Banco vacío y acueducto

Nuestra situación:

  1. Extensión Ciudades y Caballeros
  2. Dices nos dio el número 9
  3. Todos los jugadores tienen un asentamiento en la esquina de los hexágonos con el número 9 y los 9 hexágonos son de grano.
  4. No hay suficientes tarjetas de grano en el banco para abastecer a todos los jugadores.

De acuerdo con las preguntas frecuentes ( https://web.archive.org/web/20161030152422/https://www.catan.com/faq/4622-resource-cards-what-order-are-resource-cards-distributed-if- no hay suficientes cartas ) ninguno de los jugadores recibe recursos de grano en este turno.

Pero uno de los jugadores tiene Acueducto de mejoras de la ciudad y las reglas dicen: si, cuando se lanzan los dados para la producción, no recibe ningún recurso o mercancía, puede tomar cualquier recurso de su elección del banco.

Y la pregunta es: ¿el jugador con Aqueduct puede tomar algún recurso del banco en nuestra situación?

No exactamente un duplicado, pero muy similar, y probablemente la misma respuesta: boardgames.stackexchange.com/questions/11868/…
"Si, cuando se lanzan los dados para la producción, no recibe ningún recurso o mercancía, puede tomar cualquier recurso de su elección del banco". - esta regla habla de dados. Y los dados quieren darnos recursos. Pero el banco no quiere.
"Cuando se lanzan los dados para la producción" es simplemente el momento en que ocurre el evento. El evento en sí es "no recibes ningún recurso o mercancía". Estoy de acuerdo en que la regla no es tan clara como debería ser; pero creo que una lectura simple y literal de las reglas tal como están escritas da la respuesta que se acepta para la otra pregunta. Mi respuesta a esa otra pregunta incluso menciona pilas vacías.
si Aqueduct dice "si no recibe recursos" y la regla general dice esencialmente que nadie recibe los recursos, entonces eso me parece claro como el día. Entonces, en ausencia de cualquier fe de erratas que diga que Aqueduct, después de todo, no se suponía que funcionara así, diría que obtienes el único recurso. (Se podría argumentar que la entrada de Preguntas frecuentes dice que no puedes obtener ese recurso en particular de ninguna manera este turno, ni siquiera con el Acueducto, pero tal vez eso sea leer demasiado).

Respuestas (1)

Sí.

Sebastian Rapp de Kosmos confirma en BGG :

Ciudades y Caballeros: si un jugador tiene un acueducto y tiene derecho a reclamar un recurso por él, puede reclamar un recurso que no se le dio a los jugadores debido a la escasez. Incluso puede hacerlo, si sólo se le permite usar el acueducto debido a la escasez.

También está este recuerdo de segunda mano de la confirmación de Teuber :

Ese jugador no recibió producción. El rollo no era un "7". Por lo tanto, su Acueducto funciona. Y sí, es lo mismo si el motivo es un ladrón en el hexágono. Esto estaba en una pregunta frecuente anterior en alemán de Klaus Teuber, pero ahora no puedo encontrarlo en línea.

Alguien más también confirmó que estaba en las preguntas frecuentes en esta respuesta en BGG :

Las preguntas frecuentes en el sitio web de Klaus Teuber responden explícitamente a la pregunta original [ladrón]: el acueducto todavía funciona en ese caso.

También tiene un enlace a preguntas frecuentes más detalladas en http://www.siedeln.de/faq/ que responde a la otra pregunta [escasez de recursos]: la escasez de tarjetas también calificará para el Acueducto.

Banco vacío y acueducto
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v