¿Por qué se representó a Euron Crow's Eye con ambos ojos en la serie de televisión Game of Thrones?

La adaptación de las novelas a través de la televisión requiere muchos cambios por el formato comprimido del medio alternativo. A menudo es necesario combinar personajes y argumentos, y descartar personajes y argumentos.

Por ejemplo, cambiaron Asha Greyjoy a "Yara" Greyjoy porque la audiencia de televisión podría haber confundido su nombre con el salvaje Osha.

A veces, estas alteraciones se extienden a cómo se representa un personaje. Por ejemplo, Daario no se representa con el cabello y la barba teñidos, como en el libro, o incluso como hipermasculino, para parecer atractivo al "mínimo común denominador".

Pero, ¿por qué omitieron la desfiguración de Euron?

Me cuesta entender el razonamiento aquí. Además, ¿por qué este personaje espeluznante y malvado, la encarnación de "siniestro", se retrata de una manera tan neutral?

Los productores a menudo no abordan esto directamente, pero si alguna vez lo hacen, apostaría dinero a que la razón es para que los espectadores no lo confundan con Beric Dondarrion, que usa un parche en el ojo. No olvide que si no tiene el ancla de haber leído los libros, es difícil mantenerse al día con todos los personajes relativamente menores (aparentemente, el elenco más grande de cualquier programa de televisión ficticio que no sea telenovela)
@ user568458 Hombre, ¡probablemente tengas razón!
También es un poco especulativo, pero con respecto a "¿por qué este personaje espeluznante y malvado se representa de una manera tan neutral?" - También me sorprendió, obviamente, la respuesta estará en futuros libros / series, pero vale la pena mencionar que el papel que hizo eso El nombre del actor (Kasper Juul en Borgen) era un personaje muy complejo, profundo, perturbado y cínico, pero también con muchas cualidades redentoras y una historia compleja que explica su lado más oscuro. Entonces, ¿tal vez Euron no es el villano matinal que GRRM nos está engañando para que pensemos que es? ¿Tal vez llegaremos a entenderlo y simpatizar con él?
... y es muy común que GRRM use descripciones extravagantes como una forma de hacer un desarrollo de personajes eficiente de "mostrar, no decir" con menos palabras, lo que realmente ayuda en un libro repleto de personajes pero es innecesario cuando la cara de un actor lo hace mejor el trabajo (p. ej., el cabello de Tywin > es intransigente, las campanas dothraki > no son sutiles y no se cuelan, el cabello de Daario y Jaqen > son extravagantes, el ojo de Euron > él es misterioso, los guardias sin nombre de Olena > ella es presumida - todas las cosas los actores pueden comunicarse de forma menos distraída con una expresión facial)
@user568458 Los productores a veces lo hacen bien: Tywin con barba no habría funcionado. Además, GRRM permite este tipo de partida al convertir la falta de fiabilidad de la historia en uno de los temas de las novelas. Todavía enojado porque eligieron una pelea de trucos de "dos espadas" en lugar de dejarnos ver Ice vs. Dawn en la Torre de la Alegría. (¿Son los escritores fanáticos, o simplemente lo que pasa por ser un fanático en Hollywood?)
De hecho, cuando vi por primera vez a Euron en el puente enfrentándose a Balon, ¡pensé que era Victarion!
Y la versión televisiva del Kingsmoot fue patética. (Supongo que desperdiciaron todo el presupuesto en otros lugares, como las grandes escenas de batalla). Solo los fanáticos de la televisión no tienen idea de lo grandioso que es GOT en realidad.

Respuestas (2)

Probablemente debido a restricciones presupuestarias, he leído un artículo similar sobre el color de ojos de los Targaryen, que se suponía que era morado. Los showrunners no querían que sus ojos tuvieran un color púrpura digital cada vez, lo que costaría mucho, por lo que probaron lentes de contacto para este detalle, pero dificultaron la actuación y las emociones, por lo que lo abandonaron.

Punto interesante, si puede agregar un enlace o una referencia a donde los showrunners dicen que esta será una buena respuesta
Creo que esta es una respuesta válida con respecto al Kingsmoot y el sonido del cuerno del dragón, pero no para el parche en el ojo, que no sería un gran problema desde una perspectiva presupuestaria.

