¿Por qué reformular la República como un Imperio?

¿Por qué Palpatine declaró que la República era un Imperio, especialmente si planeaba mantener el Senado?

¿Por qué el cambio de nombre de la República (y la declaración de sí mismo como Emperador) fue una parte necesaria de su Declaración de un Nuevo Orden ?

Estos parecen cambios cosméticos innecesariamente arriesgados.

Justificación endeble, pero necesitaba el poder para disolver el senado. Llegó tan lejos como lo hizo con maquinaciones políticas, pero hacer que el Senado vote por sí mismo es una tarea bastante difícil.
Realmente debería estar haciendo esta pregunta en history.stackexchange.com sobre Augusto César, quien hizo exactamente lo mismo (incluido el mantenimiento del Senado) en el 27 a. Star Wars simplemente copió el precedente histórico.
@MikeScott: En ese momento, la palabra imperio ("imperium") tenía pocas de las connotaciones negativas que tiene hoy. En el discurso de Palpatine, se refiere a la formación del " primer Imperio Galáctico", por lo que el término "imperio" puede haber estado tan fresco en el lenguaje básico galáctico en La venganza de los Sith como lo estaba en la época de Augusto. De hecho, esto podría ser una respuesta. Tal vez voy a publicar eso. ¡Gracias por inspirarme!
@MikeScott Hay muchos paralelos históricos con Roma, pero Augusto tuvo cuidado de no reformular la República romana como un Imperio, por lo que en este caso el paralelo histórico no responde muy bien a esta pregunta.
@MikeScott En todo caso, el caso de Augustus hace que las acciones de Palpatine sean aún más desconcertantes: Augustus demostró que era peligroso e innecesario para él cambiar formalmente la República Romana en el Imperio Romano, pero Palpatine hizo exactamente lo contrario.
@Praxis Imperium no significa "imperio". Simplemente significa "poder para mandar", y se usó en la era republicana romana (se decía que los magistrados electos en la era republicana tenían imperium ). Nuestra palabra "imperio" se deriva de ella, pero no son palabras equivalentes.
@Null: Eso es cierto, e incluí esa definición en mi respuesta de hace varios meses aquí: scifi.stackexchange.com/a/85634/40294 En la respuesta a continuación, no dije que los términos fueran equivalentes, solo ese se deriva del otro. :-)
@Praxis Entonces debe reconocer que Augustus proporciona un contraejemplo que fortalece su pregunta pero no proporciona una respuesta. Augustus específicamente reutilizó la terminología de la era de la República (República, princeps, etc.) para ocultar el hecho de que efectivamente había convertido a la República romana en un imperio, mientras que Palpatine cambió deliberadamente el nombre de República y usó nueva terminología para su Imperio Galáctico. (Imperio, Emperador, etc.).
@Null: punto justo. ¡Mi respuesta ha sido revisada en gran medida, gracias a su aporte!

Respuestas (3)

La transición de la República al Imperio no fue meramente cosmética

El Emperador planeó eventualmente disolver el Senado, pero era políticamente conveniente para él mantenerlo por el momento. Además, el Senado fue tan servil que no obstaculizó a Palpatine de manera significativa:

“¿El Senado lo apoya?”

“Ahora que sirve más que aconseja”. El Emperador giró ligeramente en dirección a Tarkin. “Es mejor rodearse de nuevos aliados leales que de viejos traicioneros”.

...

“Pero, ¿ los necesita, mi señor? — preguntó Tarkin con voz cuidadosa y controlada.

“¿ El Senado? El Emperador no pudo contener una leve sonrisa. “ Sí, por el momento. ”

novela canónica Tarkin , p. 76

Además, Palpatine reestructuró el gobierno cuando anunció el Imperio : estableció gobernadores de sector (Moffs) en el Decreto de Gobierno del Sector . 1 Actualmente no tenemos una buena fuente de canon para los poderes del Senado Imperial , pero presumiblemente el Senado Imperial perdió parte de su poder ya que ahora tenía que competir con los Moffs por el control de los sistemas locales. Esto está respaldado por la siguiente declaración de Tarkin:

El Senado Imperial ya no será motivo de preocupación para nosotros. Acabo de recibir noticias de que el Emperador ha disuelto el consejo de forma permanente. Los últimos restos de la Antigua República han sido barridos... Los gobernadores regionales ahora tienen control directo sobre los territorios. El miedo mantendrá los sistemas locales en línea. Miedo a esta estación de batalla.

Star Wars : Episodio IV Una nueva esperanza

Palpatine esperó a disolver el Senado Imperial hasta que

  • La Estrella de la Muerte se completó para que pudiera usarse para infundir miedo en los sistemas locales.
  • Una senadora imperial (la princesa Leia) fue sorprendida ayudando a la Alianza Rebelde.

