¿Por qué estos fabricantes de espejos de telescopios no están al revés? (Telescopio Solar Daniel K. Inouye)

El nuevo artículo de acceso abierto sobre física solar The Daniel K. Inouye Solar Telescope – Observatory Overview es el primero de varios artículos sobre el nuevo observatorio solar de última generación. Para obtener más información, consulte El telescopio solar de Phys.org publica la primera imagen de una mancha solar

La figura 4 del documento se muestra a continuación. Es el espejo primario de 4 metros visto en un ángulo oblicuo con varias personas vestidas de sala limpia de pie detrás de él.

También podemos ver sus reflejos en el espejo. La geometría es similar a la de las personas de pie en el lado opuesto de un espejo de agua.

Lo que me llamó la atención es que esto difiere de una manera importante; la gente no esta al revés!

  1. ¿Por qué no exactamente?
  2. ¿La gente vería entonces la cámara al revés?

Parece que la foto se tomó bastante cerca del espejo en función de la fuerte escala de perspectiva desde el primer plano hasta los objetos de fondo.

El espejo primario de 4 metros (M1) después del recubrimiento en la instalación de recubrimiento AMOS en Haleakalā.

(Figura 4) El espejo primario de 4 metros (M1) después del recubrimiento en la instalación de recubrimiento AMOS en Haleakalā.

Dado que es el espejo principal del telescopio, será cóncavo, en lugar de la geometría de un estanque reflectante, y sospecho que la trayectoria de la luz golpea el espejo dos veces antes de llegar a la cámara.
@notovny No estoy seguro de que sea necesario dos veces; este espejo fuera del eje en particular tiene una distancia focal bastante corta y tal vez haya un enfoque intermedio en algún lugar del camino.
dado que el espejo tiene una distancia focal de solo 8 m (el artículo lo describe como F/2), creo que es muy posible tener un plano de imagen intermedio entre las personas y el lado del espejo más alejado de ellas, como sugirió @uhoh . Es interesante notar que también puede ver que el científico, el segundo desde la izquierda, también tiene la parte superior de su cabeza reflejada al revés en el lado del espejo cerca de él.

Respuestas (1)

Creo que esto parece legítimo. ¿Por qué no?

ingrese la descripción de la imagen aquí

Es mejor si agrega algo más a esto para que el lector promedio aquí pueda ver cómo esto realmente responde a la pregunta. Cada sitio SE funciona de manera diferente; en Math SE uno puede dejar una pista como respuesta y todos están contentos, pero aquí en Astronomy SE se espera que tome algún tiempo y explique la respuesta a los lectores. ¿Quizás verificar la distancia focal del espejo en cuestión y ver si funciona dentro de las limitaciones de la foto? ¡Gracias!
También es necesario mostrar que aparecen bastante bien enfocados , algo que esta caricatura de primer orden no aborda.