Si el trabajo de R2 es reparar y C3PO es principalmente para traducir, ¿por qué R2 tiene un cuerpo más circular con ruedas que probablemente sea más ineficiente para agarrar herramientas y reparar? ¿No sería mejor para R2 tener extremidades y dedos con un diseño más humanoide? Todo lo que C3PO tiene que hacer es traducir lo que R2 dice que podría haber tenido las ruedas.
Según Wookieepedia , su propósito es:
ayudar a los sintientes en sus relaciones entre sí . Los droides de protocolo se programaron principalmente para la etiqueta y, a menudo, se usaban como traductores entre seres inteligentes o entre seres inteligentes y computadoras. Por lo general, estaban diseñados para parecerse a los seres inteligentes a los que servirían; por ejemplo, los droides de protocolo de la serie 3PO eran humanoides.
Poseían conocimientos sobre diversas culturas y costumbres, tanto para asesorar a aquellos para quienes trabajaban como para garantizar que su propio comportamiento fuera diplomático y culturalmente sensible.
Por lo tanto, debido a que C3PO era un droide de protocolo de la serie 3PO, tiene sentido que C3PO se asemeje a un humanoide, ya que es con quien funcionan. ¿Qué te resultaría más natural? Conversar con alguien que usa un droide que parece un droide astromecánico, agacharse para hablar con él o hablar con un robot diseñado por un humanoide.
Ahora, Wookieepedia los describe como:
un tipo de droide que servía como mecánico automatizado, realizaba una variedad de tareas de reparación y, a menudo, servía como complemento o sustituto de una computadora de navegación en naves estelares más pequeñas . Los droides astromecánicos también podrían usar los mainframes de naves más grandes para su ventaja. Muchos cazas estelares dependían de copilotos astromecánicos.
Teniendo en cuenta que, como parte de sus funciones, necesitan salir de una nave estelar, es preferible que sea portátil para realizar el trabajo rápidamente; sería mucho más difícil caminar afuera en una nave espacial que simplemente conducir con ruedas.
La otra parte de esa cita sobre la que quisiera llamar su atención es el hecho de que se usan en cazas estelares; se trata de embarcaciones ágiles y relativamente pequeñas diseñadas para la lucha. Si tuviera un robot humanoide, requeriría mucho más espacio para colocar un droide astromecánico en lugar del diseño pequeño y compacto que ya tienen.
El OP también señala que el diseño no humanoide
es probablemente más ineficiente para agarrar herramientas y reparar
No recuerdo haber visto nunca un punto en el que se requiriese que R2 "recogera" una herramienta. Wookieepedia enumera su equipo a bordo que incluye:
¡Entonces, está bastante bien equipado sin necesidad de otras herramientas para recoger!
Entonces, no, R2 no debería tener un diseño humanoide y el diseño humanoide de 3PO es apropiado cuando se tienen en cuenta sus respectivos propósitos y dónde cumplen sus respectivas funciones.
Catija