Mi libreta de pasaporte y tarjeta vencen en 6 meses, y me gustaría renovarlas, pero tengo un par de viajes (de entrada terrestre) a Canadá para los que me gustaría usar mi tarjeta de pasaporte.
¿Está permitido renovar mi libreta de pasaporte por separado de la tarjeta de pasaporte?
El sitio web oficial no está claro:
Sí. Puede solicitar una libreta de pasaporte y una tarjeta de pasaporte al mismo tiempo utilizando el formulario DS-11 (solicitar en persona) o el formulario DS-82 (renovar por correo; debe ser elegible). Para solicitar o renovar tanto el libro como la tarjeta, marque la casilla correspondiente en la parte superior del formulario para indicar que desea solicitar ambos productos.
Si tiene una libreta de pasaporte y es elegible para usar el Formulario DS-82, puede solicitar una tarjeta de pasaporte como renovación por correo, incluso si es su primera tarjeta de pasaporte.
Tenga en cuenta: si está renovando su libreta de pasaporte y su tarjeta de pasaporte, debe presentar ambos documentos. Si puede enviar una libreta de pasaporte, pero perdió su tarjeta de pasaporte, no puede renovar la tarjeta de pasaporte utilizando el Formulario DS-82.
Dice que debo enviar ambos documentos al mismo tiempo si estoy renovando ambos, pero no dice si es necesario renovarlos al mismo tiempo. (Probablemente podría programar una renovación acelerada del pasaporte entre los viajes a Canadá, pero preferiría no pagar la tarifa de $60 si no es necesario)
He hecho esto. Obtuve una tarjeta de pasaporte, luego una libreta de pasaporte por separado a través de la renovación (usando mi tarjeta para obtener la libreta). No hubo nada especial, solo cuesta más tiempo, energía y franqueo hacerlo por separado.
Me comuniqué con NPIC@state.gov para preguntar esto:
Tengo una pregunta sobre la renovación del pasaporte. Actualmente tengo una libreta de pasaporte y una tarjeta, ambas válidas, y soy elegible para renovar por correo. Me gustaría renovar solo el libro, manteniendo la tarjeta en mi poder en caso de que la necesite mientras tanto para identificación o viaje.
¿Puedo enviar DS-82 para solicitar solo un pasaporte y enviar solo mi pasaporte? Si es así, ¿debería incluir mi número de tarjeta de pasaporte actual en el formulario? ¿Y mi tarjeta de pasaporte seguirá siendo válida?
Después de una primera respuesta que no respondía de manera molesta (copiar/pegar instrucciones irrelevantes del sitio web que no abordaba la pregunta), recibí la respuesta:
Para ser elegible para usar el formulario de renovación DS-82 por correo, debe enviar los pasaportes más recientes (y que no se hayan perdido, robado, mutilado o dañado) emitidos cuando tenía 16 años o más y emitidos dentro de los últimos 15 años. años (a partir de la fecha de EMISIÓN). Además, incluya una nota con su solicitud de renovación para NO cancelar la tarjeta y solicitar su devolución.
Lo cual todavía no está muy claro, pero parece que tienes que enviar tanto la tarjeta como el libro si tienes ambos, aunque es posible que solo quieras renovar uno. Puede hacer que le devuelvan la tarjeta en lugar de cancelarla, pero eso realmente no ayuda, ya que el objetivo de hacer esto sería mantener la tarjeta en su posesión y válida, mientras se procesa la renovación.
Actualización: después de recibir la respuesta anterior, llegó otro correo electrónico de otro agente con una respuesta diferente:
Eso depende.
SI AMBOS productos de pasaporte siguen siendo válidos:
Si tiene ambos productos de pasaporte y se emitieron al mismo tiempo, pero solo desea renovar uno de ellos, solo deberá enviar el elemento que desea renovar con el formulario DS-82.
