Obtuve una visa para los Estados Unidos. ¿Qué sucede una vez que llego a un puerto de entrada de EE. UU. en busca de admisión al país?

He obtenido una visa para los EE. UU., ya sea una ESTA u otra visa que requiera que vaya a una entrevista. Tengo entendido que obtener una visa para los EE. UU. no me garantiza la entrada al país. Más bien, obtener una visa de los EE. UU. simplemente me permite solicitar permiso para ingresar a los EE. UU. a través de uno de sus puertos de entrada :

Entrando a los Estados Unidos

Una visa le permite a un ciudadano extranjero viajar a un puerto de entrada de los Estados Unidos (generalmente un aeropuerto) y solicitar permiso para ingresar a los Estados Unidos. Una visa no garantiza la entrada a los Estados Unidos. Los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los EE. UU. en el puerto de entrada tienen autoridad para permitir o denegar la admisión a los Estados Unidos. Si se le permite ingresar a los Estados Unidos, el funcionario de CBP le proporcionará un sello de admisión o un Formulario I-94 en papel, Registro de llegada/salida.

¿Qué sucede una vez que llego a uno de esos puertos de entrada? ¿Tendré que pasar por controles de aduana? ¿Tendré que hablar con un oficial de inmigración para explicar mis razones para visitar los EE. UU.? ¿Qué documentación, si alguna, debo llevar? ¿La documentación que traje para la entrevista es suficiente? ¿Qué sucede si no asistí a una entrevista porque no era necesaria (por ejemplo, si obtuve un ESTA en línea)?

Nota para votantes cercanos dispuestos a disparar: el propósito de esta pregunta es redactar un canon sobre el tema.
¿Es esta tu primera vez en EE.UU.?
@DumbCoder Fui a los EE. UU. en algún momento a finales de los 90. ¿Esto hace una diferencia para el alcance de la pregunta?
Las visitas anteriores de @JoErNanO permiten que algunos visitantes usen quioscos de control de pasaportes automatizados, por lo que definitivamente marcan la diferencia en la pregunta de "qué sucede" en el puerto de entrada. Sin embargo, considero que el alcance de esta pregunta es demasiado amplio, por lo que votaré para cerrar.
@phoog Es bueno saberlo. Considere todos los escenarios en la respuesta canónica entonces. :)
¿No hemos tenido ya esta pregunta?
@MichaelHampton No lo sé. Si es así no pude encontrarlo. ¿Puede?
Este es un poco cercano a pesar de que está enmarcado específicamente sobre JFK: travel.stackexchange.com/questions/79355/…
@RoddyoftheFrozenPeas Ese es probablemente el que estaba pensando.
Creo que un canonical sobre esto es una buena idea.
Sabía que escribí esta respuesta antes y no pude encontrarla. Gracias @RoddyoftheFrozenPeas. ¿Solo copio/pego esa respuesta aquí y cambio tres oraciones específicas a esa pregunta?
@ZachLipton No tan rápido. :) Copie de su respuesta existente. Sin embargo, haga que la nueva respuesta canónica sea lo más completa posible. Sea pedagógico y exhaustivo.

Respuestas (1)

Primero, durante su vuelo a los Estados Unidos, se le entregará un formulario de declaración de aduanas de los Estados Unidos. Lleva un bolígrafo en tu equipaje de mano. Puede ver una copia del formulario en línea , junto con las instrucciones, para que sepa qué esperar. Si tiene una pregunta específica sobre el formulario, puede hacerla aquí como una nueva pregunta o preguntarle a uno de los oficiales cuando llegue a los EE. UU. Es mucho mejor preguntar sobre algo que hacer una declaración falsa.

Cuando su vuelo llegue a un aeropuerto de EE. UU., bajará del avión y será dirigido a un pasillo seguro. Todos los pasajeros deben pasar por inmigración y aduanas de los EE. UU., incluso si solo están en tránsito por los EE. UU. Siga las señales y la multitud hasta el área de los Servicios de Inspección Federal (solo hay un camino a seguir). Cuando llegue allí, podrá:

  • Siga las señales hasta la línea correspondiente. Según el aeropuerto y la terminal, el proceso exacto puede ser ligeramente diferente, pero habrá filas para ciudadanos estadounidenses y varias categorías de visitantes. Por lo general, hay personal en esta área si no está seguro de a dónde ir.

  • Esperar. El sitio web de CBP proporciona información histórica sobre el tiempo de espera que puede ser útil para estimar cuánto tiempo llevará esto.

  • Inmigración / control de pasaportes. Algunos visitantes pueden usar un quiosco automatizado primero (las definiciones exactas sobre quién usa los quioscos son un poco diferentes en cada aeropuerto, así que simplemente siga las señales y terminará en el lugar correcto); simplemente siga las instrucciones para escanear su pasaporte y complete su declaración en el quiosco. Eventualmente, terminará en una cabina con un oficial de inmigración de EE. UU. Presente su pasaporte y formulario de declaración de aduanas y responda cualquier pregunta que el oficial pueda tener sobre su viaje (propósito de su viaje, dónde se hospeda, etc.). Más sobre esas preguntas a continuación. Sus huellas dactilares y fotografía se recogerán en este momento. Suponiendo que sea admitido, el oficial sellará su pasaporte y lo dirigirá al siguiente paso.

