¿Por qué Hipo se llama Hipo?

En la apertura de " Cómo entrenar a tu dragón " de Cressida Cowell, Hiccup Horrendous Haddock III hace un esfuerzo por explicar su nombre;

Hipo de mi nombre. Gran nombre, lo sé. Pero no es lo peor. Los padres creen que un nombre horrible asustará a los gnomos y trolls. Como si nuestro encantador comportamiento vikingo no hiciera eso.

Lo cual está bien, excepto que el suyo no es un nombre horrible, en realidad es un nombre bastante divertido.

¿Alguna vez obtuvimos una mejor explicación (en cualquiera de las películas/tv/libros) de por qué sus padres eligieron el nombre Hipo?

Como usted nombra al autor, supongo que está buscando una respuesta de los libros y no de las películas y programas de televisión casi sin relación alguna. ¿Correcto?
El wiki asociado sugiere que es un apellido.
@ Politank-Z: una respuesta completa podría mencionar ambos, especialmente si hay diferentes explicaciones en cada uno.
La palabra hipo en sí tal vez no sea tan espantosa, pero si te imaginas el sonido de un hipo de diafragma adecuado sacándote lo mejor de ti, es bastante espantoso llamar a tu recién nacido, yo diría...
@JanusBahsJacquet: creo que la implicación es "horrible para los demás" en lugar de "horrible para uno mismo"
Cualquier 'fealdad' percibida por otros en un nombre de palabra real está en la connotación semántica de la palabra, no en la palabra misma. Incluso una noción horrible a menudo terminará siendo divertida, en lugar de horrible, si se usa como nombre, por lo que dar un nombre que sea realmente horrible para los demás puede ser bastante difícil. Por ejemplo, conocí vagamente a un chico chino en Beijing hace algunos años que había elegido Violación como su nombre en inglés; eso terminó siendo simplemente divertido, en lugar de horrible, a pesar de que la violación es una noción absolutamente abominable.
¿Lo eligió su madre? (Quise decir eso con sarcasmo, pero ella tampoco pensaba exactamente como un vikingo).
@Radhil - Genial. ¿ Por qué lo eligió? Además, ¿cómo sabe que ella lo eligió (por ejemplo, que fue ella quien lo eligió y no su padre).
De hecho, interpreté el comentario de Hipo de manera un poco diferente. Pensé que Hipo estaba tratando de decir que su nombre no era el peor porque NO es horrible. Que es una especie de broma porque nadie pensaría que podría asustar a alguien/algo, así que ¿por qué darle un nombre horrible? Desde el punto de vista de Hipo, piensa que está bien porque, a diferencia de sus compañeros vikingos, no quiere un nombre horrible.

Respuestas (2)

Porque es pequeño y enano.

La siguiente cita de la serie animada Dragons: Riders of Berk es la prueba más canónica que he encontrado:

Hipo: Quiero decir, piénsalo. ¡Hasta mi nombre! Ya sabes, es tradición vikinga llamar hipo al enano de la camada.

(Chico al azar en el fondo llamando a una oveja): Vamos, pequeño hipo.
(Resulta ser bastante pequeño)

(El mismo chico, hacia Hipo): ¡Oh! Oye, Hipo.
-- Del episodio El Retrato de Hipo como un Hombre Buff .

El Wikia aquí también respalda esto:

Hipo parece haber recibido su nombre por el hecho de que nació antes de tiempo, por lo que era más pequeño y más débil que los otros bebés.

Con respecto a la cita que das: sí, podría sugerir que obtuvo el nombre porque la gente pensó que era "horrible", pero estoy de acuerdo con la interpretación de @beichst: quiere decir que otros niños reciben nombres horribles porque sus padres creen que asustará a los gnomos. y trolls, pero sus padres no se molestaron porque no era muy temible de todos modos.

Fuera de canon, también te puede interesar este fanfic bastante mal escrito titulado "La razón de su nombre", que da otra posible razón.

Es un nombre bastante cicatricial para darle a un niño... Eres un contratiempo en mi vida, hijo . ¡Está destinado a crecer con serios problemas de autoestima!
La cita de Quora (serie animada) es un factor decisivo absoluto. Sugeriría moverlo a la parte superior de su respuesta y tal vez eliminar el resto.
@Richard Correcto, está bien. No estaba seguro de cuán canónica es la serie animada; No estoy muy familiarizado con HtTYD.

Mi interpretación del nombre "Hiccup" y por qué se usó en las películas "cómo entrenar a tu dragón" 1 y 2 tiene un punto de vista diferente. Una definición de hipo es “una dificultad o contratiempo menor temporal”. De alguna manera esto define al joven personaje de la película. Es una dificultad menor para su gente porque no es como ellos, no es fuerte y no posee la mente de un vikingo. Es un revés menor para su padre, que está decepcionado y demasiado preocupado por sus acciones. Otra palabra clave en la definición de hipo es “temporal”. Al final de la primera película y durante toda la segunda, vemos que el hipo del personaje no fue difícil para su padre o su gente. Creo que la palabra temporal en la definición de su nombre presagia potencialmente la idea de que el hipo no será un problema o un contratiempo en el futuro,

¿Por qué Hipo se llama Hipo?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 15v