Libro como Time Safari con dinosaurios invisibles y sensibles

Estoy buscando un libro que he leído hace un par de años. La trama era similar a "A Sound of Thunder" y Time Safari .

En bocetos aproximados, la trama es la siguiente:

Un grupo de ricos se embarca en un viaje de safari a través de una máquina del tiempo. Entre ellos hay un chico cazador y cierta mujer. No puedo recordar los detalles sobre ella, solo que al principio no se gustan y al final son ellos en ese restaurante en una cita.

Hacen cosas de safari, que empiezan a salirse de control. Tal vez en medio de la historia, el autor de alguna manera insinúa que los dinosaurios pueden ser invisibles. En el clímax hay una gran pelea entre los humanos y los dinosaurios. Probablemente las criaturas menores están influenciadas por esas criaturas invisibles. Los humanos de alguna manera ganan, aunque uno esté muerto, y regresan a su tiempo.

Algún tiempo después, dicho tipo cazador se encuentra con esa mujer en el restaurante. Están teniendo una cita. Creo que fue ella, quien le dio un arma. Podría haber sido un revólver, tal vez con balas especiales. Entonces más de un dinosaurio, creo, se hace visible y ataca a la pareja. Ellos se defienden. No recuerdo qué fue lo siguiente.

Esos dinosaurios eran lo suficientemente inteligentes como para buscar miembros del grupo original y tener algún tipo de control sobre los dinosaurios menores.

Respuestas (2)

Finalmente lo localicé. El libro que buscaba es de Miroslav Zamboch y se titula Predators ( Predátoři ); fue publicado en 2007. Resumen del enlace y traducido cortesía de mi navegador por lo que puede haber errores.

La gente ha gobernado durante mucho tiempo su planeta y quiere más, controlar el universo y el tiempo. La oportunidad de mirar hacia atrás en el pasado es muy atractiva: ver el mundo hace unos cien millones de años. Mundo de continentes nativos, un mundo de los mayores depredadores que jamás hayan vivido en la Tierra. Los viajeros no saben, sin embargo, que van a un lugar al que no pertenecen. En el espacio y el tiempo, donde se encuentran con algo que ni siquiera pueden manejar con sus armas más modernas. Donde hay algo que puede matarnos a todos.

Reconozco la portada.

_Predátoři_ portada

Encontré, traduje y edité un resumen del libro, pero puede haber algunos errores en la traducción, así que tenga cuidado.
Sería bueno encontrar esa parte de la trama de la escena final.

No estoy convencido de que sea la respuesta, pero The Dinosaur Four de Geoff Jones marca algunas de las casillas. Se trata de personas transportadas a la época de los dinosaurios, y el experimento que los traslada de vuelta está asociado con la invisibilidad. Dicho esto, no he encontrado ninguna mención de que los dinosaurios sean invisibles, aunque un diagrama del autor que explica el final indica que un T-Rex regresa con ellos. Otro punto en contra, no parece que los dinosaurios sean sensibles.

Imagen de portada de *Los cuatro dinosaurios*

Vinieron por el café y terminaron en el Cretácico.

Un tic-tac llena el aire cuando Tim MacGregor ingresa a The Daily Edition Café, con la esperanza de encontrarse con su nueva novia para tomar un café. Momentos después, un trozo de edificio se transporta 67 millones de años atrás en el tiempo, junto con todos los que están dentro.

Diez compañeros inverosímiles se encuentran en un mundo de dinosaurios y reptiles prehistóricos. Varios sobrevivientes compiten por el liderazgo mientras buscan un camino a casa, y un miembro del grupo planea mantenerlos atrapados en el pasado...

Gracias pero no es eso. Ciertamente no había ninguna 'opción a prueba de fallas de 20 minutos'. No sé por qué existen tantas variaciones.
@Mike: principalmente porque es más fácil escribir una variación de una gran idea que otra persona tuvo ("Sound of Thunder") que proponer una idea nueva, única y genial.