¿Por qué Spaceballs está numerado específicamente en el Capítulo XI?

Sé que Spaceballs es una parodia de Star Wars, pero ¿por qué se llama específicamente Capítulo XI y no cualquier otro número? ¿El número 11 (XI) tiene algún otro significado o es simplemente aleatorio?

¿Revisó dos veces la tienda de mercadería para asegurarse de que realmente no hay otras Spaceballs - The Movie entre Spaceballs - The Toilet Paper y Spaceballs - The Poster ?
@Mario Todavía estoy emocionado por Spaceballs 2: The Search for More Money

Respuestas (2)

Teoría #1: Es una broma sobre la bancarrota del capítulo once

Lo único que se me ocurre que está específicamente relacionado con el número 11 es posiblemente algún tipo de broma oscura sobre el capítulo once de la bancarrota. Esto podría ser un poco exagerado, pero no sería la primera vez que una broma en una película de Mel Brook parece un poco vaga.

Algunas evidencias que apoyan esta idea:

  • El tema de la falta de dinero prevalece en la película. Lone Star le debe dinero a Pizza the Hut, por ejemplo.
  • El planeta Spaceballs se está quedando sin aire (¿en bancarrota de aire?)
  • El título provisional de la película se muestra en la escena con el videocasete instantáneo: "Chapter Eleven: The Spaceballs Grow Desperate".
  • Al final nos invitan a ver la secuela "Spaceballs 2: The Search for More Money"

ingrese la descripción de la imagen aquí

También parece que otros han hecho la misma conexión con que esto es una broma sobre la bancarrota:

Abriendo en "Chapter Eleven" (una buena broma sobre la bancarrota) , un rastreo de título familiar nos informa que Planet Spaceball, dirigido por el presidente Skroob (Mel Brooks) ha usado todo su aire y planea robar el aire del Planeta Druidia, dirigido por el rey Roland (Dick Van Patten).

Teoría n.º 2: es una broma sobre la aparente aleatoriedad de Empire Strikes Back, incluido el "Episodio V" en el rastreador.

Otra teoría es que es una broma que juega con la confusión de las audiencias cuando el texto de apertura de The Empire Strikes Back incluyó el título "Episodio V - The Empire Strikes Back", mientras que el lanzamiento original del Episodio IV no incluía el número de episodio y simplemente se conocía. como "La Guerra de las Galaxias".

Las preguntas frecuentes de IMDb para Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza brindan una idea de la historia de esto y la confusión de las audiencias:

Cuando la película se estrenó originalmente en 1977, se la denominó simplemente "Star Wars"; aunque supuestamente, George Lucas tenía la intención de incluir el "Episodio IV" y "Una nueva esperanza" en el texto de apertura, pero Twentieth Century Fox no quería que Lucas lo hiciera porque pensó que confundiría al público, ya que nunca hubo otros episodios. lanzado antes. Después del éxito comercial de Star Wars original, Lucas pudo continuar con la epopeya de múltiples películas que imaginó originalmente. La primera secuela, The Empire Strikes Back, fue lanzada en 1980 y llevaba el título completo de "Star Wars, Episodio V, The Empire Strikes Back" en el título, aunque se mencionaba solo como "The Empire Strikes Back" como el título de su lanzamiento comercial.Fue el "Episodio V" que aparecía en el texto de apertura lo que originalmente confundió a los miembros de la audiencia que no se habían dado cuenta de lo que Lucas estaba explicando, que la Guerra de las Galaxias original ahora debía entenderse como la cuarta parte de una serie de nueve. -serie parcial. El Star Wars original se relanzó en 1981 con un nuevo título "Star Wars, Episodio IV, Una nueva esperanza" en el rastreo del título. Este título apareció en todos los relanzamientos y versiones posteriores a partir de ese momento (aunque la versión original se lanzó en DVD en 2006, que muestra el rastreo del título en su forma original). Todas las películas posteriores de Star Wars han seguido esta nueva estructura de nombres, aunque "Star Wars" a menudo se refiere específicamente a la película de 1977.

