Los templos y santuarios en ruinas de Japón: ¿cómo puedo encontrarlos?

La palabra que está buscando es haikyo (廃墟, "ruina"), y Japón tiene muchas para casi todas las categorías imaginables de construcción... excepto templos y santuarios.

A diferencia de las empresas corporativas que se abandonan tan pronto como dejan de ganar dinero, los templos y santuarios nunca fueron concebidos como empresas lucrativas en primer lugar, por lo que sus costos son bajos y, en un Japón que envejece rápidamente, los ingresos de los templos son bastante altos gracias a su dominio sobre la raqueta de la industria funeraria (ver kaimyo ). Los santuarios, aunque no tan vistosos, también hacen negocios decentes con bodas y bendiciones, además de obtener el apoyo de festivales comunitarios (matsuri).

Lo que significa que solo verás templos y santuarios abandonados en las zonas más remotas del país, que han sido completamente despoblados y no les queda nadie para cuidarlos. Y dado que estos templos y santuarios abandonados tienden a ser pequeños y oscuros, no son particularmente impresionantes y tampoco terminan en sitios de haikyo . Me he encontrado con algunos en mis viajes, pero invariablemente en el campo más profundo (Isla Sado, Valle Iya, etc.) y ninguno fue lo suficientemente memorable como para recomendarlo.

Gran respuesta de jpatokal. Una cosa más para agregar al tema del kaimyō es que los templos japoneses son administrados por personas privadas como un negocio bajo algo que podría llamarse una "licencia comercial religiosa" que es 100% libre de impuestos. Sin embargo, estas empresas no solo operan servicios religiosos como funerales, sino también muchas otras operaciones no religiosas, como campos de golf e incluso hoteles del amor. Como efecto, las personas que administran templos en áreas pobladas son muy ricas. Entonces, mientras haya gente, tienen suficiente dinero para renovar los templos.

Además de eso, los costos de renovación son relativamente bajos ya que los templos en Japón están hechos principalmente de madera y son mucho más pequeños que una iglesia europea. Entonces, además de ser (relativamente) fáciles de renovar, no permanecen visibles durante mucho tiempo después de haber sido abandonados.

Una excepción sería si está administrando un templo realmente antiguo con habitaciones y obras de arte antiguas, algunos de los elementos del templo pueden ser MUY costosos de renovar. Los reemplazos de tipos especiales de madera, la renovación de antiguas estatuas de 60 metros de altura y otros artículos pueden acumular rápidamente una factura multimillonaria por unos pocos metros cuadrados, si el templo desea seguir siendo tan grandioso como en los viejos tiempos.

Sin embargo, estos templos antiguos tienen una cantidad bastante alta de visitantes, por lo que reciben una gran cantidad de dinero. Si va a cualquier templo, la mayoría de los elementos con los que puede interactuar están cobrando dinero para hacerlo. Hay parques para visitar, barriles de sake donados, sorteos, cajas para tirar monedas, papeles y placas de madera para escribir deseos y, a veces, papeles que se pegan en las ventanas de las lámparas de piedra. Todos recaudan dinero y son utilizados en grandes cantidades por turistas y residentes locales por igual.

Solo para dar un mejor ejemplo de cómo las cosas aparentemente mundanas pueden costar una fortuna en Japón, recientemente visité un edificio muy antiguo (no religioso) en Nara, donde me informaron que el reemplazo de las principales estructuras de madera en el salón de té solo ( solo 9 metros cuadrados) costaría más de 2 millones de dólares para reemplazar, especialmente debido a que la viga " tokobashira " y otras estructuras de madera son tan caras.

Cuando fui a Japón, también quería buscar algunos lugares abandonados, aunque estaba más interesado en lugares de aspecto moderno como Nara Dreamland .
De todos modos, mi punto de partida fue el sitio de Jordy Meow . Es un fotógrafo francés afincado en Tokio especializado en exploración urbana .

Temple of Lies * es solo un ejemplo. Tenga en cuenta que no da ninguna información sobre dónde está realmente el lugar, por lo que debe averiguarlo usted mismo usando Google (y las imágenes de Google, posiblemente).

También hice una pequeña sección del Kumano Kodoruta de peregrinación, desde Kii Tanabe hasta Kii Katsuura. Este es un viaje espectacular en una parte algo olvidada de Japón. Dado que era una ruta de peregrinación, te encontrarás con muchos templos y santuarios en el camino en una variedad de condiciones diferentes. Mi sugerencia es comenzar desde Kii Tanabe y dirigirse a la oficina de información turística. Si nada cambió en el último año, encontrará una anciana que solo puede hablar unas pocas palabras en inglés. ¡No te rindas! De hecho, en la ciudad hay un chico canadiense bastante increíble llamado Brad Towle que trabaja allí promocionando el turismo en toda la península de Kii y conoce todo de la zona. Pregúntele a la dama dónde está su oficina y estará más que feliz de ayudarlo en cualquier forma posible. Obtuvo mapas detallados de toda el área y puede ayudarlo a planificar su búsqueda de templos.

* El dominio no coincide con el que señalé anteriormente porque es su sitio anterior.

