¿Por qué EVE no puede salir de la basura sin comprimir?

Todavía llevaba puesta su 'bota' (que está iluminada, lo que indica que está activada). Evidentemente, un 'ratón' reactivó su conciencia , pero todavía estaba físicamente discapacitada. Solo cuando se compacta, la bota se quita de la cabeza y el cuerpo y puede moverse nuevamente.

Aún con la bota puesta.

Arranque derribado. Ahora puede moverse y (después de unos segundos) liberarse .

Curiosamente, la novelización toma un rumbo ligeramente diferente, lo que indica que ella quedó inconsciente hasta que comenzó la compactación.

Los gigantes tomaron cada uno una tonelada de basura, la cortaron en cubos y la rotaron. Apilaron sus enormes cubos de basura en una plataforma, y ​​los cubos se deslizaron sobre rieles hacia una esclusa de aire. Las enormes puertas herméticas comenzaron a cerrarse con un siseo. Luego, la escotilla exterior se abrió de golpe, el vacío del espacio sacó instantáneamente la basura en cubos.

Cuando EVE se despertó, se dio cuenta de que ella y WALL·E estaban apretados dentro de dos de los cubos de basura gigantes.

_{^{Wall-E: Novelización oficial}}