¿Por qué Yamakan fue reemplazado por Takemoto como director de Lucky Star?

Cuando Lucky Star comenzó a transmitirse, el director del programa era Yamamoto Yutaka ("Yamakan", como se le suele llamar). Sin embargo, después de 4 episodios, fue retirado del proyecto y reemplazado por Takemoto Yasuhiro (uno de los directores más antiguos de Kyoto Animation), quien pasó a dirigir el resto del programa.

¿Qué sucedió? Esta es la única vez en la historia de KyoAni (desde que comenzaron a ser un estudio de producción principal en 2003, de todos modos) que el director de un programa ha cambiado a mitad de camino. Un poco raro, ¿eh?

Soy consciente de la creencia general: que la dirección de Yamakan en los primeros cuatro episodios fue tan mala que no tuvieron más remedio que deshacerse de él, pero estoy buscando detalles, preferiblemente de la boca de las personas involucradas.

Respuestas (2)

La razón oficial dada ha sido muy vaga: "Todavía no ha alcanzado el nivel requerido de un director".

「らきすた」監督の山本寛は、監督において、まだ、その域に達していない

Debido a eso, la gente asume que debido a que los 4 episodios que produjo para Lucky Star fueron de tan mala calidad, fue despedido. Dicho esto, nadie más ha sido despedido de KyoAni o AniDo de esta manera desde entonces, por lo que la situación dejó a muchos desconcertados.

Poco después de su despido, la gente especuló que fue despedido por acoso sexual, especialmente después de que una persona anónima que decía ser parte del personal publicara que la había acosado varias veces. No se confirmó nada directamente, pero su comportamiento después de ser despedido tampoco ayudó en esto. Durante la producción de Wake Up, Girls! , acosó a la seiyuu (que en ese momento estaba en edad de ir a la escuela secundaria) hasta el punto de que ella tuvo que decirle que se detuviera. También criticó el movimiento #MeToo, alegando que orgullosamente continuaría molestando/acosando a las mujeres.

Recientemente, se canceló una adaptación de anime de una novela ligera por racismo contra los chinos que ocupan un lugar destacado en la historia. Yamakan se quejó de que era el final del anime y declaró en su blog que también tiene puntos de vista racistas.

En general, sea un mal director o no, siempre ha demostrado que no es una buena persona, y es muy probable que "no estar listo para ser director" sea la forma más amable en que KyoAni podría decirlo como razón para despedirlo.

Aquí hay un comunicado de prensa oficial sobre su reemplazo de KyoAni. La razón de ello se describe en él de la siguiente manera (énfasis mío):

[ ... ] [ ... ]

Es difícil traducir esto ya que está (probablemente intencionalmente) en palabras vagas, pero dice algo como "todavía no ha alcanzado el nivel requerido de un director".

La frase (en negrita) utilizada para condenarlo es bien conocida entre los fanáticos. El propio Yamamoto citaba a menudo la frase en sus obras, incluida Kannagi .