Dado que Palpatine planeó eventualmente disolver el Senado, también necesitaba reestructurar la República como un Imperio: una república sin un cuerpo legislativo como un senado es una contradicción en los términos, pero es posible que un imperio incluya un senado.

Entonces, ¿por qué Palpatine no esperó también para anunciar el Imperio Galáctico?

Palpatine podría haber esperado hasta estar listo para disolver el Senado Imperial antes de anunciar el Imperio. Después de todo, había adquirido una serie de poderes de emergencia como Canciller Supremo que lo convertían efectivamente en un dictador. La razón por la que anunció el Imperio Galáctico cuando lo hizo es que estaba golpeando mientras el hierro estaba caliente, por así decirlo. Las Guerras Clon fueron como un incendio del Reichstag con esteroides 2 : Palpatine las usó para demostrar que la República era ineficaz y que se requería un liderazgo centralizado más fuerte (así es como la República ganó la guerra, al menos en apariencia pública). Así justificó Palpatine la creación del Imperio:

Para garantizar nuestra seguridad y estabilidad continua, la República se reorganizará en el primer Imperio Galáctico, para una sociedad segura y protegida que les aseguro que durará diez mil años.

Star Wars : Episodio III La venganza de los Sith

Esta justificación fue la culminación de toda la vida política de Palpatine hasta este punto, en el que socavó continuamente la forma de gobierno de la República. Comenzó con la invasión de Naboo por parte de la Federación de Comercio:

...la República ya no es lo que era. El Senado está lleno de delegados codiciosos y pendencieros que solo se preocupan por sí mismos y por sus sistemas locales. No hay interés en el bien común... no hay civismo, solo política... es repugnante. Debo ser franco, Su Majestad, hay pocas posibilidades de que el Senado actúe sobre la invasión... el Canciller tiene poco poder real ... Los burócratas están a cargo ahora... Nuestra mejor opción sería impulsar las elecciones de un Canciller Supremo más fuerte. Uno que tomará el control de los burócratas, hará cumplir las leyes y nos dará justicia.

Star Wars : Episodio I La Amenaza Fantasma , Palpatine aconsejando a la Reina Amidala

Más tarde, demostró que el Senado demostró ser inepto al oponerse inicialmente a la Ley de Creación Militar mientras los Separatistas estaban preparados para atacar con un enorme ejército de droides. Si el ejército de clones no hubiera existido ya, la República no habría tenido defensa contra los Separatistas.

Por lo tanto, Palpatine anunció la creación del Imperio en el momento perfecto: las Guerras Clon acababan de terminar y los Jedi acababan de ser desacreditados, por lo que un Senado y una población cansados ​​de la guerra, con los fracasos del sistema de gobierno de la República frescos en sus mentes. -- aprobó el cambio con "aplausos estruendosos". Por el contrario, si Palpatine hubiera esperado hasta estar listo para disolver el Senado décadas más tarde, no habría tenido sentido para la población cambiar repentinamente todo el sistema de gobierno de República a Imperio.

1 Wookieepedia cita la novelización de La venganza de los Sith para este decreto.

2 La analogía es especialmente adecuada aquí, ya que el comentario de Palpatine de que el Imperio Galáctico duraría "diez mil años" se hace eco de la afirmación de los nazis de que el Tercer Reich duraría mil años . Wookieepedia sugiere que este paralelo histórico fue deliberado por parte de George Lucas.

¡Esto es fabuloso! No estaba seguro de que fueras a lanzar formalmente tu sombrero al ring en este --- y me alegro de que lo hayas hecho, Null. Tienes mi +1! No acepté mi respuesta ahora que ha agregado una, y regresaré a esto una vez que las personas hayan tenido la oportunidad de leer y comentar. :-)
@Praxis Gracias. Su pregunta es muy intrigante (y me estoy pateando a mí mismo por no haberla pensado yo mismo), así que me alegré de dedicar tiempo a investigar la respuesta. Llegué tarde porque necesitaba tiempo para investigar y escribir la respuesta.

En el discurso de Palpatine en Revenge of the Sith , se refiere a la formación del "primer Imperio Galáctico":

Para garantizar nuestra seguridad y estabilidad continua, la República se reorganizará en el primer Imperio Galáctico para una sociedad segura y protegida.

En lo que respecta a las películas, no hay referencias directas a "imperios" anteriores en la galaxia. Como conjetura, este podría muy bien ser el primer "imperio" del que la galaxia ha oído hablar, por lo que las palabras "imperio" y "emperador" podrían ser:

(a) nuevas palabras acuñadas en Galactic Basic para la Declaración por Palpatine u otros miembros del Senado, para describir el nuevo arreglo de la República; o

(b) palabras que existían previamente en Básico, pero con connotaciones positivas o neutras solamente.

En cualquiera de estos casos, la refundición de la República como un Imperio no sería un movimiento particularmente arriesgado por parte de Palpatine.

