Es la atracción gravitatoria del Sol. La Voyager se está alejando del Sol y su gravedad la atrae hacia atrás. Dado que la Voyager no se está alejando directamente del Sol, su trayectoria también se curva.
Además, la sonda acaba de pasar por un gran cuerpo planetario con su propio pozo de gravedad. La sonda tiene que salir del pozo de gravedad de ese planeta, lo que cuesta impulso.
Hay una ganancia neta en el impulso general, la sonda sale con más impulso del que entró en la maniobra de la honda, pero la velocidad más alta es aproximadamente donde la sonda se mueve paralela a la superficie del planeta.
njzk2
Miguel