Estoy escribiendo un libro de no ficción, algo histórico, y quiero dedicárselo a una persona que hizo un trabajo pionero en Educación en Ciencias en Brasil. Ha fallecido recientemente y estaba relacionada profesionalmente con uno de los personajes principales de mi libro; un científico famoso. Hace muchos años, ella trabajaba en la escuela secundaria donde yo estudiaba e incluso invitó a ese científico para que nos diera una charla informal a los estudiantes.
Como no es muy conocida, quise escribir una breve biografía de ella e incluirla en la contraportada (bibliografía/índice/apéndice) del libro. ¿Es esto apropiado?
Eso probablemente depende de un editor o editor. Si por "breve" te refieres a algunos párrafos que no les costará imprimir páginas adicionales, es posible que no se opongan. Pero están motivados por las ganancias y esta biografía no les sirve para la historia ni les da nada, así que si también les va a costar dinero, es posible que se nieguen a incluirla.
Parece que quieres presentar a tus lectores una de tus inspiraciones (ya que dijiste que esta persona está conectada con uno de los personajes de tu libro). Esto a veces se hace en un prefacio , en lugar de en el fondo, y puede ayudar a "preparar el escenario" para el trabajo que sigue. El prefacio de un autor de una o dos páginas es bastante común, aunque, por supuesto, su editor tiene la última palabra.
claudio gorodski
Amadeo