Como señaló @Null, Palpatine también afirma en Revenge of the Sith que

¡Una vez más los Sith gobernarán la galaxia!

lo que sugiere que puede haber habido imperios anteriores en la galaxia (y, de hecho, hay un imperio gobernado por los Sith en Legends). Sin embargo, la declaración del "primer Imperio Galáctico" de Palpatine sugiere que esta historia no está disponible para el Senado.

Existe una posibilidad (c): las palabras "imperio" y "emperador" ya existen en Galactic Basic y tienen una historia negativa, por lo que el cambio de marca Imperio / Emperador es un movimiento arriesgado. Si este es el caso, entonces el Senado está demasiado cansado de la guerra como para aceptar cualquier cosa para traer estabilidad, o al propio Palpatine no le importan las interpretaciones negativas en este momento, dado que su poder se ha consolidado. O ambos.

@SJuan76 Estoy de acuerdo; el ejemplo de Augusto no encaja bien con esta pregunta. "Emperador" viene del "imperator", pero los romanos habrían interpretado la palabra más como "comandante". Augusto ostentaba el título de princeps senatus , que más o menos significa "primero entre iguales senatoriales ". El reinado de Augusto comenzó lo que llamamos el Principado , que Wikipedia describe como "un esfuerzo concertado por parte de los emperadores para preservar la ilusión de la continuación formal de la República romana".
Además, dentro del universo de Star Wars (especialmente si incluyes Legends) existen precedentes históricos de imperios, incluido un imperio Sith. Palpatine dice en el Episodio III "una vez más, los Sith gobernarán la galaxia", dando apoyo canónico a la existencia de un imperio Sith anterior. Eso significaría que "imperio" y "emperador" podrían tener connotaciones negativas en la época de Palpatine.
@Null: Ese es un buen punto sobre Legends. Supongo que depende de si los gobernantes Sith anteriores usaron la palabra "imperio", si Galactic Basic existió en esos momentos y qué parte de la historia de ese período habría estado disponible para el senado actual y el público en general.
@Null: no estoy seguro de que sea un mal ajuste. Los romanos habrían interpretado "imperator" como "comandante", como dices tú. El punto es que el Senado en la época de Palpatine puede haber interpretado "emperador" de una manera similar, y quizás lo tomaron como un "primero entre iguales". La cuestión es que, cuando Palpatine se autoproclamó emperador, pueden haber tenido solo connotaciones neutras o positivas, como cuando lo hizo Augustus.
En última instancia, está fusionando palabras como imperator e imperium en nuestro universo, cuyas definiciones han cambiado con el tiempo, y está intentando aplicarlas a un universo ficticio diferente. No tiene evidencia de que "imperio" y "emperador" tengan alguna connotación, buena, mala o neutral, en Star Wars . Decir que los romanos consideraban "imperator" inmaculado en la época de Augusto es históricamente engañoso. Le di +1 por su buena pregunta, pero desafortunadamente creo que esta respuesta merece un -1.
@Null: respeto su derecho a votar como desee (¡y me alegro de que se haya tomado el tiempo de explicar por qué!). Mi respuesta es conjetural, por lo que puse "seguro de suponer". Pero nuestras discusiones me sugieren que el "seguro para" no debería estar ahí. Tomo en serio sus preocupaciones e intentaré revisar la respuesta. Gracias.
@Null: revisión importante para responder. En particular, no hay referencias a eventos romanos y me he esforzado por poner todas las posibilidades en pie de igualdad. Me encantaría tu opinión. :-)
@Praxis Downvote felizmente eliminado. ¡Gracias por discutir esto conmigo en los comentarios!
@Null: No te preocupes, y lo agradezco. Apoyo firmemente el hecho de que las preguntas y respuestas en los sitios de StackExchange no son estáticas, y disfruto mucho de las discusiones. Has mejorado seriamente esta respuesta. ¡Salud!

Cabe señalar que las palabras en inglés república e imperio tienen muchos significados y connotaciones diferentes. También se basan en el latín Res Publica e imperium , que también tenían muchos significados y connotaciones diferentes, no siempre las mismas que en inglés.

Con los múltiples significados de imperio y república, sería una simplificación excesiva suponer que república e imperio tienen un significado clara y obviamente contradictorio.

Y así, algunos líderes históricos esperaban que su pueblo no asumiera que república e imperio tienen un significado clara y obviamente contradictorio:

Su Majestad Imperial y Real Napoleón I, Por la Gracia de Dios y las Constituciones de la República, Emperador de Francia, Rey de Italia, Protector de la Confederación del Rin.

Su Majestad Imperial Don Agustín I, Por la Divina Providencia y el Congreso Nacional, Primer Emperador Constitucional de México.

Estos son buenos pensamientos, ¡y me gusta la referencia a Napoleón! :-) Sin embargo, tal como está, esto es más un comentario que una respuesta.
¿Por qué reformular la República como un Imperio?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v