El siguiente extracto de un artículo cita al propio Gene Roddenberry (a través del libro autorizado The Making of Star Trek ) diciendo:
[Feinberg] salió y compró una selección de saleros de aspecto muy exótico. No fue hasta después de que me los trajo y me los mostró que me di cuenta de que tenían una forma tan hermosa y futurista que la audiencia nunca los reconocería como saleros. Tendría que usar saleros del siglo XX o tendría que tener un personaje que dijera: "Mira, esto es un salero". Así que le dije a Irving que fuera a la comisaría del estudio y me trajera varios de sus saleros, y cuando se dio la vuelta para irse, le dije: "Sin embargo, esos ocho dispositivos que tiene allí se convertirán en los instrumentos operativos del Dr. McCoy". Desde hace dos años, la mayoría de los instrumentos de McCoy en Sick Bay han sido una selección de exóticos saleros., y sabemos que funcionan, porque los hemos visto funcionar. No solo ha salvado muchas vidas con ellos, sino que también ha ayudado a mantener bajos los costos de nuestro presupuesto de utilería...
( Fuente )
El autor del artículo, después de haber investigado más, concluye que el recuerdo de Roddenberry era "ligeramente erróneo" y que exactamente dos de los instrumentos eran saleros, mientras que el resto fue construido por el equipo de utilería para parecerse a esos dos.
Finalmente, el mismo William Shatner menciona que los saleros eran de origen sueco en su libro de 2002 Star Trek: Estoy trabajando en eso :
... o cómo se suponía que Bones realizaría magia médica agitando extraños artilugios ( en realidad, saleros suecos ) sobre cuerpos dañados.
( Fuente )
Valorum