¿Hubo recientemente quema de libros en Canadá?

Nueva fuente australiana News.com.au informa

El martes, se informó en los medios canadienses que en 2019 la junta escolar de idioma francés Conseil scolaire catholique Providence, que supervisa las escuelas primarias y secundarias en el suroeste de Ontario, llevó a cabo una “ceremonia de purificación de llamas”.

Esto implicó destruir miles de libros.

National Review informa de una acción similar, así como theWeek .

Sin embargo, no pude encontrar fuentes locales que corroboraran la historia y, por lo tanto, permanecí escéptico.

¿Hubo quema(s) de libros en Canadá en 2019 o recientemente?

Guau. La quema de libros es, de hecho, una forma bastante extraña de celebrar algo.
@DmitryGrigoryev: El resumen de TL:DR aquí (de la respuesta y los comentarios) parece ser que se trataba de libros con representaciones racistas/problemáticas de los pueblos de las Primeras Naciones ("indios"), y quemaron ceremonialmente 30 de ellos como parte de la reconciliación con Gente indígena. Por lo tanto, suena muy diferente de lo que normalmente consideramos "quema de libros" como censura general, no solo sacar algo de las escuelas . No sé qué hicieron con las otras copias; tal vez algunos estudiosos quieran que algunos de ellos preserven la evidencia de nuestro pasado colonialista.
@PeterCordes Quitar libros problemáticos de las escuelas no tenía que implicar la quema de libros real, y realmente me pregunto si las personas que lo organizaron no se dieron cuenta de las connotaciones que tiene tal acto, o lo planearon deliberadamente. Y "racista" es una palabra terriblemente fuerte para libros como este , ¿no crees? Irónicamente, algunos de los libros destruidos fueron escritos por personas de origen nativo americano que dedicaron sus vidas a promover la cultura de sus antepasados.
@DmitryGrigoryev: No sé los detalles del caso o los libros en cuestión, o cuánto tuvo que tratar alguien para encontrar algunos de los libros al menos algo problemáticos. (Y sí, es irónico si algunos de los libros fueron escritos con buenas intenciones por nativos americanos y/o canadienses del pasado). Entiendo que "quemar libros" definitivamente tiene connotaciones culturales, por lo que no es sorprendente que evitaran cuidadosamente esa frase. Supongo que todavía consideraron la óptica y decidieron que el fuego como ceremonia de purificación todavía era algo que querían hacer.
@PeterCordes ¿Ha habido alguna vez una quema pública de libros que no se haya considerado una ceremonia de purificación?
@PeterCordes Las afirmaciones de que el material es racista o problemático son muy diferentes de que el material sea racista o problemático.
@JustSomeOldMan cierto, todos los que queman libros piensan que los libros que están quemando son problemáticos (como el famoso caso de los nazis quemando los libros sobre sexualidad). ¿Son estos libros problemáticos? No sé, tendría que verlos de verdad.
@user253751 los nazis no solo quemaron libros sobre sexualidad sino en particular libros de autores que se oponían a la ideología nazi.
Tal vez el punto principal es que siempre hay alguna justificación. Los censores siempre piensan que tienen razón 'en su caso'. En lo personal: no importa el color de la bandera que ondees sino lo que hagas.
@JohnColeman: Gran punto. La distinción que estaba tratando de hacer era que se trata de sacarlos de las escuelas (no de la existencia) , y tratar de expiar el daño (percibido) causado al difundir ideas que las personas involucradas ahora reconocen como no muy buenas. Supongo que quemar simbólicamente algunos de los libros podría haber estado relacionado con alguna idea de purificar las ideas "sucias" en el libro, que está más cerca de la quema de libros más tradicional.
@JohnColeman: Pero pensé que los pueblos indígenas tienen ceremonias como en.wikipedia.org/wiki/Smudging que implican quemar hierbas y demás para limpiar a las personas que participan. Así que asumí que esa era la intención, más que simplemente purgar los libros directamente. No sé, nunca he participado en una ceremonia así, pero creo que esto podría ser parte de una explicación razonable de lo que está pasando aquí, así que no estoy preparado para juzgar negativamente a las personas que quieren tener un poco ceremonia para sentirse mejor acerca de las cosas después de echar un vistazo y curar su colección de biblioteca.

