¿Puedo viajar con un pasaporte de un país de nacionalidad diferente al declarado al comprar los boletos de avión?

Suponga que está comprando boletos de avión en línea a otro país donde debe ingresar los detalles de su pasaporte.

Para complicar más las cosas, con tu nacionalidad actual necesitas una visa para ese país, pero después de comprar los boletos y antes del viaje adquieres otra nacionalidad, cuyo pasaporte permite viajar sin visa a ese país.

Dado que creo que cambiar la información del pasaporte en boletos no reembolsables es generalmente una operación costosa, ¿puede llevar ambos pasaportes con usted cuando viaja y salirse con la suya, o la aerolínea afirmará que dado que la información del pasaporte ingresada requiere una visa para para visitar ese país, no se puede subir al avión sin mostrar ese visado?

El control fronterizo del país en cuestión no se preocupará por los boletos de avión, por lo que siempre que les muestre su nuevo pasaporte, estarán de acuerdo, pero creo que la aerolínea podría presentar más incomodidad. ¿Alguna idea o experiencia?

La información del pasaporte no está en el boleto.
¿Por qué esto está siendo votado negativo? Esto no es hipotético, literalmente lo he hecho yo mismo: compré un boleto como ciudadano de X, recibí la nacionalidad de Y, usé un pasaporte Y nuevo y brillante para volar allí.
@jpatokal Solo recibió un voto negativo. Puede deberse a que la pregunta contiene algunas premisas engañosas y/o falsas que podrían confundir a otros.
De hecho, ese es el problema con las hipótesis: se omiten detalles importantes, como en este caso, podría ser diferente si los pasaportes son de EE. UU. e Israel que viajan a Arabia Saudita, o del Reino Unido y Francia que viajan a Alemania.
Además, siento que recientemente hubo otra pregunta similar que podría estar lo suficientemente cerca como para ser un duplicado. Eso tenía que ver con tener dos pasaportes, uno de los cuales no era aceptable (o tenía un sello de visa inaceptable) para uno de los países que ingresaban; y la respuesta fue mostrar el pasaporte del país que preferirían ver, y la aerolínea realmente lo trata como una identificación en el aeropuerto (pero ingrese la información que le otorga la visa al comprar).
@Joe, no creo que haga ninguna diferencia: simplemente no proporcione ninguna información de pasaporte o nacionalidad al momento de la compra.

Respuestas (6)

En mi experiencia como titular de múltiples pasaportes, a las aerolíneas no les importa qué detalles del pasaporte ingresas cuando haces la reserva . (La principal excepción son los EE. UU., que es exigente y quiere saber todo por adelantado). Siempre y cuando su nombre no cambie y puedan verificar en el check-in que tiene una visa o no la necesita, están bien.

Por interés, ¿de dónde sacaste "cambiar la información del pasaporte en boletos no reembolsables es generalmente una operación muy costosa"? Cambiar el nombre en el boleto es costoso, pero nunca he oído hablar de una aerolínea que cobre por cambios en los detalles del pasaporte.