Dadas las NUMEROSAS bromas sobre el dinero y las finanzas a lo largo de la película, me resulta difícil creer que la referencia no fuera a la presentación del Capítulo 11 (es decir, la bancarrota). +1 definitivo de mi parte
Cuando vi la Guerra de las Galaxias original en un cine a fines de mayo de 1977, el rastreo decía Episodio IV . Lo estaba viendo con un amigo que no había oído que George Lucas lo diseñó para ser tres trilogías relacionadas, por lo que el significado del episodio 4 estaba claro para mí en ese momento (habiendo escuchado de un conocido que estaba seriamente metido en los chismes de ciencia ficción ).
@wallyk Según la cita anterior, no se lanzó en 1977 con el Episodio IV en el rastreo. Más tarde se agregó en 1981.
¿Por qué no pueden ser ambos ?

Buena respuesta de @sanpaco y puede ser parcialmente cierto, pero según el propio Mel Brooks, hay una razón diferente.

Estaba de vacaciones en Australia en 1997, cuando vi parte de un programa de televisión en vivo transmitido desde un evento de feria/conferencia de SF. (Ahora que lo pienso, puede haber sido una grabación de un espectáculo en vivo que tuvo lugar antes). Mel Brooks estaba allí y respondió a las preguntas de la audiencia.

Intentaré reproducir la esencia del intercambio tal como lo recuerdo:

P: ¿Por qué la película Spaceballs se llama específicamente número 11? Que tenga algún número es obvio dado que es una parodia de Star Wars , pero ¿por qué 11?
R: Sabes, podríamos haber elegido cualquier número al azar, o llamarlo 4, como en la película original de Star Wars , pero eso hubiera sido demasiado obvio.
¿Alguna vez has visto la película This is Spinal tap ? Lo llevaron hasta las 11 y eso es justo lo que hicimos nosotros también.

Tomar algo "hasta las once" se ha convertido en un modismo general para algo que se hace "por encima". Por supuesto, Mel podría haberlo inventado en el acto, pero tiene sentido para Spaceballs .

EDITAR: A todas las personas que votaron a favor de esto: ¡Gracias! Desafortunadamente, no he podido encontrar una fuente adecuada para esto. Intenté investigar un poco, pero no llegué a ninguna parte. Fue hace 20 años y no puedo encontrar ninguna información en línea sobre lo que se mostraba en los canales de televisión australianos en ese momento. El hecho de que encendí la televisión y me metí en el programa a la mitad tampoco ayudó. Ni siquiera estoy seguro de que los detalles de qué evento / programa de SF se trataba (eso habría dado otra clave de búsqueda) se mencionaron en absoluto en la parte que vi. Así que por ahora tengo que dejarlo en este punto.

Esta es la respuesta para mí. Si pudiera encontrar una fuente para esa entrevista en alguna parte, entonces creo que esta debería ser la aceptada.
@TorstenLink Lo intentaré, pero fue hace 20 años. No tengo muchas esperanzas de encontrar una fuente.
11 definitivamente tiene un significado especial para Mel. eonline.com/news/577576/…
@MarkCassidy ¡Buen hallazgo!
@napoleonwilson Gracias por la edición. Intenté hacerlo yo mismo, pero era demasiado complicado hacerlo a través de mi teléfono.
Todavía esperaré una fuente antes de apreciar esta respuesta.
Si no hubiera visto esta respuesta, habría asumido que se refería al uso común (estadounidense) del "Capítulo 11" para indicar bancarrota...
¡Hola y bienvenidos a Cine y TV! Me alegra ver que ha tenido una reacción positiva a esta respuesta. Solo dejo un comentario porque en realidad voté en contra de su respuesta y rara vez lo hago, así que me gusta explicar por qué. Me encanta esta historia. Soy un gran admirador de Mel Brooks y Spinal Tap. Mi voto negativo es para que su respuesta no tenga una fuente. De hecho, pasé algunas horas investigándolo yo mismo, ¡porque realmente quiero que esta historia sea cierta! Solo quería alentarlo a que siga tratando de encontrar una fuente para esta declaración del Sr. Brooks :)
El "Capítulo 11" es seguramente el chiste (creo), pero si esta cita es cierta , es más probable que el Sr. Brooks sepa que nunca explicas el chiste. Nunca. (Advertencia No es seguro para hacer el trabajo: tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DontExplainTheJoke )
Probablemente se cansó de explicar qué es la bancarrota del Capítulo 11 mientras estaba en el extranjero.