Procesamiento por lotes en Lightroom sin importar

Estoy seguro de que lo sabe, pero para los futuros lectores, debo tener en cuenta que si guarda solo el archivo JPEG, perderá casi toda la capacidad de reprocesar más tarde. Esto es equivalente (en los tiempos del cine) a conservar la copia, pero tirar el negativo.

Recuerda que Lightroom no 'importa' tus fotos, importa esos datos de tus imágenes. Entonces, en realidad no está copiando sus fotos a la base de datos de Lightroom.

Lightroom ofrece de manera útil copiar sus imágenes donde desee, porque esa es una práctica estándar, ya que las imágenes RAW no son imágenes, sino "negativos digitales" que necesitan procesamiento. La mayoría de los fotógrafos desean mantener el formato RAW, ya que pueden continuar reeditando en el futuro y, por lo general, las actualizaciones del procesador RAW en Lightroom brindan importantes beneficios futuros, como una reducción de ruido mejorada.

Bien, ahora que he argumentado que lo que quieres hacer no es la mejor práctica, sobre cómo hacerlo:

En este caso, lo que debe hacer es agregar su cámara o tarjeta a la lista de Carpetas que conoce Lightroom que contienen imágenes. Normalmente, esta es su lista de carpetas en las que Lightroom copia las imágenes durante la importación, sin embargo, no tiene por qué ser así.

Entonces, haz lo siguiente:

1. Asegúrese de que su cámara o tarjeta esté conectada primero. Luego, en el módulo Biblioteca, en el panel derecho, haga clic en el signo '+' al lado de 'Carpetas'.
2. Elija "Agregar carpeta", luego elija la carpeta (cámara o tarjeta). Haga clic en "Seleccionar carpeta". (asegúrese de elegir la carpeta con imágenes, no la carpeta principal que no contiene fotos)
3. Esto abrirá el cuadro de diálogo Importar. En la parte superior de la ventana, hay cuatro opciones: Copiar como DNG, Copiar, Mover, Agregar. Elija Agregar.
4. Esto importará los datos de su imagen sin mover la imagen de la tarjeta.

Si también desea convertir a JPEG, simplemente cree una configuración de desarrollo que realice las ediciones que desee. No sé si también se puede exportar al mismo tiempo, pero si no es un simple clic de exportar después de importar.

Algunas desventajas:

1. Si elimina sus archivos RAW de la tarjeta después de la importación, se mostrarán como faltantes en LR, porque LR busca esa carpeta como depósito de imágenes originales. Tendrás que ignorar el '?'.
2. Si retira su tarjeta después de la importación, la carpeta se mostrará como faltante, no podrá editar sus imágenes (RAW) a menos que vuelva a colocar la tarjeta, con imágenes RAW, en la computadora portátil. Esto significa que si elimina el RAW, ya no podrá editar esos RAW. Puede editar el JPEG una vez que los importe.
3. Deberá importar los archivos JPEG que creó, lo que generará una acción de importación separada... en otras palabras, necesita dos acciones de importación para lograr lo que desea: importar sin mover o guardar RAW, y luego importar nuevamente para agregar el JPEG al catalogar. La exportación no proporciona una opción para importar, ya que está exportando.

Esto realmente va bastante en contra del orden natural de Lightroom en el sentido de que Lightroom quiere ser un repositorio continuo para sus fotos. En realidad, parece que se beneficiaría de una forma de secuenciar la funcionalidad de Adobe Camera Raw: aquí hay un hilo que trata sobre las capacidades que existen en esta área. Además, si tiene Photoshop, parece que algo como esto podría funcionar.

Básicamente, estás tratando de enroscar una bombilla con un martillo. Lightroom no está diseñado para funcionar de esa manera y no conozco ninguna forma de convencerlo de que lo haga, ni creo que sea una buena idea intentarlo. Será mucho más feliz a largo plazo si aprende cómo Lightroom quiere hacer las cosas y adopta alguna forma de esa configuración de procesamiento.

Si eso es lo que realmente quieres, ¿por qué no haces que tu cámara genere archivos JPEG en lugar de RAW? ¿O generar RAW+JPEG, usar los archivos JPEG y mantener los archivos sin procesar en caso de que necesite procesar una imagen individual de forma especial? No es lo que yo haría, pero suena más cercano a lo que estás pidiendo.