No necesita proporcionar los detalles de su pasaporte para comprar un boleto a los EE. UU. (p. ej., compre en KLM.com y ni siquiera se le pedirá la API durante la transacción). Por supuesto, necesitará una cuando se registre.
Cambié esa frase, pensé que era así, ya que tenía que ingresar esa información al comprar boletos en línea a través de agencias o la página de Lufthansa por ejemplo, pero nunca tuve que modificarla en línea. Incluso se le piden los datos del pasaporte al comprar billetes de autobús interurbanos en España, por lo que los vuelos intercontinentales que requieren esa información no son de extrañar.
@Calchas Eh, me sorprende. La mayoría de las aerolíneas que vuelan a los EE. UU. requieren información APIS, consulte, por ejemplo. Qantas: qantas.com.au/travel/airlines/travel-to-the-usa/global/en
He estado usando mi pasaporte de la UE para todo, excepto para ingresar a los EE. UU. durante el último año, sin ningún problema (vivo en los EE. UU.). En mi último viaje a Europa, solo mostré mi pasaporte estadounidense a la aerolínea cuando me registré para el vuelo de regreso. En ese momento, supongo, reemplazaron los detalles de mi pasaporte de la UE en el registro APIS, si es que estaban allí, con los detalles del pasaporte de los EE. UU.
@jpatokal Sí, se requiere API para todos los operadores. Pero no necesariamente en el momento de la reserva. (Lo siento, no hice esa distinción con suficiente claridad en mi comentario anterior). De hecho, la guía QF a la que se vincula dice específicamente "1. Reservar vuelos, 2. Proporcionar API" como pasos distintos
@jpatokal Otro punto de datos: acabo de reservar un vuelo de Oslo a Miami en AA.com a los EE. UU., solo pedí nombre y fecha de nacimiento al momento de la reserva. Boleto emitido ahora, contrato formado, pero aún no se les ha dado API.
Si reservó un boleto de avión a través de una agencia de viajes en línea (a veces no tiene otra opción), la aerolínea se negará a hablar con usted y las agencias de viajes generalmente exigen $ 30-40 para comunicarse con la aerolínea y realizar cambios.

Tengo doble ciudadanía y ya he tenido suficientes dolores de cabeza con toda la situación... pero cuando se trata de reservar, nunca he tenido ningún problema. Sin embargo, el personal del aeropuerto me ha dicho que una vez que se registra, no puede simplemente cambiar de pasaporte; es posible que pueda hacerlo si le pide a un miembro del personal del aeropuerto que lo cambie, pero nunca lo he hecho. necesitaba probarlo. Otra cosa importante es que cuando esté en la aduana , solo muestre un pasaporte ; si muestra ambos, en realidad puede resultar en la confiscación de un pasaporte (nuevamente, estas son las palabras del personal del aeropuerto). Y mis disculpas si esto es obvio, pero si viaja a un país del que es ciudadano, debe mostrar el pasaporte de ese país ., siempre que tenga un pasaporte de ese país; de lo contrario, debe tener alguna otra forma de demostrar que es ciudadano de ese país.

