Estoy recordando una escena en una novela de fantasía donde el personaje principal, posiblemente un espadachín o tipo guerrero, viaja a algún lugar y se encuentra con una mujer en el camino. Creyéndose amenazada, la mujer saca un arma (¿cuchillo?) y amenaza al hombre diciéndole algo como: "¡Atrás! O me mato, ya ti también".
El héroe se divierte un poco con esto y responde que mejor no lo intente en ese orden.
Diría que lo leí en algún momento de los 90, pero no lo juraría.
Creo que era una historia tipo Swords & Sorcery. Posiblemente uno de Conan, aunque probablemente no de Howard. O algo de David Gemmell. Hay una posibilidad remota de que sea de Michael Moorcock o incluso de una de las novelas de Gor que me impuse antes de saberlo mejor.
El rey más allá de la puerta , uno de los libros de la saga Drenai de David Gemmell. El personaje Tenaka recuerda a su amada esposa Illae (ahora muerta) a quien originalmente compró como esclava:
La hermosa Illae, la novia que había comprado en un mercado ventriano. Sonrió ante el recuerdo. Dos mil piezas de plata y él la había llevado a casa solo para que ella se negara a compartir su cama.
'Basta ya de tonterías', había dicho. Eres mía. ¡Cuerpo y alma! ¡Te compré!'
—Lo que compraste fue un cadáver —replicó ella. 'Tócame y me mataré. Y usted también.'
"Te decepcionarás si lo intentas en ese orden", dijo.
alex m
Juan Rennie
alex m
moriarty