Respuestas (1)

Sí.

Hay un incidente en el que una junta escolar decidió que esto sería una gran idea y procedió a que se hiciera dentro de su jurisdicción en Ontario, Canadá.

Los medios de comunicación canadienses informan sobre la quema de libros de 2019 y sus consecuencias recientes:

Se ha llevado a cabo una importante purga literaria en las bibliotecas del Conseil scolaire catholique, Providence, que incluye 30 escuelas de idioma francés en todo el suroeste de Ontario. Cerca de 5.000 libros infantiles sobre los aborígenes fueron destruidos en un esfuerzo por reconciliarse con las Primeras Naciones, según pudo saber Radio-Canada.

En 2019 se llevó a cabo una ceremonia de purificación por llama para quemar una treintena de libros prohibidos, con fines educativos. Las cenizas sirvieron como abono para plantar un árbol y así convertir lo negativo en positivo.

...

[Lyne Cossette, portavoz del Conseil], agregó que las obras retiradas de las bibliotecas tenían "contenido desactualizado e inapropiado".

[Suzy Kies, líder de la iniciativa] denunció a los personajes indígenas presentados en los libros infantiles como "poco confiables, vagos, borrachos, estúpidos... Cuando perpetuamos este tipo de imagen en la mente de los jóvenes, es difícil que se entiendan". Deshazte de eso."

'fertilizar' árboles con cenizas de libros quemados

— Des écoles détruisent 5000 livres jugés néfastes aux Autochtones, dont Tintin et Astérix — Radio Canada 7 de septiembre de 2021 (traducido del francés)

El copresidente de la comisión indígena de los liberales renuncia después de que surgen preguntas sobre la ascendencia: un informe de Radio-Canada arroja dudas sobre las afirmaciones de Kies sobre la ascendencia indígena: Richard Raycraft · CBC News · Publicado: 08 de septiembre de 2021

La junta escolar de Ontario 'lamenta' quemar libros en nombre de la reconciliación como parte del programa educativo — Abby Neufeld — CTV News, 10 de septiembre de 2021 3:52 p. m. EDT

La junta escolar dice que se quemó en el proyecto de quema de libros indígenas. Las credenciales aborígenes de una persona con la que se asociaron en el proyecto están en duda — Toronto Sun, Joe Warmington, 09 de septiembre de 2021