Pero, ¿por qué omitieron la desfiguración de Euron?

La primera respuesta que ofrecería es simplemente que se omite por irrelevancia. No he leído los libros, pero si la desfiguración de Euron no cambia la trama de ninguna manera, no es necesario.
Esto puede deberse a razones de presupuesto (o no complicar demasiado la historia), pero no puedo encontrar ninguna prueba que lo respalde.

En segundo lugar, debes considerar que debes mirar a los personajes en un programa de televisión, pero no en un libro. Describir las desfiguraciones de Euron en un libro ocuparía una página y nunca afectaría realmente el resto de la historia.
Sin embargo, ver a Euron desfigurado sería algo permanente que impregna todo su tiempo de pantalla.
Del mismo modo, las desfiguraciones de Tyrion de la batalla de Blackwater, aunque están presentes, son mucho más fáciles de ver en el programa de televisión. En el libro, iirc, perdió la nariz y se veía realmente horrible. Nuevamente, no puedes hacerle eso a un personaje principal.
Esto es diferente de los libros. En los libros, todas las escenas pueden continuar según lo planeado, y todavía leemos lo que Tyrion tiene que decir y lo evaluamos en función de su personaje, sin que la imagen se manche al mirar un rostro desfigurado.

En la misma línea, imagina si un personaje tiene una voz aguda molesta. Todavía podría darles un monólogo largo en el libro (y mencionar que los oyentes están molestos por su voz) sin que el lector se moleste por la voz molesta.
No podías permitir que el mismo personaje lo hiciera en un programa de televisión, porque obligarías a tus espectadores a sentarse a escuchar un monólogo que quizás sea muy importante para la trama, pero horrible tener que escucharlo.

Por último, por lo que he oído sobre la historia de Euron, se supone que hay una posible interpretación de que Euron sea agradable. Tiene carisma, puede hacer que la gente vea las cosas a su manera (por ejemplo, en el programa de televisión, cómo se convirtió en rey en lugar de Asha/Yara).
The Hound a menudo se interpretaba como un "chico malo" en las primeras temporadas. Esto no fue por sus acciones (una de las primeras cosas que vemos de su personaje es rescatar a un justista de la Montaña que "engaña" e intenta matarlo después de la justa; y también mata a las personas que intentan violar a Sansa) , pero todavía no le agrada debido a su comportamiento general. Su desfiguración facial hace que los espectadores lo interpreten como (potencialmente) un tipo malo. se necesita muchodel desarrollo del personaje para cambiar la opinión del espectador, e incluso ahora todavía hay personas que consideran que el Perro es más malo que bueno.

Si la próxima temporada quiere que el espectador se pregunte si le gusta Euron o no, entonces sería mejor omitir la desfiguración facial. De esa manera, a los espectadores no se les sugiere que él es un tipo malo, y está mucho más abierto a la interpretación.

Solo por curiosidad, como alguien que no había leído los libros, ¿cuál fue tu impresión de Euron cuando lo presentaron en el programa? "Este tipo parece... [insertar aquí]". Tengo curiosidad por saber cómo el personaje se le presentó a alguien sin expectativas preexistentes.
Creo que fue pintado como más malvado de lo que es. Matar al padre de Theon fue un crimen, pero tienes que admitir que el padre de Theon era un idiota para empezar. Solo por la elección del casting y la presentación general, espero que Euron gane popularidad poco a poco y continuamente parezca un mejor tipo con cada acción que realiza; pero para ser revelado como un tipo malo (o simplemente mezquino o codicioso) al final.
E@user568458 Desafortunadamente, mi impresión de él en el programa fue similar a la del segundo Daario, menos masculino (es decir, soso en comparación con el dandy hipermasculino de los libros). Euron es increíblemente espeluznante, oscuro y cruel, poseedor de una magia extraña. y reliquias. Su interpretación en el programa es bastante desconcertante.
¿Por qué se representó a Euron Crow's Eye con ambos ojos en la serie de televisión Game of Thrones?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v