¿Necesito una visa de trabajo como estudiante estadounidense que viaja a Alemania por menos de 90 días?

Soy un estudiante americano en Estados Unidos que tiene previsto viajar este verano a Alemania durante un mes y medio. Estaré trabajando allí.

Según el artículo 14 de la ordenanza de empleo, "(2) No se requerirá consentimiento para la concesión de un permiso de residencia a estudiantes y alumnos de universidades y escuelas técnicas extranjeras por un período de hasta 90 días durante un período de doce meses, que ha sido mediado por la Agencia Federal de Empleo”.

¿Significa esto que no necesito una visa? Ya tengo algún tipo de autorización de la Agencia Federal de Empleo de Alemania. ¿Es suficiente?

Creo que esto es correcto. La autorización de trabajo y la presencia autorizada se consideran por separado. Debido a que estará en el área Schengen por menos de 90 días, no necesita una visa. Tenga en cuenta que si está en Alemania durante 45 días, no podrá pasar más de 45 días en otros países Schengen durante el mismo verano.
¿Tu trabajo está relacionado con ser estudiante? (por ejemplo, le pagan por ser asistente de laboratorio, instructor de cursos, etc.) ¿O su trabajo no está relacionado con ser estudiante? (por ejemplo, está trabajando como camarero, guía turístico o consejero de campamento, etc. en una capacidad no relacionada con ser estudiante durante un receso académico).
Realmente creo que deberías asegurarte de ese ángulo de trabajo. La Federación Alemana del Trabajo podría ser una traducción incómoda de un sindicato (que no puede otorgar permisos) o una agencia federal. Pregunte en Expatriates SE, ¿quizás?
@phoog Estás equivocado. Alemania no emite permisos de trabajo separados. El derecho a trabajar en Alemania para ciudadanos no pertenecientes al EEE solo se puede otorgar opcionalmente como un 'complemento' a un permiso de residencia.
@Sam ¿De qué acto estás citando? El artículo 14 de la ley de residencia cubre la presencia ilegal y el texto que ha citado no se puede encontrar en Internet, excepto en su pregunta aquí.
@ Tor-EinarJarnbjo, la cita fue una traducción directa de una página alemana. Este es el enlace gesetze-im-internet.de/beschv_2013/BJNR149910013.html
@Tor-EinarJarnbjo Además, se puede encontrar en este folleto aquí en el capítulo 3 www3.arbeitsagentur.de/web/wcm/idc/groups/public/documents/…
@om Me equivoqué: no es la federación alemana de trabajadores, sino la "Agencia Federal de Empleo" o el "bundesagentur fur arbeit" en alemán. En la parte inferior del permiso que me dieron, dice (traducido) "La agencia de trabajo aprobó: Este empleo de vacaciones previsto fue comunicado por la Agencia Federal de Trabajo. El consentimiento se otorga sobre la base del Artículo 14 (2) de la ordenanza de empleo". A partir de ahí, fue sellado y firmado.
@JacobHorbulyk el trabajo no está relacionado con ser estudiante. Sin embargo, mi universidad todavía me considera a tiempo completo.
@Sam, ¿sería eso §14 (2) Teilzeit- und Befristungsgesetz - TzBfG?
@om no, se encuentra en la ordenanza de empleo. Este es el enlace: gesetze-im-internet.de/beschv_2013/BJNR149910013.html

Respuestas (1)

Según lo declarado por el MFA alemán (traducido del alemán)

Los ciudadanos de Australia, Israel, Japón, Canadá, Nueva Zelanda, Corea del Sur y EE. UU. también pueden obtener el permiso de residencia necesario después de la entrada .

Entonces no, no necesita una visa, pero puede solicitar un permiso de residencia a través de la oficina de inmigración ( Ausländerbehörde ) una vez en Alemania.

No necesita, y no se le otorgará, un permiso de residencia, porque no se quedará por más de 90 días.