¿Por qué el equipo no sabe quién es Reverse-Flash?

Nadie podría reconocer a Eobard Thawne aunque lo conocieran.

Jefferson, Nate, Amaya no tienen ningún alcance para saber quién es Eobard Thawne, y mucho menos para reconocerlo.

Sara estaba muerta (asesinada por Thea drogada) cuando Barry y su equipo se enfrentaban a la amenaza de Reverse-Flash.

Ray Palmer se asoció con Barry para detener a Brie Larvan; él no tenía nada que ver con Reverse-Flash entonces. Murió (?) en una explosión mientras reparaba su traje ATOM antes de que Reverse-Flash apareciera con su verdadera identidad.

Mick Rory llegó como nuevo socio de Snart en la segunda temporada; así que está fuera de la discusión.

La pregunta se reduce a si Martin Stein conocía la identidad del velocista.

Estuvo presente y reemplazó el puesto de Wells en STAR Labs cuando Wells estaba ausente y luego fue detenido por ser Reverse-Flash.

También sabía que Flash-Reverso es Eobard Thawne porque estaba presente cuando Barry reveló su identidad.

Pero, ¿vio el verdadero rostro de Thawne ?

Cuando Eddie se pegó un tiro, Thawne volvió a su rostro original antes de ser borrado y desaparecido.

Se podía ver en el escritorio presente en el laboratorio donde Stein estaba inspeccionando y observando el agujero de gusano.

Sin embargo, Thawne apareció en su rostro real por un tiempo muy corto antes de desaparecer. Y también hubo algo de prisa cuando Eddie se pegó un tiro y posiblemente Stein no estaba demasiado atento para notar su verdadero rostro; además, la cámara se colocó angularmente de modo que, aunque en el escritorio se podía ver la desaparición del Reverse-Flash, no podía ser lo suficientemente distinta como para dar una vista clara del rostro real de Thawne, evitando así que Stein supiera su verdadera identidad.

En la segunda temporada, Stein ya partió junto con Jax antes de que el tiempo remanente de Thawne apareciera nuevamente en Central City.

Entonces, en pocas palabras, podemos concluir que ninguna de las Leyendas actuales tuvo la oportunidad de conocer o ver la verdadera cara de Thawne.

En cuanto a por qué no le preguntaron a Barry durante el crossover, posiblemente se deba a que ya existía una gran amenaza de los Dominators y ya estaban tensos después de escuchar que sus vidas se vieron alteradas o impactadas por el error de Barry al crear Flashpoint.

Además, como afirmó Phantom42 en su comentario , incluso Barry no podría haber adivinado quién era el velocista, ya que simplemente hay muchos que aparecieron hasta ahora (y aparecerían) y tampoco descartan la posibilidad de un velocista de cualquiera de las Tierras de el multiverso