¿Por qué se llama Navagraha?

Navagraha (nueve graha) incluyen el Sol, la Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus, Saturno, Rahu y Ketu.

Pero curiosamente, el Sol no es un planeta y es una estrella, la Luna (cuerpo astronómico), Rahu (nodo lunar del norte) y Ketu (nodo lunar del sur). Técnicamente, esos no son planetas, ¿verdad?

¿Puede alguna Escritura describir por qué el Sol, la Luna, Rahu y Kethu se llaman Navagraha?

Editar: Tenemos 9 planetas en nuestro sistema solar, ¿por qué solo 5 son planetas? ¿Por qué la Tierra no considera una parte de ella en Navagraha? Aún así, los astrólogos hindúes dibujan las cartas natales de los individuos basándose en la posición de graha en el momento de su nacimiento.

Quién dijo que Graha significa "Planeta". Ninguna palabra en inglés tiene un significado equivalente para "Graha", por lo que solo por convención decimos "Planetas". Pero Graha y Planets no tienen equivalencia entre ellos.
@AnuragSingh, consulte esta respuesta: hinduism.stackexchange.com/questions/22831/… . Creo que Graha significa Planeta, si no me ayudan a encontrar la respuesta.
Graha en sánscrito significa algo que se mueve (por lo tanto, el Sol y la luna son Grahas). Planeta en inglés significa un objeto celeste que gira alrededor de la estrella más cercana. Ambos son cosas diferentes.
Sí, @ CR241, solo tomamos la palabra "Planetas" para traducir. Pero en realidad "Graha" significa "un objeto que se apodera de otro objeto". Si observa el movimiento de los NavaGrahas (los 5 planetas, 1 satélite, 1 estrella y 2 sombras) en relación con la Tierra, encontrará que a veces Venus viene frente al sol, a veces Júpiter está cubierto por Saturno, otras veces Rahu va delante de Mercurio, etcétera. Entonces Graha se hace cargo de otros grahas.
La palabra planeta es una palabra inglesa propuesta por los científicos para denotar un objeto que se mueve alrededor del sol. De hecho también podemos llamar a los Planetas "satélites del sol". No tenemos una palabra en inglés para Grahas, por lo que los llamamos Planetas para su traducción. De hecho, algunas personas incluso traducen "Lokas" (como BhuLoka, bhuvarLoka, SvarLoka, etc.), algunas veces como planetas. Pero sabemos que los Lokas no son Planetas.
@AnuragSingh, entonces estás tratando de decir Graha con un significado diferente a la traducción. entonces la astrología es una suposición/imaginario (irreal) que creó para?
"Tecnicidad, esos no son planetas, ¿verdad?" Las preguntas científicas no se respaldan aquí.
@ CR241 Sí, Graha es algo diferente. Ahora solo piense que llamamos a la tierra, Marte, Júpiter, etc. como "Planetas". Pero también podemos llamar a estos planetas como "satélites" del sol. Así que ahora podemos decir "Todo son suposiciones". No. Hoy llamamos planetas a los grandes objetos masivos que giran alrededor del sol. Mañana también podemos dar otro término que diga "Un objeto masivo que es sólido y gira alrededor del sol es un planeta". Entonces Urano, Júpiter, Saturno y Neptuno no serán llamados planetas.
Al igual que la gente de hoy asumió dar el nombre de "Planeta" a los objetos masivos que se mueven alrededor del sol. No hay Etiqueta en esos planetas "Somos planetas". Nosotros mismos los hemos denominado como "planetas". Mañana podemos llamarlos de cualquier otra forma. De la misma manera, la gente anterior simplemente llamaba a esas estrellas que también se mueven como "Grahas". Y aquellos objetos que no se mueven como "Taaraa". Si ves el cielo, las estrellas están estáticas, no se mueven. Pero solo estas 9 cosas cambian su posición en el cielo, así que como se mueven se les llama "Grahas".
Supongo que es porque los hindúes tienen una inclinación por usar el número 9, pero definitivamente no es porque los hindúes pasaron por alto la existencia de Plutón, Neptuno y Urano, se los considera planetas de gran influencia en la astrología védica, y Rahu y Ketu se agrupan como chaya grahas. Decir que la tierra no se utiliza en astrología sería irracional porque las casas en el gráfico se basan en el punto de observación en la tierra, por ejemplo, la asignación de una casa para un Rashi no se hace arbitrariamente, el signo ascendente en el este siempre se toma como el primero. Casa.

Respuestas (1)

El término Planeta es engañoso como señala Hart De Fouw en su libro :

'Planeta' es lo mejor de una pobre cosecha de sinónimos en inglés para la palabra sánscrita graha. Un graha es literalmente un Seizer

El término Graha está esencialmente relacionado con Grahan, que significa apoderarse o retener. Por lo tanto, Grahas son energías que se apoderan de ti o dominan en diferentes momentos.