Por lo general, eso solo sucedería si fuera ciudadano de un país que prohíbe la doble ciudadanía y estuviera entrando o saliendo de ese país.
¿El personal de qué aeropuerto te ha dicho esto? Es poco probable que tengan razón al decir eso. Ciertamente, eso no es cierto en los EE. UU., Canadá o la Unión Europea.
Soy canadiense y ciudadano estadounidense; la parte estadounidense suele ser la parte crítica. Estaba en una conexión de vuelo que iba de Montreal sobre Boston a Frankfurt (la ruta rara es por los precios). Ni Canadá ni los EE. UU. prohíben la doble ciudadanía, así que supongo que no es así. Por supuesto, nada dice que el personal del aeropuerto no pueda no tener ni idea, pero prefiero estar seguro que arrepentido, especialmente cuando miro cuánto gasté en el vuelo...
@ trainman261 en mi experiencia, el personal del aeropuerto no tiene ni idea. De hecho, algunos guardias fronterizos también aparentemente no tienen ni idea. Un oficial de CBP de EE. UU. le dijo una vez a mi hermana que es "inconstitucional" que los ciudadanos estadounidenses tengan doble nacionalidad, cuando en realidad era una disposición legal contra la doble nacionalidad que fue declarada inconstitucional por la Corte Suprema de EE. UU.
@trainman261 También tengo un par de historias de los días de los formularios I-94 en papel en los que el personal del aeropuerto dijo e hizo cosas con estos formularios que los guardias fronterizos dijeron que estaban completamente equivocadas, por ejemplo, quitar el formulario del pasaporte de alguien cuando ella Iba a Canadá por una semana.
Además, la mayoría de los países parecen no tener reglas como las de EE. UU. que requieren que sus ciudadanos ingresen como tales. A menudo la desaconsejan sin prohibirla; Canadá y el Reino Unido vienen a la mente.
Bueno, cuando se trata de oficiales de aduanas... bueno, sí, pueden ser bastante ignorantes, además de snob y groseros. Cuando aún vivía con mi familia, no tuve un pasaporte estadounidense durante mucho tiempo. Mis padres mostrarían mi pasaporte canadiense (ya que la agencia de protección fronteriza de los EE. UU. requiere "un pasaporte válido"), y también mostrarían mi certificado de nacimiento en el extranjero, para demostrar que soy, de hecho, un estadounidense y, como tal, ingresar a los EE. UU. como un americano. Mis padres fueron sermoneados innumerables veces sobre cómo se supone que debo tener un pasaporte de los EE. UU., e incluso una vez me ingresaron como no conforme... eso es un registro permanente.
@ trainman261: solo para agregar contexto, mis experiencias personales no están de acuerdo con todo en su respuesta (que se expresa en términos absolutos). Tengo doble ciudadanía y, a menudo, he usado diferentes pasaportes en el mismo viaje; decir el pasaporte local para el tramo nacional y el otro pasaporte para el internacional. Le he mostrado (y sé de otras personas también) dos pasaportes a un oficial de inmigración y discutí con él/ella cuál usar. Y, finalmente, algunos países permiten que sus ciudadanos entren (e incluso salgan, si están dentro del número de días permitido) con el pasaporte de otro país.
hmm... OK, me alegro de que tus experiencias hayan sido mejores. Por curiosidad, ¿estaría dispuesto a revelar qué ciudadanía tiene?

Resumen:

Sí. Deberá mostrar su nuevo pasaporte a la aerolínea. No les importará que ya les hayas dicho sobre un pasaporte diferente. Es posible que pueda actualizar el pasaporte asociado con su reserva en línea, antes de registrarse.

Discusión:

Creo que la suposición de que es costoso cambiar los detalles del pasaporte en su registro es falsa. Cuando se registre, simplemente diga: "Tengo un pasaporte nuevo, aquí está". De hecho, puedes simplemente decir "aquí está mi pasaporte"; A nadie le importa que sea nuevo. Hago esto todo el tiempo, facturando con un pasaporte diferente al que ya conoce la aerolínea; nadie siquiera parpadea.

Algunas aerolíneas "de cinco centavos" (es decir, económicas) cobran, aparentemente, si el empleado tiene que ingresar los detalles del pasaporte durante el check-in. O, más precisamente, si el empleado tiene que pasar su pasaporte por el escáner. Para evitar este cargo, debe visitar el sitio web de la compañía después de obtener su nuevo pasaporte y buscar su reserva. Debería poder actualizar la información de su pasaporte en línea, evitando el cargo.

De todos modos, si estás usando la nueva nacionalidad para viajar a algún lugar sin visa, tendrás que mostrar ese pasaporte a la aerolínea o no te dejarán subir al avión. Debe demostrarles que tiene los documentos que necesita para ingresar al país, porque si no tiene esos documentos, la aerolínea será multada fuertemente por traerlo allí. Por lo tanto, si no muestra el nuevo pasaporte, deberá mostrar una visa, que no tiene.

Hay muchas publicaciones aquí y en otros lugares de Internet que explican cómo funciona esto. Las reglas básicas son estas:

  1. Cuando haga el check-in, muestre los documentos que usará para ingresar a su país de destino. En el caso de un tránsito, es posible que deba mostrar más de un pasaporte si, por ejemplo, uno requiere una visa en el aeropuerto de tránsito y el otro requiere una visa en el destino.

