¿Pedir una segunda ración de una comida solo si está disponible?

A veces, cuando estoy en un avión, las comidas a bordo son realmente deliciosas y es posible que quiera probar el otro juego que no elegí (¡o tener más de lo mismo!). Pregunté si quedaban kits de comida adicionales un par de veces, mucho más tarde cuando era hora de un refrigerio ... y me informaron que se habían acabado.

Ahora, parece basado en ¿Puedo perder accidentalmente la comida en el vuelo? que tal vez esto no es solo una cuestión de demanda, sino de regulaciones que obligan a la tripulación a deshacerse de la comida caliente.

Si quiero transmitir que me gustaría probar otro plato pero sin parecer un cerdo egoísta, y solo lo quiero después de que todos los demás estén servidos, sin molestar demasiado a la tripulación, ¿cómo haría para pedirlo?