En El Silmarillion , se dice que durante la Quinta Batalla, cuando Glaurung mató a Azaghâl, el Señor de los Belegost, los enanos dejaron de luchar y se llevaron su cuerpo "a pasos lentos", "cantando un canto fúnebre" y "no prestando más atención a sus enemigos".
¿Es esta práctica normal de los enanos abandonar la batalla si su líder muere, o solo sucedió esta vez? Si fuera una práctica normal de los enanos, ¿hay alguna evidencia de que en la batalla los enemigos buscarían matar al señor enano como una forma de ganar rápidamente la batalla?
No pude encontrar ningún otro caso de enanos que abandonaran una batalla después de que mataran a su líder. Lo más cerca que puedo estar es en la Batalla de Sarn Athrad, donde Beren mató al Señor de Nogrod, pero es muy insatisfactorio.
De hecho, hay muchos contraejemplos de enanos que permanecen en la batalla: Thorin muere en la Batalla de los Cinco Ejércitos, pero "los enanos estaban parados alrededor de sus señores en una colina baja y redondeada"; Dáin murió en la Batalla de Dale, pero los enanos continuaron luchando. Además, la Guerra entre los Enanos y los Orcos se encendió con la muerte de Thrór, el Rey del Pueblo de Durin.
El momento de este evento también es importante: ocurre al final de Nirnaeth Arnoediad , la Batalla de las Lágrimas Innumerables. En este punto, la batalla está básicamente perdida. Puede que la muerte de Azaghâl, el portador original del yelmo de dragón de Dor-lómin, fuera demasiado para ellos. También podría ser que esta fuera la única batalla en la que pudieran salirse con la suya: Glaurung y su prole estaban huyendo de ellos en este punto:
[...] con su último golpe, Azaghâl clavó un cuchillo en el vientre [de Glaurung], y lo hirió tanto que huyó del campo, y las bestias de Angband, consternadas, lo siguieron.
El Silmarillion , De la Quinta Batalla, p.229
Después de que los enanos de Nogrod mataran a Thingol sobre el Nauglamír, Beren lidera un ejército de Elfos Verdes y mata al mismísimo Señor de Nogrod. Los enanos huyeron, pero no está claro si fue porque mataron a su Señor. En cualquier caso, aquí no se canta, solo se huye mucho. El momento tampoco está claro, por lo que no estoy seguro de si la muerte del Señor de Nogrod ocurre durante la batalla o si la termina.
Allí muchos de los Enanos fueron asesinados en el primer ataque; pero algunos que escaparon de la emboscada se mantuvieron unidos y huyeron hacia el este, hacia las montañas. Y mientras subían las largas laderas debajo del Monte Dolmed, aparecieron los Pastores de los Árboles, y empujaron a los Enanos hacia los sombríos bosques de Ered Lindon: de donde, se dice, nunca salió nadie para escalar los altos pasos que conducían a su casas
En esa batalla de Sarn Athrad, Beren libró su última batalla, y él mismo mató al Señor de Nogrod y le arrebató el Collar de los Enanos; pero él, al morir, puso su maldición sobre todo el tesoro.
El Silmarillion , De la ruina de Doriath, pág. 282
Thrór, en ese momento pobre y desesperado, pero todavía Rey del Pueblo de Durin, trató de volver a entrar en Moria solo, pero fue asesinado por Azog, un orco.
Cuando [Thráin II, hijo de Thrór] lloró y se rasgó la barba, se quedó en silencio. Siete días se sentó y no dijo palabra. Luego se puso de pie y dijo: '¡Esto no se puede soportar!' Ese fue el comienzo de la Guerra de los Enanos y los Orcos, que fue larga y mortal, y luchó en su mayor parte en lugares profundos bajo la tierra.
El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , Apéndice A: Anales de los Reyes y Gobernantes, III: Pueblo de Durin, p. 437-438
La guerra culmina con la Batalla de Azanulbizar y aunque los enanos ganan la guerra, no se regocijan:
Pero aquella noche no hubo fiesta ni canto; porque sus muertos estaban más allá de la cuenta del dolor. Apenas la mitad de ellos, se dice, todavía podía mantenerse en pie o tenía esperanza de curarse. [...] 'Luchamos esta guerra por venganza, y la venganza la hemos tomado. Pero no es dulce. Si esto es la victoria, nuestras manos son demasiado pequeñas para sostenerla.
El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , Apéndice A: Anales de los Reyes y Gobernantes, III: Pueblo de Durin, p. 440
Los enanos parecen estar muy afectados por las pérdidas en la batalla y tienen procesos de entierro algo elaborados: entierran a sus muertos solo en tumbas de piedra. Sin embargo, después de la Batalla de Azanulbizar, había demasiados cuerpos para que esto fuera práctico:
Así fue que después de Azanulbizar los Enanos se dispersaron nuevamente. Pero primero con gran trabajo despojaron a todos sus muertos, para que los orcos no vinieran y ganaran allí una provisión de armas y correo. Se dice que cada Enano que salió de ese campo de batalla se inclinó bajo una pesada carga. Luego construyeron muchas piras y quemaron todos los cuerpos de sus parientes. Hubo una gran tala de árboles en el valle, que quedó desnudo para siempre, y el hedor de la quema se vio en Lórien.
El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , Apéndice A: Anales de los Reyes y Gobernantes, III: Pueblo de Durin, p. 440
Una nota a este párrafo dice esto:
Tales tratos con sus muertos parecían dolorosos para los Enanos, porque estaba en contra de su uso; pero hacer tumbas como las que solían construir (ya que solo pondrán a sus muertos en piedra, no en tierra) habría tomado muchos años. Por lo tanto, recurrieron al fuego, en lugar de dejar a sus parientes en manos de bestias, pájaros o carroña-orco. Pero los caídos en Azanulbizar fueron honrados en la memoria, y hasta el día de hoy un Enano dirá con orgullo de uno de sus sires: 'era un Enano quemado', y basta.
ibídem.
naranjaperro