Esta es una vieja pregunta, pero hay mucha información contradictoria arriba, y en gran parte entra en conflicto con mi experiencia personal viviendo en la montaña Ikoma en 2000-2001 (en el momento de escribir este artículo, vivo en Okinawa, y la situación no es del todo clara). diferente). Vivía frente a un gran santuario llamado 石切神社 en el este de Osaka. (¡Oh! ¡ Ya tiene su propio sitio web ! (Oo) Los tiempos cambian...)

El camino del santuario a través de Ishikiri es el antiguo distrito de tiendas de la montaña. Sigue la pista de un muyantiguo sendero que va desde el frente del santuario, sube por el barrio de arriba hasta el final de las casas, continúa ascendiendo a través de un bosque pasando por varios santuarios activos e inactivos, hasta la montaña (que en la cima tenía un parque de diversiones al que nadie iba) -- Nunca estuve seguro de si estaba en funcionamiento o cerrado), hacia la ciudad de Ikoma en el otro lado, siguiendo un camino de Ryokan muy antiguo a medida que descendía. A lo largo del camino verás numerosos templos, marcadores de cosas que todavía están presentes pero que ya no tienen caminos, faroles de piedra que ya no marcan nada, estatuas, tumbas, caminos en desuso y cubiertos de maleza hacia otras cosas interesantes y sin marcar, etc. Es bastante sorprendente si realmente te tomas el tiempo para ir a explorar.

Pasear por esta zona deja claro que las montañas y los bosques de Japón guardan bastantes secretos ocultos. Seguí algunos de los caminos cubiertos de maleza en Ikoma y descubrí algunas cosas bastante interesantes:

• Enormes rocas antiguas talladas donde las letras se han estirado en la roca debido a la erosión del agua. (Encontré una en la que las letras se han erosionado en dos direcciones, lo que significa que se ha girado en algún punto entre el momento de ser tallado y ahora. Siempre me pregunté cuál debe haber sido la historia detrás de ese pequeño esfuerzo: la piedra debe pesar> 10t y se sienta en un pendiente bastante escarpada en una parte bastante remota del bosque.)
• Pequeñas estatuillas que bordean el camino sin usar que casi han sucumbido a la erosión del musgo, una de las cuales estaba siendo cuidada activamente por alguien que la había arreglado y limpiado periódicamente a su alrededor y a su pequeño compañero. (¿Por qué? ¿Quién? ¿Cómo es este especial? Todos se ven iguales...)
• Intersecciones obvias que conducen a quién sabe dónde
• Tumbas o monumentos de personas que alguna vez fueron famosas.
• Etc.

Investigar estas cosas es casi imposible sin solo andar por el bosque. Nunca hubiera sabido que estas cosas existían en las afueras de mi vecindario si no fuera del tipo que da largos paseos por el bosque. Las chicas de uno de los santuarios en el bosque pudieron contarme algunas de las cosas que hay por allí, incluida una leyenda local realmente loca sobre una dama súper rica que murió con las niñas de su casa y enterró un elefante dorado en algún lugar secreto en los bosques Quién sabe si la leyenda es cierta, probablemente solo sea una exageración salvaje a través de las generaciones, pero encontrar una leyenda local genuina de ese tipo fue en sí mismo un descubrimiento bastante interesante para mí (y un triunfo personal de mi entonces no tan) buen japonés).

Aquí hay un enlace de mapa al área (parece que faltan bastantes cosas, pero se nota que es bastante densa incluso con lugares sagrados activos pero no visitados). Las montañas alrededor de Nara están llenas de caminos igualmente descuidados.

Debido a la naturaleza de la solicitud del OP, realmente no hay otra forma de encontrar estas cosas que no sea ir a buscarlas.

[Como otra nota al margen extraña para agregar a la pila de notas al margen extrañas que componen esta respuesta, Yamaguchi-gumi tiene una oficina central allí en el camino ryokan que desciende a la ciudad de Ikoma. Eso fue toda una sorpresa. Sin embargo, toda el área es tan extraña que no sobresale como especialmente extraña. La montaña Ikoma no es de ninguna manera única en Japón como un lugar rebosante de enfrentamientos antiguos y modernos, y sorpresas que esperan al viajero observador de la variedad activa y olvidada de la era antigua o moderna.]

Quizás te interesen las Ruinas del Templo Kawaradera en Nara.

Puede ser interesante comprobar los lugares de peregrinación en Shikoku, que es una de las cuatro islas grandes de Japón y la más pequeña. Este lugar es famoso por la peregrinación. Hay 88 templos asociados con el famoso monje budista llamado "Kobo Daishi". También hay muchos templos pequeños y una naturaleza hermosa. Algunos de ellos están en las montañas. Para completar el viaje se dice que toma más de un mes porque la gente suele moverse a pie, vistiendo una túnica blanca. Nunca he estado allí, pero la gente que fue allí dijo que fue genial. No sé si esto te ayuda o no, pero hay muchos videos en you tube y artículos. Escriba "Peregrinación de Shikoku" y compruébelo si está interesado.