  2. Cuando ingrese a cualquier país, muestre los documentos que le den la mejor ventaja.

  3. Cuando salga de cualquier país, si hay control de pasaportes a la salida, muestre los documentos que usó para ingresar. Una excepción: si eres ciudadano del país del que te vas, por lo general debes mostrar esos documentos, incluso si ingresaste con documentos diferentes.

Puede haber algunas excepciones a estas reglas, especialmente si una de sus nacionalidades es de un país con restricciones contra la doble nacionalidad. He viajado por la UE y entre EE. UU. y Canadá filtrando estos principios, sin ningún problema.

"A nadie le importa que sea nuevo". ¿En serio? Una aerolínea de bajo presupuesto me multó con 10 libras esterlinas por no haber ingresado previamente los detalles de mi pasaporte en mi reserva en línea, porque ahora tenían que hacerlo ellos mismos en el mostrador de "facturación" (que en ese momento era menos complicado). mostrador de "facturación" y más de un "ver si ha completado el check-in en línea usted mismo y si no tomar más dinero de su mostrador"). ¿Cómo no se aplicaría esto si pusieras lo que esencialmente resultaron ser los detalles incorrectos ?
@LightnessRacesinOrbit Supongo que de hecho se aplicaría. Nunca he hecho esto en una aerolínea económica. Sin embargo, £ 10 no es excesivamente costoso y, si una aerolínea cobra por la entrada "manual" del pasaporte, probablemente tengan una disposición para actualizar los detalles en línea después de la reserva pero antes del check-in. Sin embargo, gracias por un valioso poco de información; lo agregaré
"Probablemente tengan una disposición para actualizar los detalles en línea después de la reserva pero antes del check in" ¡Hmm punto justo!

Es probable que se le pida que muestre su pasaporte cuando se registre para el vuelo. Los vuelos a países que requieren notificación previa de viaje (p. ej., Reino Unido, EE. UU., Canadá) requerirán una verificación manual de los documentos por parte del personal de la aerolínea, incluso si ingresó la información en línea.

Simplemente presente el nuevo pasaporte cuando esté en el aeropuerto, y esa es la información que se pasará a las autoridades de inmigración de destino.

Puede eliminar "probable" o reemplazarlo con "ciertamente".

Una vez tuve un problema similar: el pasaporte se volvió a emitir y, por lo tanto, los datos del pasaporte cambiaron. Además, tenía dos vuelos de dos aerolíneas diferentes reservados por separado (con escala de un día). Al no encontrar la posibilidad de cambiar los datos de la reserva en línea, simplemente envié un correo electrónico a ambas aerolíneas a través de un correo electrónico desde su sitio web (o a través de algún formulario de contacto, no recuerdo exactamente), y ambas respondieron que habían cambiado los detalles del pasaporte en mi reserva. No se cobró ninguna tarifa. Más tarde, en el registro, estaba preparado para mostrar ambos pasaportes y el hilo del correo electrónico impreso, pero nadie preguntó nada.

No soy un experto en viajes. Pero deseo presentarles una hipótesis porque todos los demás aquí parecen pensar que pueden olvidarse de eso en su mayor parte.

Hace algunos años, una aerolínea de bajo presupuesto en el Reino Unido me impuso una multa de 10 libras por no haber ingresado previamente los detalles de mi pasaporte en mi reserva en línea, porque ahora tenían que hacerlo ellos mismos en el mostrador de "facturación" ( que en este punto era menos un mostrador de "check-in" y más un "ver si ha completado el check-in en línea usted mismo y, si no, sacar más dinero de su escritorio").

No puedo imaginar que esto no se aplicaría si pusieras lo que esencialmente resultaron ser los detalles incorrectos . Entonces, sí, a veces a las aerolíneas les importa. Aún así, £ 10 no es mucho y, en esos casos, probablemente pueda actualizar los detalles del pasaporte en línea antes del check-in de todos modos .

En última instancia, dependerá de dónde se encuentre y con quién vuele. Es una pena que no hayas nombrado la aerolínea.