¿Puedes recolectar un recurso de tu elección si no tienes producción debido al ladrón?

En "Ciudades y Caballeros" hay una mejora de ciudad que te permite "recoger un recurso de tu elección" si "no recibes producción en un turno".

¿Se aplica este privilegio cuando se cumple lo siguiente?

  • se lanza un número cerca del cual tengo un acuerdo
  • el ladrón está en ese hexágono
  • Soy dueño de la mejora de la ciudad descrita anteriormente

En otras palabras, ¿puedo recoger una carta de recursos de mi elección en esta situación? De acuerdo con la descripción del privilegio, debería poder porque no recibí producción. Un amigo, sin embargo, dice que recibí producción pero el ladrón se la robó. ¿Hay una respuesta definitiva para este escenario?

Respuestas (4)

De las reglas originales de Catan:

Importante: si sale el número de producción del hexágono que contiene al ladrón, los propietarios de los asentamientos y ciudades adyacentes no reciben recursos. El ladrón se lo impide.

Creo que queda claro a partir de eso que un jugador no recibe producción en el escenario que describe, incluso si se produce producción en algún sentido.

Como tal, debería poder recolectar un recurso de su elección de su mejora.

Siempre ponemos al ladrón directamente encima del número del hexágono, así que es como si el número ya no existiera. El hecho de que haya un "5" debajo del ladrón no tiene sentido; ese maleficio no hace nada cuando sale un 5.
Si estas son las palabras exactas, las reglas no son precisas ni siquiera para el juego básico. Debería ser "los propietarios de asentamientos y ciudades adyacentes no reciben recursos para este campo hexagonal ". La mejora de la ciudad a la que se hace referencia no depende directamente de ningún campo hexagonal, sino solo de si el propietario obtuvo cartas de recursos/mercancías en este turno.
@Tim: Bueno, creo que está implícito que "el propietario de los asentamientos y ciudades adyacentes no recibe recursos [para el hexágono que contiene al ladrón, que se acaba de mencionar]". Sin embargo, veo la ambigüedad en la redacción, ¡buena decisión!
@thesunneversets Lo que quería decir con esta declaración es lo siguiente: la regla que citaste solo afecta un aspecto de la obtención de recursos (tener una ciudad cerca de un hexágono con el número que ha salido). Por ejemplo, no afecta los recursos que obtienes con una carta de invención. La mejora de la ciudad en la pregunta actúa como la mitad de una carta de invención jugada cuando no obtienes recursos en la fase de producción. No importa cuáles sean las razones. La única excepción a esto es cuando se lanza un 7, porque entonces no hay fase de producción (en su lugar se mueve el ladrón).
Todo eso es cierto, pero creo que aún vale la pena responder lo que (parece ser) el objetivo principal de la pregunta: si el ladrón roba la producción cuenta como "recepción de producción". ¡Estamos de acuerdo en que no!
De hecho lo somos. Lo siento, leí mal tu respuesta ayer y no la volví a leer.

Recibes tu recurso.

En la versión alemana, la descripción del acueducto establece específicamente que no funciona si se lanza el siete. En todos los demás casos funciona como de costumbre. Puede encontrar esta aclaración en las preguntas frecuentes alemanas más grandes para Catan, pero no encontré una fuente en inglés.

Sin embargo, esto solo se aplica si no obtuviste ningún recurso o mercancía este turno. Entonces, si tiene un acuerdo cerca de ambos campos con el número, no obtendrá una compensación si uno de ellos está bloqueado. Puedes recibir tarjetas de progreso sin perder la función del acueducto.

Sí, puedes usar la habilidad si el ladrón impidió tu producción.

La respuesta de la última versión del reglamento de Ciudades y Caballeros parece muy clara:

Acueducto (verde): si, cuando se lanzan los dados para la producción, no recibe ningún recurso o mercancía , puede tomar un recurso de su elección del banco. Sin embargo, no puedes usar esta habilidad cuando se lanza un "7".

Todo lo que importa es si recibió o no algún recurso o mercancía. No importa [i]por qué[/i] no recibiste nada, ya sea por el ladrón, porque la pila de recursos estaba vacía o porque no construyeste sobre el número que salió. Siempre que no haya recibido ningún recurso o mercancía (y la tirada no haya sido un "7"), puede tomar un recurso de su elección del banco.

Puedes discutir cualquier lado, aquí. La regla es la ambigua tal como está escrita.

Mi opinión es que obtener producción cada vez que lanza un número que no ocupa es un beneficio lo suficientemente grande y evitar al ladrón también es una ventaja demasiado grande.

Haga su propia regla de la casa y evite la larga discusión

Tengo que estar en desacuerdo; Cité el libro de reglas directamente en mi respuesta y no puedo ver nada ambiguo al respecto tal como está escrito.
¿Puedes recolectar un recurso de tu elección si no tienes producción debido al ladrón?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v