Aplicación Apple Mail :: "Borrar correo no deseado" está atenuado

Estoy ejecutando OS X El Capitan y tengo 3 cuentas de Gmail registradas. Por alguna razón, la opción de menú Borrar correo no deseado está atenuada. ¿Cómo puedo usar esta opción?

ingrese la descripción de la imagen aquí

Excelente pregunta. Mismo problema en mi mbp. Podría tener que ver con las asignaciones de carpetas de Gmail <-> Apple Mail.

Respuestas (3)

Vaya a correo>preferencias>correo no deseado>debajo, when junk mail arrivesasegúrese de que la opción #2 move it to the Junk mailboxesté seleccionada y esto debería solucionar su problema de inmediato.

Avíseme si necesita ayuda, esto es lo que funcionó para mí después de que dejé que mi correo no deseado se acumulara a más de 600, lo que me estaba matando, ¡puedo entender que quiera que desaparezca! Debería verse así:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Parece que esta opción está deshabilitada cuando Apple Mail está configurado en su configuración predeterminada de correo no deseado.

Uno de los grupos de opciones en el panel de configuración para Basura es When junk mail arrives. De forma predeterminada, está configurado en Mark as junk mail, but leave in my inbox.

Cambiar esto a Move it to the Junk mailboxactiva el elemento del menú al que se refiere.

Esta es una señal de que el filtro de correo no deseado integrado de Apple Mail está desactivado. Vaya a Preferencias y seleccione la pestaña Correo no deseado para volver a activarlo.

En realidad, el filtrado de correo no deseado de Apple Mail ya está activado. ¿Alguna otra idea?
Le sugiero que consulte la respuesta de Hoshts, es posible que se aplique a su situación.