Problema de la ventana de reglas del cliente de correo

Estoy usando Mac OS X 10.12.5 con el cliente Mac Mail versión 10.2 (3259). Cuando trato de agregar una nueva regla a la cuenta en Mail, la parte de la regla donde la acción a realizar en el correo electrónico no se expande por completo por alguna extraña razón. Aquí hay un ejemplo

ingrese la descripción de la imagen aquí

Como puede ver, donde dice Realizar las siguientes acciones solo muestra una línea horizontal en lugar del menú desplegable donde normalmente seleccionaría la acción que desea que realice la regla.

He intentado cambiar mi resolución a todas las configuraciones permitidas por mi monitor, pero no parece cambiar el cuadro de diálogo de reglas.

Acabo de verificar mis reglas existentes que agregué al cliente de correo, y todas esas reglas se muestran de la misma manera :(

¿Alguna idea de cómo puedo solucionar este problema con el cuadro de diálogo Reglas en el cliente de correo?

Por cierto, Consejo profesional: una vez que hayas presionado Cmd/Shift/4 para obtener una instantánea, presiona la barra espaciadora y se convertirá en una cámara. Al hacer clic en cualquier ventana, se capturará solo esa ventana, con una bonita sombra paralela. Vea abajo.

Respuestas (2)

Descubrí que salir y volver a abrir Mail es la solución confiable más rápida. Ha sido un problema conocido durante años, que persiste a través de varias actualizaciones importantes de Mail.

Eventualmente me cansé de escucharme maldecir y escribí un Servicio que se cierra y regresa a la ventana de preferencias de reglas con un atajo de teclado.

Esto ha estado sucediendo, intermitentemente, desde Mavericks.

A veces puedes abrirlo a la fuerza, a veces parece que volver otro día lo arregla.

Tengo un vago recuerdo de poder expandirlo más al tocarlo y presionar +
Preferencias del sistema> Teclado> Accesos directos - en la parte inferior, configurado en Todos los controles.

Vaya a su nueva regla y haga clic en el cuadro de dirección. Desde allí, es 4 x Tab para llegar al + en el cuadro oculto y la barra espaciadora lo presionará.

Si tienes suerte, eso lo abrirá.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Está abierto para mí en la foto, por supuesto, así que no puedo probar que funcione aquí.