¿La salida de PDF se ve diferente cuando se exporta desde InDesign vs CorelDraw?

He creado un diseño en CorelDraw. Al publicarlo en PDF, se borra. Eso podría deberse a algún problema de gestión del color.

Ahora, cuando creo el mismo diseño en InDesign, el PDF genera el color y la calidad exactos.

¿Cómo puedo estar seguro de que este PDF generado desde InDesign se imprimirá en papel como se muestra en la pantalla en PDF?

Tenga en cuenta que pdflos espectadores, todos ellos, son horribles para mostrar correctamente un archivo pdf. No confíe en lo que ve en la pantalla, confíe en lo que hizo y confíe en la configuración de exportación en su programa de diseño.
Creé un nuevo documento con color CMYK e hice el diseño, mientras lo publicaba en pdf si uso el 'Preimpresión' predefinido de Corel, es decir, la salida como CMYK, los colores se ven desteñidos. Mientras estaba en InDesign, hice lo mismo y la salida en pdf fue perfecta. Tenga en cuenta que soy muy nuevo en la gestión del color. Actualmente he publicado el PDF con perfil de color RGB de Corel y los colores se ven bastante perfectos en pdf.
"¿Puedo estar seguro de que este PDF generado desde InDesign se imprimirá en papel como se muestra en la pantalla en PDF?" no puedes Debe calibrar todo, usar los perfiles adecuados, exportar a un formato PDF listo para imprimir y luego obtener una clave cromática/prueba de color de la impresora. Una vez que haga esto varias veces, comenzará a confiar en su configuración.
@Scott que sea una respuesta.
@joojaa... eh... está bien
Entonces, ¿cuál será la salida de impresión si exporto el pdf con perfil de color RGB? Otra cosa es ¿qué es 'Sobreimpresión negra'? Este término ha sido mencionado por nuestra prensa.

Respuestas (2)

[¿Cómo] puedo estar seguro de que este PDF generado desde InDesign se imprimirá en papel como se muestra en la pantalla en PDF?

no puedes

Hay al menos una docena de variables en el camino de la pantalla a la prensa. No puede controlarlos todos y es muy posible que los que puede controlar sean incorrectos.

Tiene que calibrar todo: monitores, escáneres, usar los perfiles adecuados para todas las aplicaciones e imágenes, exportar a un formato listo para imprimir (PDF) y luego obtener una clave de croma/prueba de color de la impresora.

Una vez que haga esto varias veces, comenzará a confiar en su configuración. Sin embargo, nunca hay una forma absoluta de saber que todo es perfectamente correcto hasta que ve el archivo de la prensa en comparación con su pantalla.

No soy usuario de Corel. Pero soy un usuario de InDesign desde hace mucho tiempo. Si tiene su monitor calibrado correctamente, su configuración de color de InDesign correcta y exportada a formato PDF/X, es probable que esté bastante cerca del PDF generado desde InDesign. Sin embargo, solo una clave de croma o una prueba de prensa lo verificarán.

+1, sí, podría agregar algunos enlaces a equipos de calibración para que los lectores entiendan que son piezas físicas de equipos, no algo que se hace con software o si conoce un buen enlace más o menos... de todos modos, sí, lo que habría dicho.
Entonces, ¿cuál será la salida de impresión si exporto el pdf con perfil de color RGB? Otra cosa es ¿qué es 'Sobreimpresión negra'? Este término ha sido mencionado por nuestra prensa.
@hypheni Algo aleatorio, a menos que esté calibrado y conozca el perfil cmyk de la impresora y tenga una intención de perfil sensata. Si te preocupan tus colores, calibras y haces las pruebas, no hay forma de evitarlo.

Su problema probablemente radica en el hecho de que Corel Draw solo permite formatos CMYK e InDesign usa tanto RGB como CMYK.

Cuando exporta un archivo en formato CMYK y lo ve en una pantalla que es esencialmente una pantalla RGB, todo se ve opaco o descolorido.

Si está exportando el PDF para imprimir, no debe preocuparse por los colores que ve allí, pero si está exportando un PDF solo para uso digital, sería mejor usar InDesign, ya que también puede exportar un PDF RGB. y los colores no se verían desteñidos.

Espero que ayude.

Entonces, ¿quiere decir que, aunque mi PDF se vea descolorido en la pantalla, se imprimirá en papel como se muestra en Corel? En realidad, estoy un poco preocupado ya que la imprenta es totalmente de terceros. Le pasaré el PDF a un tipo y él tomará la copia impresa.
Sí. Eso es correcto. Siempre puede solicitar una página de prueba del documento para ver cómo se ve. Esencialmente, los colores nunca pueden ser tan saturados o brillantes como los que se observan en una pantalla digital. P.ej. RGB Black aparece más negro que CMYK Black, ya que el negro en la pantalla es solo ausencia de luz, pero en la impresión, no funciona de esa manera y depende de la parte K (Key Plate, que generalmente es negra) de CMYK. Espero que ayude.
Por lo tanto, debería proporcionarles un PDF de preimpresión como sea.
Si, absolutamente. Especialmente si es la primera vez que imprime este documento y le preocupa el resultado de los colores. Solo recuerde que RGB puede producir más colores que CMYK, por lo que los colores CMYK se ven un poco borrosos. Pero durante la impresión, CMYK es el formato que entiende la máquina de impresión.
Sí, eso lo entiendo. CMYK para impresión y RGB para web. Mi punto es que creé el documento en Corel con el perfil de color CMYK y apliqué todos los colores de la paleta CMYK solamente, entonces, ¿por qué el color cambia después de convertirlo a PDF?
Si usó el formato de color CMYK para diseñar todo, no juzgue cómo se ve el PDF en la pantalla para determinar cómo se verá impreso. Lo mejor que puede hacer es tomar una impresión de prueba primero y ver si los colores están drásticamente apagados.
Bien, seguiré esto. En realidad la cosa es que antes de imprimir el PDF será revisado por el ojo de la gente. Así que necesito darles una versión RGB y una versión impresa. ¿Hay alguna forma de mantener 1 versión para ambos propósitos? El PDF también se descargará de un sitio web.
Dado que lo diseñó en CMYK, es posible que simplemente cambiar el formato de color del documento a RGB no funcione. Algunos colores seguirán siendo lavados y luego tendrá que editar manualmente los colores para que se vean más brillantes. Cambiar de CMYK a RGB = RGB adopta los mismos colores CMYK que puede admitir. Pero al cambiar de RGB a CMYK, hay una pérdida de color ya que CMYK no admite todos los colores RGB.
Entonces, ¿qué se sugiere? Hacer 2 versiones: 1. CMYK para impresión, 2. RGB para web?
Idealmente, no debería tener que hacerlo, pero si tiene clientes quisquillosos que no entienden estas diferencias en los formatos de color. Probablemente sea recomendable. :)
Gracias por toda la aclaración compañero. Y sí, aquí el cliente es quisquilloso. Y, además, necesitan lo mismo para el uso web e impreso.
No es un problema. Me alegro de poder ayudar.
Una cosa me vino a la mente. ¿Cómo produjo InDesign una salida con un aspecto perfecto en PDF mientras que el perfil de color CMYK se ha utilizado en InDesign?
InDesign en general es más compatible con los formatos RGB. Es solo una cosa del software. Corel es estrictamente impresión, InDesign es más versátil en ese sentido.
¿La salida de PDF se ve diferente cuando se exporta desde InDesign vs CorelDraw?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 1v