    Sobre ese sello: el oficial sellará su pasaporte con un sello de admisión. Ese sello indicará cuánto tiempo puede permanecer en los Estados Unidos (generalmente hasta seis meses para un titular de visa B-1/B-2), y es importante no quedarse más tiempo. En algunos casos, el período de admisión puede decir "D/S", abreviatura de " duración del estado ". Esto significa que puede permanecer en los Estados Unidos siempre que esté "en estatus", por ejemplo, mientras sea un estudiante de tiempo completo para el titular de una visa de estudiante. Si no está seguro de cuándo debe salir del país, debe preguntar.

  • Recogida de equipaje. Revise los monitores de televisión para ver qué carrusel está sirviendo su vuelo, vaya allí y recoja el equipaje facturado. Debe recoger su equipaje documentado aquí cuando ingrese a los EE. UU., incluso si se conecta a otro vuelo. Puede haber oficiales con perros entrenados inspeccionando el equipaje en esta área. Tome sus maletas, si las tiene, y llévelas a través de:

  • Costumbres. Aquí, presentará su formulario de declaración a un oficial, quien puede hacerle algunas preguntas sobre sus posesiones. En este punto, se le dirigirá a la salida (que es típico) o se le seleccionará para un mayor escrutinio (que no es atípico, pero sí menos común). Si se selecciona, pueden tomar una radiografía de sus maletas y/o abrirlas y mirar dentro. Ellos tienen la autoridad para registrar sus maletas y/o persona. Si tiene algún alimento u otros artículos que haya declarado en su formulario, se le preguntará sobre ellos aquí o se le derivará a un especialista.

  • Salida. Una vez que hayas terminado, llegarás a la salida. Aquí, habrá carteles de "transporte terrestre" (si planea salir del aeropuerto) y "vuelos de conexión" (si abordará otro vuelo). Para vuelos de conexión, hay un mostrador de "entrega de equipaje" donde devuelve su equipaje facturado a la aerolínea para que sea facturado en su próximo vuelo. En este mostrador, puede pedirle al personal que se asegure de saber a dónde ir para su conexión. Si tiene una conexión, pasará por la seguridad del aeropuerto TSA antes de que se le permita regresar a la terminal.

Como titular de una visa, el Departamento de Estado lo ha "examinado previamente", pero la admisión a los Estados Unidos no está garantizada (en comparación con la cantidad de viajeros, la cantidad de denegaciones, sin embargo, es muy pequeña). Aún será inspeccionado por un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Esto puede ser tan simple como un breve "hola", pero puede ser un proceso más complicado si surgen sospechas. Estos son los tipos de preguntas que le pueden hacer:

The purpose of your visit to the United States
How long you plan to visit
Where you will be staying
If you have the means to support yourself financially in the United States
If the documents you present match the purpose and intent of your visit

Es importante decir la verdad. A veces, los visitantes intentarán ocultar algo que en realidad no es un problema, pero si te descubren mintiendo, la situación empeorará mucho. Si no entiende algo, pida aclaraciones o solicite un traductor.

No hay documentos que deba traer (además, por supuesto, de su pasaporte), pero puede ser útil llevar algunos de los documentos que trajo a su entrevista de visa en caso de que se le solicite una prueba de fondos. No hay una cantidad mínima de dinero que deba tener, pero se le puede pedir que demuestre que tiene fondos suficientes para pagar su viaje . Esto no necesita ser en efectivo (y por razones de seguridad, probablemente no debería serlo): las tarjetas de crédito y débito están bien. Si lleva más de $ 10,000 USD en efectivo, deberá declararlo en su formulario de aduanas y puede estar sujeto a un mayor escrutinio.

También debe tener los documentos apropiados para el propósito de su viaje. Si estás visitando a alguien, debes saber quién es esa persona, su dirección, cómo contactarlo, etc. Si estás de vacaciones, debes saber a dónde quieres ir, cómo llegarás allí, etc. ... Sospecharán de alguien que se presente en la frontera sin saber muy bien por qué está ahí ni adónde va. Está bien cambiar tus planes y ser espontáneo más tarde, pero al menos debes tener un plan inicial sólido para el lugar al que te diriges.

Finalmente, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. tiene un sitio web para visitantes internacionales con más información, que incluye dos videos sobre cómo ingresar a los Estados Unidos que pueden ser útiles para quienes visitan por primera vez.

@pnuts Sí, parece que el primero tiene mucha información, pero aún analiza cosas antiguas como los formularios I-94 en papel que serían confusos para alguien que viene ahora.
Un par de pequeños detalles: no a todos se les toman las huellas dactilares o se les fotografía, y el oficial de inmigración hará preguntas sobre el formulario de aduanas y las pertenencias del viajero como una evaluación inicial antes de que el oficial de aduanas revise el formulario.
Guau. ¡Ahora tienen oficiales amistosos de CBP! ¿Nunca cesarán las maravillas?
¿Qué pasa si no soy la primera vez que visito los EE. UU.? ¿Son diferentes los procedimientos?
@JoErNanO Agregué una nota a la sección de quioscos, pero me mantuve algo vago porque las reglas sobre quién usa los quioscos varía un poco, según mi experiencia, de un aeropuerto a otro. Si el aeropuerto envía a los titulares de visas recurrentes a través de los quioscos de APC, la señalización debe abordar eso. ¿Adecuadamente pedagógico y exhaustivo para usted?