¿JK Rowling participó en el casting de Noma Dumezweni como Hermione Granger en Cursed Child?

Se ha anunciado que Noma Dumezweni, una persona de color, interpretará a Hermione Granger en Harry Potter and the Cursed Child .

Noma Dumezweni

¿Hay algún indicio de la participación de JK Rowling en este casting? ¿Y qué afecta esto en términos de la etnia de Hermione?

Posible duplicado de ¿Cuál es el origen étnico de Hermione Granger? - ¡una pregunta MUY controvertida con muchos votos positivos y negativos!
@ randal'thor No sabía cuánto se había discutido el tema. Modifiqué mi pregunta para referirme exclusivamente al casting de Cursed Child, que no creo que haya estado involucrado en la otra discusión.
Bastante justo (no estaba al tanto del lanzamiento de Cursed Child); ¡VTC se retractó y se publicó la respuesta!
Para responder a la segunda parte de la pregunta, el efecto sobre el origen étnico de Hermione es que ella es negra en (esta producción de) Cursed Child y es blanca en las películas. Eso es todo lo que puedes decir.

Respuestas (3)

Sí.

Desde aquí :

La productora de la obra, Sonia Friedman, le dijo a The Daily Mail que JK Rowling, el dramaturgo Jack Thorne y el director John Tiffany Callender colaboraron en el casting. "Todos estuvimos involucrados en todas las decisiones clave del casting", dijo Friedman.

¿Muestra esto la opinión de JK Rowling sobre el asunto? ¿O simplemente estaba abordando esto como una adaptación (como las películas, donde no importa si cambian cosas cruciales)?
@ibid Las respuestas a la otra pregunta a la que me vinculé (especialmente esta ) parecen mostrar de manera bastante concluyente que JKR originalmente imaginó a Hermione como blanca.
¿Es esto una indicación de que ella cambió de opinión?
@ibid Son los primeros días. Esta noticia aún es muy reciente y no creo que JKR haya comentado públicamente aún.
Bueno, si se tratara de alguien íntegro como Heinlein o Ursula Le Guin, diría que el autor simplemente fue astuto y no reveló todas sus cartas. Siendo quien es este autor en la vida real, lo más probable es que simplemente esté decidiendo que la política tiene prioridad sobre el arte (JJ Abrams envía sus saludos, junto con los códigos para desactivar los escudos a la base de Starkiller).
@DVK Si encuentra algo que demuestre sin lugar a dudas que Hermione es canónicamente blanca en los libros, agréguelo como respuesta a la pregunta de Richard y avísenos. Hasta entonces, no supongamos que sabemos nada sobre el proceso de pensamiento de JK Rowling con respecto a los personajes y el mundo que ha creado.
@DrRDizzle: el hecho de que no se opuso al casting de WB parece ser una pista bastante sólida, considerando el contexto de esta pregunta. Y las respuestas existentes a esa pregunta indican que definitivamente NO estaba pensando en hacerla no blanca en ese momento, dejando de lado todas las protestas presentes.
@DVK No, eso solo indica que el color de la piel de Hermione no es algo que le importe, lo cual respalda este último casting, los libros y sus propias palabras al respecto.
@DrRDizzle: esa última interpretación está totalmente de acuerdo con lo que dije antes. A ella no le importaba en ese entonces, así que optó por la versión blanca "me hará ganar más dinero". Ahora, ella está tratando de hacer una declaración política porque puede, y ya no necesita preocuparse por la presión $$$ de WB.
@DVK Nuevamente, "no supongamos que sabemos nada sobre el proceso de pensamiento de JK Rowling con respecto a los personajes y el mundo que ha creado". Emma Watson fue genial como Hermione, y estoy seguro de que Noma Dumezweni también lo será.
@DrRDizzle - Prácticamente todos los actores son igualmente adecuados dado un buen material, en mi opinión. Puede ser importante en un personaje profundamente complejo y en capas como Snape, pero casi cualquier actriz puede ser buena como Hermione: las cualidades de ese personaje se relacionan con el guión (diálogo y escenarios) y no con las emociones a través de la actuación, en su mayor parte (ver Anakin Skywalker para el reverso situación, o mejor aún Padme. Nadie nunca acusó a Natalie Portman de ser una mala actriz).
@DrRDizzle - re: la pregunta de Richard, la ignoré un poco antes en su mayor parte; pero al volver a leer ahora, ya tiene 4 respuestas extremadamente convincentes: scifi.stackexchange.com/a/105472 , scifi.stackexchange.com/a/105475 , scifi.stackexchange.com/a/105468 . Más la propia respuesta de Richard. Todas las respuestas que usted y Alex proporcionan son retcons de JKR de los últimos días (que son WoG, pero no cambian el hecho de que es tanto un retcon como Han disparando por última vez)
No puedo esperar a que el primer hombre interprete a Hermione.
@DVK Tú y tus símiles de Star Wars :-)
@randal'thor: estoy abierto a sugerencias más obvias de roles en los que los buenos actores terminaron arruinando el papel debido a un diálogo deficiente, lo que sería igual de claro para la mayoría de los aficionados a la sff :)
@DVK ¿No es una especie de sacrilegio mencionar SW en un hilo de HP? (Además, ¿"af fiction ados" fue un error tipográfico o un acrónimo increíble? De cualquier manera, ¡escribir la primera "a" en una "s" lo haría aún más increíble!)
@randal'thor: falta de habilidad para deletrear :) Y no, no tomo SFF lo suficientemente en serio como para preocuparme si alguien lo considerará un sacrilegio. Como dijo Gandalf: "Suéltame, Harry.... Harry, confía en mí".

Según su página de twitter, ella estuvo involucrada en el casting de la obra, pero el Director tuvo la negativa final.

John Green: hablando de eso, ¡gran trabajo en el casting de Harry Potter y el legado maldito!

JKR: ¡Gracias! John (director) eligió a mis tres primeras opciones, ¡así que estoy muy feliz! Su decisión, sin embargo, porque Writers. No. Hacer. Fundición.

— JK Rowling (@jk_rowling) 21 de diciembre de 2015

Directamente de la boca del caballo (un tweet directo de JK Rowling):

Canon: ojos marrones, cabello encrespado y muy inteligente. La piel blanca nunca se especificó. Rowling ama a la hermione negra

Si bien esto confirma su origen étnico, esta cita no responde a la pregunta de si JKR estuvo involucrado o no en el casting.
¿No puede JKR simplemente decir que sus personajes no tienen una raza "canon" específica? Después de todo, la lista de atributos de una actriz de teatro perfecta para Hermione no tiene por qué estar llena de casillas de verificación de raza. Además, ¿el nombre "Hermione negra" frente a "Hermione" indica que "Hermione" no es negra? De lo contrario, la "Hermione negra" sería un poco tonta. A menos, por supuesto, que Hermione sea un poco como Michael Jackson de alguna manera. Hola Pottermore.
Esto no parece responder a la pregunta formulada.
¿JK Rowling participó en el casting de Noma Dumezweni como Hermione Granger en Cursed Child?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v