El artículo de news.com.au dice que "las escuelas quemaron casi 5000 libros". Creo que vale la pena decir explícitamente en la respuesta que esa afirmación es incorrecta, pero National Review y theWeek tienen razón en que se descartaron alrededor de 4700 libros de las bibliotecas del distrito y 30 de ellos se quemaron ceremonialmente.
Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .
Quemaron comics de Asterix ?!?
@AnoE: ya no tengo mi colección de Asterix , así que no puedo comprobarlo ahora, pero Asterix and the Great Crossing fue un producto de mediados de los 70, por lo que me sorprendería si no hubiera algo (accidentalmente) ofensivo allí, y todas las obras más antiguas están actualmente sujetas a comparación con las sensibilidades modernas, por lo que no debería ser una gran sorpresa si Asterix y Obelix se vieron atrapados en el furor (tal como fue). Al menos no se les cayó el cielo sobre la cabeza.
Los libros de @AnoE Tintin y Asterix están llenos de estereotipos, y Great Crossing, por lo tanto, es tremendamente 'inexacto' para representar a los habitantes de la tierra de la costa este. Ese es, por supuesto, todo el objetivo de Asterix, presentar y burlarse de los estereotipos que los franceses tenían de todos los demás cuando se escribió el libro (¡los 'indios' son una mezcla de todos los ciudadanos estadounidenses de hoy!). Curiosamente, los informes sobre el evento en Q son inexactos en todos los lugares que miré. El artículo de Radio Canadá, por ejemplo, usa una imagen que podría parecerse al libro francés Asterix de 1975, pero es de una película alemana de 1994...
Tenía una colección completa de Asterix hasta finales de los 80 (casi cuando comenzaron a morir...), y soy consciente de los estereotipos. Estoy de acuerdo contigo en que ese era el punto @LangLаngС. La parte divertida fue que cada nacionalidad obtuvo su parte. en.wikipedia.org/wiki/Asterix_and_the_Great_Crossing , por supuesto, presentaba nativos americanos y había algunas escenas de payasadas que involucraban clichés culturales, pero... bueno, supongo que soy demasiado viejo para ver algo particularmente ofensivo en ello. O tempora o mores.
@AnoE: Darse cuenta de que todos están siendo caricaturizados es un punto bastante sutil que los lectores jóvenes (especialmente en edad de escuela primaria, incluso en edad de escuela secundaria) podrían pasar por alto fácilmente, especialmente muchos años después de que se escribió y para los niños que crecen en una cultura diferente. Es comprensible que los bibliotecarios se preocupen de que los niños lo tomen al pie de la letra, si no estuvieran haciendo un curso de estudios sociales o de inglés donde examinaron y hablaron sobre esos estereotipos en Asterix. Dar forma a las opiniones de los niños no requiere algo específicamente ofensivo, solo patrones repetidos, al menos esa es la preocupación.
@PeterCordes: este argumento "envenena las mentes de los jóvenes" fue utilizado básicamente por todas las quemas de libros, por ejemplo, realizadas por la inquisición o los nazis.
@vsz: Claro, esa es otra forma de expresar la misma idea. Siempre se trata de cómo se usa el argumento, y sobre qué, y exactamente qué medidas se toman al respecto. Funciona porque es una preocupación válida, al menos en los términos más generales. (O al menos se cree ampliamente que es válido; no soy psicóloga infantil).
@chux-ReinstateMonica: ¿no se supone que la ley de Godwin debe usarse contra alguien que nombra a los nazis como un mal genérico en un intento de decir "Creo que eres malvado, y sabes quién más es malvado? ¡Los nazis!" ? Si alguien promueve literalmente exactamente la misma política que promovieron los nazis, ¿llamar eso también cae bajo la ley de Godwin?
Los nazis quemaron información médica sobre personas transgénero, erótica queer y otra literatura "ilegal". Esto es tangiblemente diferente, sobre todo porque las personas representadas en los libros en realidad se oponen a sus representaciones, y también porque no están borrando la única fuente de esos libros. Los libros y registros recopilados y escritos por Hirschfeld fueron únicos e irreemplazables. Asterix definitivamente no es irremplazable, ya que aún puedes comprarlos. La ceremonia también representa representaciones precisas y la eliminación del racismo en lugar de borrar a las personas , lo cual es una gran brecha conceptual.
@Aster: no, no es una "eliminación del racismo", es un grupo de personas blancas que juegan el papel del "Salvador Blanco", que es mucho más denigrante que cualquier caricatura o estereotipo contra el que pretendan luchar. En la mayoría de los casos, ni siquiera son los grupos representados los que gritan (recuerden a Speedy Gonzales, querían que se prohibiera por "estereotipos", pero los mexicanos lo aman), son un grupo de personas blancas (o "1/64 Nativo") que llora supuestamente en nombre de las minorías, lo que indica que esas minorías no pueden hacer nada por sí mismas y necesitan que sus Salvadores las defiendan.
@Aster Una vez más, una afirmación de que el material es racista no es equivalente a que el material sea racista. La demanda no revela nada más que la opinión del demandante.
¿Hubo recientemente quema de libros en Canadá?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v