Si tiene ambos productos de pasaporte y no se emitieron al mismo tiempo pero solo desea renovar uno de ellos, solo deberá enviar el elemento que desea renovar con el Formulario DS-82.
Eso es más explícito y más acorde con lo que esperaríamos, pero es confuso que el agente diga "depende" y luego llegue a la misma conclusión ("solo enviará el artículo que desea renovar") para ambos casos . Me preguntaba si cometieron un error de copiar y pegar y si querían que uno de ellos fuera diferente, así que envié una respuesta solicitando más aclaraciones.
En respuesta al mensaje anterior, recibí dos respuestas separadas. El agente #2097 escribió:
Puede renovar la libreta de pasaporte y la tarjeta por separado. Si solo está renovando su libreta de pasaporte, envíe su libreta de pasaporte más reciente con la solicitud de renovación DS-82.
Y unas horas más tarde, sin más indicaciones de mi parte, el Agente #100318 envió:
Sí. Debes presentar ambos aunque solo quieras renovar uno de ellos, no importa cuál.
Y al día siguiente, un tercer agente (#150023) intervino:
PUEDE enviar su libreta de pasaporte para la renovación y conservar su tarjeta de pasaporte para viajar. Le sugerimos que incluya una carta con su renovación informando a la agencia que tiene su tarjeta en su poder y que la ha guardado para próximos viajes.
Entonces, estos se contradicen directamente entre sí. Parece que incluso las propias autoridades no saben la respuesta a esto. Pero la mayoría parece pensar que esto está permitido; tal vez el Agente #100318 está equivocado. Sin embargo, si lo intenta, puede haber algún riesgo de que su solicitud sea procesada por alguien en el campamento del Agente # 100318, con consecuencias desconocidas (aunque ninguno de estos agentes ha sugerido el peor de los casos, que su tarjeta de pasaporte podría ser revocada silenciosamente ).
(Nota al margen: los números de los agentes son bastante divertidos, como algo de The Prisoner o Get Smart . Pero soy escéptico de que haya ciento cincuenta mil personas respondiendo correos electrónicos para el Centro Nacional de Información de Pasaportes. :)
Si tiene una libreta de pasaporte..., puede solicitar una tarjeta de pasaporte como renovación por correo
El uso de la palabra "puede" implica que solicitar ambos al mismo tiempo es opcional, es decir, tampoco puede solicitar la renovación de una tarjeta de pasaporte.
Todo lo que veo en el Formulario DS82 parece que puede usar este formulario para renovar su libreta de pasaporte O su tarjeta de pasaporte O ambos.
Por ejemplo, el formulario tiene varias referencias a "libreta de pasaporte de EE. UU. y/o tarjeta de pasaporte de EE. UU."
La libreta de pasaporte de EE. UU. y/o la tarjeta de pasaporte de EE. UU. que estoy renovando no ha sido mutilada, dañada, perdida, robada o encontrada posteriormente.
-
¿QUÉ ENVÍO CON ESTE FORMULARIO DE SOLICITUD? Su libreta y/o tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente;
-
Por favor, seleccione el/los documento(s) que está solicitando:
Libro de pasaporte de EE. UU.
Tarjeta de pasaporte estadounidense
Ambos
Por lo tanto, debería poder renovar su libreta de pasaporte ahora por correo y renovar su tarjeta de pasaporte por correo más tarde. De esa manera siempre tienes algún tipo de pasaporte.
De hecho, acabo de hacer esto en las últimas dos semanas: primero estoy renovando mi tarjeta, acaba de aprobarse en el sistema en línea y espero recibirla antes del 20/1. Luego enviaré mi libro para que lo renueven por separado.
el DS-82 en línea es extraño en sus indicaciones: parece que debe enviar ambos, pero lamentablemente no lo hace: imprimí el DS-82 y se lee de manera muy diferente. Llenarlo y enviarlo..
phoog
Simón
johnny
Nate Eldredge
Brazo