La pantalla externa del iMac (EA232WMi) no duerme

Estoy usando un iMac 11,3 (27 pulgadas, mediados de 2010) con una pantalla externa (un NEC EA232WMi ).

Durante la última semana más o menos (comenzando justo antes de 10.9.2), cuando la pantalla del iMac está en reposo, la pantalla externa no permanecerá en reposo.

Se sigue despertando.

Puedo ver el indicador de encendido yendo y viniendo repetidamente entre los modos "encendido" y "ahorro de energía". Cuando se despierta, muestra su mensaje habitual sobre no recibir ninguna señal de entrada de video. La pantalla interna del iMac no hace (visiblemente) nada en absoluto.

No parece estar relacionado con ninguna aplicación: si reinicio el iMac y lo dejo allí en la pantalla de inicio de sesión hasta que la pantalla entre en reposo, sucede lo mismo.

Esto solo sucede cuando la pantalla está apagada pero el iMac aún está activo. Cuando el iMac duerme, todo parece normal.

Si muevo la pantalla externa a una Mac diferente (que también ejecuta 10.9.2), la pantalla duerme normalmente, por lo que parece ser específica de la iMac.

Hice un reinicio de SMC e incluso eliminé el PRAM (sí, vudú) pero no tuvieron ningún efecto. ¿Qué puedo mirar para averiguar por qué el iMac sigue activando la pantalla externa?

Adicional: preguntándome si esto podría estar relacionado con un dispositivo externo, intenté desconectar todo del USB. Ningún cambio. ¿Apagó el Bluetooth? Ningún cambio.

Actualización con alguna información solicitada:

1. Registros de la consola. Todo lo que obtengo es lo siguiente. En esta prueba, la pantalla principal se durmió a las 10:10 a. m. y apareció el problema de la pantalla externa. Lo dejo continuar hasta las 10:16 AM. Estos son todos los mensajes que aparecieron en Consola.

   3/15/14 10:10:14.227 AM WindowServer[127]: device_generate_desktop_screenshot: authw 0x0(0), shield 0x7fa8028e4910(2001)
   3/15/14 10:10:14.253 AM WindowServer[127]: device_generate_lock_screen_screenshot: authw 0x0(0), shield 0x7fa8028e4910(2001)
   3/15/14 10:10:14.581 AM WindowServer[127]: device_generate_desktop_screenshot: authw 0x0(0), shield 0x7fa8028e4910(2001)
   3/15/14 10:16:10.580 AM WindowServer[127]: handle_will_sleep_auth_and_shield_windows: Deferring.
   3/15/14 10:16:10.582 AM WindowServer[127]: CGXDisplayDidWakeNotification [59971881496111]: posting kCGSDisplayDidWake
   

2. Sistema de informe de datos "Gráficos". Me parece bien, avísame si ves algo que parece estar mal.

   ATI Radeon HD 5750:
   
     Chipset Model:    ATI Radeon HD 5750
     Type: GPU
     Bus:  PCIe
     PCIe Lane Width:  x16
     VRAM (Total): 1024 MB
     Vendor:   ATI (0x1002)
     Device ID:    0x68a1
     Revision ID:  0x0000
     ROM Revision: 113-B9710C-238
     EFI Driver Version:   01.00.417
     Displays:
   iMac:
     Display Type: LCD
     Resolution:   2560 x 1440
     Pixel Depth:  32-Bit Color (ARGB8888)
     Main Display: Yes
     Mirror:   Off
     Online:   Yes
     Built-In: Yes
   EA232WMi:
     Resolution:   1920 x 1080 @ 60Hz (1080p)
     Pixel Depth:  32-Bit Color (ARGB8888)
     Display Serial Number:    1X312924NA  
     Mirror:   Off
     Online:   Yes
     Rotation: Supported
     Connection Type:  DisplayPort
     Television:   Yes
   

Actualización 2

En caso de que ayude, cargué un perfil de sistema de mi iMac que generé usando system_profiler -detailLevel mini.

Actualización 3

Como @Buscar웃 está eliminando su respuesta, agregaré estos detalles aquí:

• "Despertar en la red" está deshabilitado
• No hay bloqueo de pantalla (no se requiere contraseña para activar la Mac)
• Todos los servicios compartidos se han deshabilitado (varios estaban activos, incluido el uso compartido de pantalla y el uso compartido de DVD, pero deshabilitarlos no tuvo ningún efecto).

Actualización 4

En caso de que sea útil, el tiempo de ciclo del proceso de despertar/dormir es de 8 segundos. Es decir, si observo la pantalla y su indicador de encendido, este ciclo se repite cada 8 segundos:

• El monitor muestra su pantalla "sin señal"
• El monitor entra en modo de ahorro de energía
• El monitor se queda sin ahorro de energía
• Repetir

Actualización 5

Intenté hacer un arranque seguro; esto tampoco tuvo ningún efecto.

Actualización 6

Solo para completar, también utilicé el sistema de menús de la pantalla externa para restablecer los valores predeterminados de fábrica, pero nuevamente, esto no tuvo ningún efecto.