¿Puede un ciudadano brasileño ingresar al país con una visa en un pasaporte extranjero?

Soy ciudadano de Brasil y Australia. Mi pasaporte brasileño está vencido y no puedo renovarlo rápidamente por no estar al día con mis obligaciones electorales.

El trámite para normalizar mi condición de votante y renovar el pasaporte brasileño llevará un tiempo, pero necesito viajar urgentemente a Brasil. Por lo tanto, obtener una visa con mi pasaporte australiano sería una opción más rápida.

¿Hay algún problema con que solicite una visa y entre a Brasil con un pasaporte extranjero a pesar de ser ciudadano?

Supongo que puede salir de Australia con el pasaporte australiano y luego ingresar a Brasil con el pasaporte brasileño vencido. AFAIK, ningún país negará la entrada a un ciudadano con un pasaporte vencido, aunque el proceso puede no ser tan sencillo como deseas.
Manuel, ¿no tienes ningún otro documento contigo? ¿Tu carteira de identidade (documento de identidad), por ejemplo?
Otra pregunta, ¿cuál es tu itinerario al volver a Brasil? Si viene por Argentina, puede usar su pasaporte australiano para ingresar allí y su Carteira de Identidade (si la tiene) es un documento de viaje válido para los países del área del Mercosur.
@gmauch Planeo viajar desde Australia directamente a Brasil. No estoy seguro de si el personal de la aerolínea me permitirá embarcar sin un pasaporte o visa válidos para el destino.
@gmauch Tengo mi carteira de identidade conmigo.
@Manuel A carteira de identidade solo es suficiente

Respuestas (3)

Manuel, aparentemente hay un documento llamado ARB , Autorização de Retorno ao Brasil ("Autorización para regresar a Brasil"). Primero lo encontré en Wikipedia , luego lo encontré en el sitio web del consulado brasileño en Londres . Lamentablemente, no pude encontrar ningún enlace sobre ese tema en un sitio web del consulado o embajada de Brasil en Australia.

En resumen, ARB es un documento válido para un solo viaje de regreso a Brasil. Una vez en el país, será incautado por las autoridades y deberá renovar su pasaporte brasileño antes de salir del país (o usar su pasaporte australiano).

Estoy seguro de que puede llamar a su consulado más cercano en Australia y obtener este documento que le permitirá regresar a Brasil.

Esto suena como un pasaporte de emergencia, que es útil si ha perdido su pasaporte brasileño y no tiene otras opciones. Sin embargo, el OP tiene otras opciones, y estar atrapado en Brasil hasta que puedan obtener un pasaporte 'real' probablemente sea problemático: ¡no pueden simplemente irse con su pasaporte de Oz, porque no tendrá un sello de entrada!
@jpatokal, el ARB parece ser la forma más rápida de regresar a Brasil, ya que el OP necesita viajar con urgencia. Tomará, como máximo, 3 días para obtener dicho documento, probablemente más rápido que obtener una visa brasileña en su pasaporte de Oz. Una vez en Brasil, puede saldar sus obligaciones electorales (solo pagando una pequeña tarifa) y obtener un nuevo pasaporte. Su nuevo pasaporte brasileño se puede obtener tan pronto como en 24 horas (en caso de que lo necesite con urgencia).
¡Santa mierda, la embajada de .br en .au quiere quince (15) días hábiles para procesar una visa de turista ordinaria! Así que sí, casi seguro que tienes razón. camberra.itamaraty.gov.br/en-us/tourist_visa.xml

Actualización : parece que un ARB se puede procesar en 3 días, mientras que una visa de turista puede demorar hasta 15 , por lo que este no es el camino a seguir después de todo. Sin embargo, dejamos esto aquí para la posteridad, ya que sigue siendo la respuesta general a la mayoría de las preguntas de "¿puedo ingresar con el pasaporte equivocado?".


No puedo encontrar ninguna fuente definitiva sobre si está técnicamente obligado a ingresar a Brasil con un pasaporte brasileño si tiene uno, la embajada de Brasil en Australia simplemente dice que "se espera " que lo use. No obstante, lo práctico sería solicitar la visa de tu pasaporte australiano , y usarla para viajar desde y hacia Brasil. Pueden pasar tres cosas:

  1. La solicitud de visa es rechazada porque se dan cuenta de que eres brasileño. Bien, todavía estás en Australia, sigue los consejos de gmauch y solicita el pasaporte temporal ARB en su lugar.
  2. Te otorgan la visa, vuelas a Brasil y en la frontera se dan cuenta de que eres ciudadano brasileño. Pero ya estás allí y eres ciudadano, así que no te pueden negar la entrada. ¡Bienvenido a Brasil!
  3. Se le otorga la visa, vuela a Brasil, ingresa como australiano. Problema resuelto, y este es, con mucho, el escenario más probable.

Descargo de responsabilidad : en el escenario 2, si usar un pasaporte extranjero para ingresar a Brasil resulta ser ilegal, existe la posibilidad de que ser arrestado implique ser retenido en la frontera por un tiempo, multas u otras molestias. Podría hacer algo peor que pedir consejo a la embajada, el ministerio de relaciones exteriores u otra fuente confiable, aunque puede ser difícil obtener una respuesta directa de ellos.

Si no está dispuesto a arriesgarse, existe la opción 2B: obtenga la visa, vuele a Brasil como australiano (para que la aerolínea lo permita a bordo), pero en la frontera, muestre su pasaporte brasileño vencido. Esto es perfectamente legal, y eventualmente te dejarán entrar, aunque es posible que tengas que esperar mucho mientras descubren qué sucedió y cómo llegaste aquí. Y ahora deberá obtener un pasaporte brasileño antes de poder irse... a menos que aproveche la laguna del Mercosur para salir de Brasil con una identificación brasileña, ingrese a un país vecino como australiano y salga volando desde allí.

Wikipedia dice que debe ingresar con un pasaporte brasileño si tiene esa ciudadanía. Pero no está citado y tampoco puedo encontrar una fuente definitiva.

Como se indica en Timatic, la base de datos utilizada por las aerolíneas:

Exenciones de pasaporte: ciudadanos de Brasil con una tarjeta de identificación nacional

Entonces, solo necesita su cédula de identidad brasileña para abordar el vuelo e ingresar a Brasil, incluso directamente desde fuera del área del MERCOSUR.