Los vectores .AI y la representación de texto son incorrectas cuando se exporta un PDF desde InDesign

Tengo un archivo de InDesign que tiene un logotipo colocado que se vincula a un archivo .AI. El logotipo se ve absolutamente bien en InDesign. También tengo un texto grande con la fuente Open Sans que se ve muy bien en InDesign.

Sin embargo, cuando exporto el archivo a un PDF de alta calidad, tanto la imagen como el texto se ven bastante mal. He pasado por muchas configuraciones en la exportación, pero no puedo entender cuál es el problema.

Aquí hay algunas imágenes que muestran los problemas. Todas las imágenes están configuradas al 100% de zoom en InDesign y PDF.

Archivo .AI de alta resolución del logotipo.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Texto ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí

Como puede ver, la imagen y el texto en el PDF se ven 'inestables'.

Esta es la configuración general de exportación que tengo para PDF de impresión de alta calidad. Sin embargo, si necesita más información, hágamelo saber.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Ajustes de compresión:ingrese la descripción de la imagen aquí

Si lo imprime, ¿las curvas se ven bien?
¿Cuáles son los ajustes de "compresión"? ¿ Cuáles son las dimensiones del archivo? Quiero decir, ¿está exportando una imagen de media pulgada a PDF? Nunca uso ninguna de esas opciones de trabajo enlatadas de Adobe. Utilizo 2 configuraciones: PDF/X-1a y una configuración básica web/prueba de impresión que es ligeramente mejor que la opción "Más pequeña" de Adobe. ¿Puede explicar por qué necesita un PDF de "alta calidad"? Según mi experiencia, todo lo que se necesita es un PDF de prueba, un archivo PDFx listo para imprimir o un PDF interactivo.
¿Qué hay de incrustar la fuente? Además, ¿hay transparencias en la página? Si es así, ¿cómo los aplanas? ¿Cambia el efecto cuando hace zoom en Acrobat?
Gracias por tus preguntas. El documento tiene una configuración horizontal A4 estándar. Estaba usando Alta calidad porque pensé que sería el mejor enrojecimiento y estaría listo para que la gente lo imprimiera. He exportado el PDF como PDF/X-1a y es mejor, pero aún no excelente. He agregado mi configuración de compresión a mi pregunta, ¿quizás haya algo mal allí? Las fuentes están incrustadas y no tengo transparencia en ninguna imagen o texto.
Acabo de revisar el PDF en Mac y teléfonos y se ve absolutamente bien con la nueva configuración de PDF/X-1a. ¡Gracias por eso! Si quieres responder a la pregunta, la marcaré como correcta.

Respuestas (3)

Todo está en la configuración de Pantalla en las Preferencias de Acrobat. Smooth Line Art y Smooth Graphics deben estar marcados allí (y cualquier otro que desee mostrar). Todo depende del usuario final para verificar que también lo lean bien.

Puede intentar usar un visor de PDF diferente.

A veces encuentro que la pixelación extraña en realidad no parece tener nada que ver con el PDF exportado, pero con el visor de PDF que uso para mirarlo, por lo que los documentos de Google o el visor de vista previa de Mac a veces pueden darme estos resultados, pero lo haré. ¡luego visualícelo en Acrobat o Reader y se verá fluido!

¡Gracias por la contribución! Edité un poco tu publicación para hacer tu sugerencia más explícita y menos como un comentario. Háganos saber si tiene alguna pregunta y ¡bienvenido a GD!

Tuve el mismo problema y SÍ está en las Preferencias de Adobe Acrobat. Haga clic en "arte de línea suave" y 300 ppp.

¡Bienvenido a GD.SE! ¿Puede explicar mejor lo que quiere decir, por ejemplo, con una captura de pantalla?