las que podemos ver. El espacio en blanco, el espacio inverso entre las letras negras, son las letras que no vemos y el recuento de 600.000 incluye letras en blanco y negro.

Para todos los métodos alternativos de conteo que mencionas, ¿alguien realmente intentó contar los 295,195 faltantes, o son solo especulaciones?

R' Yaakov Kamenetsky en Emes L'Yaakov se refiere al concepto de que muchas letras están formadas por otras letras, por ejemplo, una aleph es una vov y dos yuds. Él sugiere que si fuéramos lo suficientemente expertos en contar de esta manera, podríamos llegar al total correcto de 600k.

Vi que el rabino Leff (en su libro sobre Shemoneh Esrei) quería reinterpretar la frase talmúdica para que se leyera de tal manera que no afirma que hay 600k letras. Sugiere que las palabras יש ששים רבוא אותיות לתורה no significan "hay 600k letras en la Torá" (que dice que se habría expresado con mayor precisión con בתורה en lugar de לתורה), sino que "hay 600k letras en la Torá , lo que él sugiere significa que, además de las alrededor de 300k letras de la Torá, se debe agregar la "Torá" del pueblo judío, compuesta por 600k letras.

+1 para el Reb Yaakov. Esa idea del rabino Leff parece un poco extraña.

Sí, esta pregunta fue resuelta en el año 2003/2004 por Moshe Dodo ben Barzilai. En ese momento, fue autor de un método de gematria llamado Mispar haBeka, donde cada letra del alfabeto hebreo se "divide" en sus letras componentes y luego estas letras componentes se suman, dando una nueva suma a cada letra. La letra Alef se compone de dos yuds y una vav, por lo que su valor es 26. La letra Bet se compone de tres vavs, por lo que su valor es 18. Gimmel se compone de un zayin y una iud, etc.

Más tarde, en el año 2008, un autor llamado Jeffrey Meiliken publicó un artículo de blog utilizando un método similar para tratar de encontrar las 600.000 letras de la Torá. Aunque su fuente para la frecuencia de cada letra en la Torá estaba equivocada y algunos de los componentes numéricos que usó eran cuestionables, su conteo estuvo muy cerca de 600.000. Este blog fue notado por Moshe Dodo en 2010. Moshe revisó su método anterior de dividir las letras de gematria contra las letras reales de la Torá y descubrió que sumaba exactamente 600,000 letras. Tenía la solución para todo ese tiempo y no se dio cuenta. Luego comenzó una discusión con Jeffrey Meiliken para comparar sus soluciones.

Estas son algunas advertencias para la solución. Si asumimos que las 600.000 letras corresponden a los 600.000 israelitas (sin incluir a Leví que no se contaba con ellos), esperaríamos encontrar algo menos de 600.000 letras. La razón de esto es que todos los 600.000 israelitas murieron excepto Yehoshua, Caleb y las familias de Datán y Abiram que "descendieron vivos al Seol". Dado que Yehoshua y Caleb finalmente murieron en la tierra de Israel, quedaron con vida varias de las familias de Datán y Abiram, que eran rubenitas. La solución propuesta por Moshe Dodo ben Barzilai da cuenta de esto e identifica las letras correspondientes a cada miembro de las familias de Dathan y Abiram; él proporciona la ubicación de estas cartas de acuerdo con la bendición de Moshe Rabbeinu a Rubén: "Que Rubén viva y no muera.

La evidencia del hundimiento de ciertas letras en la piel del rollo de la Torá se encuentra en las palabras del profeta Eliseo. De hecho, la solución completa, la guematria que es la fuente de la solución, y el autor de la guematria, se encuentra codificado en las palabras de Eliseo en la sección que describe a los osos y los 42 niños.

Artículo de blog de Jeffrey Meilikin y solución propuesta: http://kabbalahsecrets.com/?p=110

¡Bienvenido a Mi Yodeya y gracias por su fascinante respuesta! ¿Puede editar su publicación para incluir enlaces a las diversas publicaciones de blog que menciona? Gracias :)