¿Necesito comprobantes de recetas para tomar medicamentos controlados, como Vicodin o Valium?

Sé que la marihuana medicinal está clasificada en la lista I en los EE. UU. y que es ilegal a nivel federal, pero ¿qué pasa con las drogas de la lista II-IV? ¿Otros países tienen reglas sobre qué sustancias están controladas? Por el momento, volaré desde los EE. UU. a Canadá y México, pero en el futuro, es posible que vaya a Europa. No tomo estupefacientes por el momento, pero si tomo Clonazepam para manejo psiquiátrico.

¿Deberíamos entender que el lugar desde el que vas a Canadá, México y Europa es Estados Unidos? Si le han recetado legalmente los medicamentos en los EE. UU., las autoridades de los EE. UU. no tendrían ningún problema con que los tome, pero el país al que va a ir sí. Luego, debe saber cómo se clasifica la droga en la ley del país de destino , no qué números romanos se aplican en su país de origen.
Me recetaron Clonazepam, que es como Valium, pero no sé si debo traer comprobante de receta para que sepan que me lo recetaron legalmente. Tal vez esta es una pregunta legal que debería hacerle al consulado o embajada de ese país. Cualquier sugerencia seria genial.
@HeavenlyHarmony: Creo que el punto en el comentario de Henning es que realmente no importa para el país de destino cómo obtuvo el medicamento si no es legal allí. Puede haber algunas disposiciones muy específicas para estos casos, pero en términos generales, si algo es ilegal en un país, no importa por qué intenta traerlo.

Respuestas (2)

Necesita conocer el estado de la medicación en su destino. Esto es más difícil de lo que piensas. Un descongestionante que está disponible sin receta en Canadá está prohibido en Nueva Zelanda y, dado que no es con receta, tuve que obtener una carta especial de mi médico (la aduana de Nueva Zelanda me ayudó con la redacción) explicando por qué lo tenía conmigo.

Si el medicamento no está controlado en el destino, solo puede traerlo. Si en la ficha de desembarco se pregunta sobre medicamentos, declararlo aunque no esté controlado. Cuando te pregunten qué tienes, puedes decir "Tylenol" o lo que sea y estarán felices. Si es solo con receta, declárelo nuevamente, tráigalo en el frasco de receta con la etiqueta que muestre su nombre y, si puede, traiga un recibo y cualquier otro documento para demostrar que se lo recetaron. Si está prohibido en el país, vea si hay exenciones de la carta del médico y haga arreglos para la carta con tiempo suficiente.

He cruzado MUCHAS fronteras con medicamentos recetados y aparte de mirar la etiqueta, no ha habido mucha demora ni ningún problema. No sé si están capacitados para saber cómo se ven realmente varias píldoras, pero nada mío ha tenido más que una inspección visual. Una de las razones puede ser que no llevo miles de pastillas, solo la cantidad que podría necesitar para la duración del viaje.

En el caso particular de la marihuana, ésta sigue siendo ilegal en Canadá. No traigas ninguno. El mejor de los casos es que se le negará la admisión. Los peores casos incluyen ser arrestado por contrabando. Lo he visto tantas veces en Seguridad Fronteriza. Y no solo por la forma frondosa fumable. Chocolates, té, lo que sea, si lo encuentran, reaccionan como lo harían con la cocaína o cualquier otra droga callejera. Y generalmente lo encuentran (el olor es fácil de detectar).

También es posible que desee verificar los nombres con los que se conocen los medicamentos en su país de destino; por ejemplo, 'Tylenol' puede causar confusión en los muchos países donde se usa ampliamente su nombre genérico 'paracetamol'.
la semana pasada, un escocés mencionó que necesitaba un poco de eee-BOO-pruh-fen y me tomó un tiempo traducir eso a eye-boo-PRO-fen.
¿Cuál fue la razón por la que escribiste BOO y PRO en mayúsculas? ¿Fue eso para mostrar dónde el orador original enfatizó el estrés?
Para hacer esto más internacional: si no hay una botella con su nombre, o si es solo su nombre y nada que indique que está descrito por el Doctor xyz, traiga algunos documentos adicionales. A veces solo te aceptan traerlo cuando tienes algún papel con la firma y sello de tu médico, porque así se maneja en ese país. En algunos, solo puede traer la cantidad exacta necesaria para su estadía planificada.
@ stuart10 De acuerdo, y Tylenol es un gran ejemplo, en particular porque paracetamolen realidad no es el nombre genérico por el que se conoce en los EE. UU. ( acetaminophen).
@HeavenlyHarmony sí, donde el énfasis está en la palabra.
Al menos en los EE. UU., también es posible obtener una receta para medicamentos de venta libre. Por ejemplo, tengo una receta para pseudofedrina, que es de venta libre en los EE. UU. pero está restringida en muchos otros países. Es lo mismo que me darían sin receta, solo con una etiqueta de farmacia pegada en la caja. Dudo que ayudaría si estuviera viajando a un lugar donde estuviera prohibido por completo, pero es útil para lugares donde solo se receta.
@HeavenlyHarmony me tomó un momento darme cuenta de que eye-boo-PRO-fen es como se pronuncia eye- byou -PRO-fen. :)
En el caso particular de la marihuana, todavía es ilegal en Canadá , y vale la pena señalar que, si bien la marihuana medicinal puede ser legal en partes de México, no es legal cruzar la frontera (de EE. UU. a México y de México a EE. UU.). )

En el Reino Unido, el clonazepam es Clase C, la posesión puede generarle 2 años de prisión, una multa ilimitada o ambas. La guía sobre cómo viajar legalmente con él mientras visita el Reino Unido está aquí https://www.gov.uk/travelling-controled-drugs En esencia, debe demostrar que se lo recetaron y es posible que deba obtener una licencia.

Cuando dice multa ilimitada, ¿qué significa realmente el término ilimitado? ¿Significa eso que me pueden multar de por vida hasta que no pueda pagar más? ¿El clonazepam está completamente prohibido o solo está disponible con receta médica?
@HeavenlyHarmony Significa que no hay un límite superior a lo que podría ser la multa; anteriormente era de £ 5000. El magistrado que preside el caso ahora tiene vía libre para asignar la multa que considere apropiada, ya sea de 10 o 10 billones de libras esterlinas. gov.uk/government/news/unlimited-fines-for-serious-offences
@HeavenlyHarmony La columna "horario" en gov.uk/government/publications/control-drugs-list--2/... que se encuentra a través del enlace Suministros para viajeros trata si los medicamentos están disponibles con receta. Parece que Clonazepam es el programa 4 parte 1 en el Reino Unido, lo que hace que los requisitos de prescripción sean relativamente laxos. en.wikipedia.org/wiki/Controlled_Drug_in_the_United_Kingdom
También debe tenerse en cuenta que no llevar una receta no significa que lo enviarán a la cárcel automáticamente. Suponiendo que viaje a un país desarrollado, es probable que tenga la opción de comunicarse con su médico en el extranjero para recibir una prueba de su estado médico.