Portada: ¿está bien comenzar el subtítulo con un guión?

Con mucho, la mayoría de los informes de investigación que leí que tienen un subtítulo comienzan el subtítulo con una letra mayúscula (figura a la izquierda a continuación). ¿Hay alguna razón por la que el subtítulo no deba comenzar con un guión y una letra minúscula (figura de la derecha a continuación)?

Portada real (derecha) y portada alternativa (izquierda)

Respuestas (3)

Hay varias razones por las que el ejemplo de la izquierda es mejor que el tuyo:

  1. Primero está el tema de la capitalización. Usted está abogando por poner en minúsculas la U en Comprensión, lo que va en contra del Caso del título .

  2. El siguiente es que el guión tiene una función gramaticalmente similar a la de una coma. Colocaría esta puntuación al final de la línea superior, no al comienzo de la línea inferior.

  3. Lo está tratando como si el Título + Subtítulo se combinaran en una oración cohesiva. Si ese es el caso, debe ser una oración completa que incluya un punto al final. También debe asegurarse de que todos los títulos y subtítulos se puedan tratar de manera similar.

1. Cierto en este caso. Si se usa el caso de la oración (como ocurre principalmente en mi idioma: danés), en mi opinión, la u minúscula es correcta. 2. Estoy de acuerdo en que el guión tiene similitudes con una coma, pero (al menos en mi idioma) a menudo se usa para "añadir un comentario" a algo. El título es lo más importante y no debe contaminarse con un guión al final. Se puede leer sin leer la adición a continuación. Cuando lees el subtítulo, por otro lado, el guión tiene una función: muestra que esta oración debe leerse a continuación del título. 3. En mi opinión, nunca debe usar puntos en los títulos.
1. Debería haber usado el caso Oración en mi ejemplo. @Wolff: 2. ¿No debería ser una oración cohesiva?

No hay regla para esto.

Si desea mantener el guión, lo que haría sería usar una sangría negativa para que la segunda línea se tabule justo debajo de la primera línea de texto. Entonces usaría la misma sangría para los autores a continuación.

Pero hay diferentes maneras de jugar con esto. Puede llevar esto más lejos y también sangrar el título principal y el logotipo en la misma cantidad, de modo que el guión se destaque a la izquierda.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Los diseñadores no tienen por qué ser editores a menos que tengan la capacitación para acompañar la responsabilidad. Los editores tienen acceso a diccionarios, guías de estilo: AP, Chicago, etc. Estoy seguro de que Rand también tiene una guía de estilo corporativa. Cualquiera de estos podría tener un impacto en el aspecto de la cubierta, especialmente en lo que respecta al uso del tablero. Tal como está, sea cual sea el resultado, no tapar la "U" después del guión es simplemente una tontería cuando todas las demás palabras tienen mayúsculas de inicio.

Poner en mayúscula la u después del guión corto sería aún más tonto. El guión implica una cierta cohesión oracional que haría que el caso de la oración sea más probable que el caso del título (como también lo señaló el autor de la pregunta en un comentario a la respuesta de Ryan).