El cuello go-go-gadget de R2-D2 es en realidad un retcon extraño. Cuando se planteó la nueva trilogía, Lucas quería mantener la forma única de los luchadores de Naboo de Doug Chiang, además de mantener a Artoo en su forma actual. La única forma en que esto fue posible fue deformar el 'droide para que encajara en la nave agregando una "modificación personalizada" que no se había visto antes ni desde entonces:

Según Star Wars Wikia :

Doug Chiang ha reconocido que una unidad R2 no puede existir físicamente dentro del marco de la nave espacial como se muestra en el Episodio I y más tarde en el Episodio II. Su obra de arte conceptual original permitía que las patas de una unidad R2 encajaran dentro del zócalo en forma de tubo, pero George Lucas le indicó que hiciera que el diámetro del tubo del zócalo fuera el mismo, o casi el mismo, que el diámetro de la cabeza del droide, que no deja suficiente espacio para las piernas del droide. Se llegó a un compromiso en el libro Star Wars: Episodio I Incredible Cross-Sections que muestra a Artoo Detoo colapsando las piernas y extendiendo la cabeza sobre su cuerpo hasta que estuvo por encima del umbral de visualización.

Tenga en cuenta que esta no es la única vez que Artoo brotó misteriosamente una nueva habilidad cuando la trama lo necesitaba.