Flickr parece importar las palabras clave (etiquetas) correctamente. ¿Por qué no se importan automáticamente a otros sitios en línea cuando agrego una foto? (es decir, 500px, Fine Art America)
Administro mis etiquetas en un documento que consta del título de la foto y las etiquetas asociadas (luego copio y pego), pero me gustaría agilizar este proceso, que se está convirtiendo en una tarea ardua. ¿Cómo puedo asegurarme de que las palabras clave agregadas en LR se consideren como etiquetas cuando subo una foto a los servicios en línea mencionados anteriormente?
EDITAR: debo mencionar que en mi flujo de trabajo no uso complementos para cargar fotos publicadas en los sitios de fotos en línea. Exporto todas las fotos a una estructura de carpetas en mi disco duro y luego cargo esos jpegs exportados manualmente.
Lightroom es excelente para usar los metacampos EXIF e ITPC bastante estándar para las cosas. Las palabras clave, por ejemplo, se almacenan en el campo de palabras clave. Dado que esos son campos estándar, otros programas y sitios web también pueden leer esa meta. En realidad, es bastante simple de hacer en la mayoría de los idiomas; He escrito algunas cosas de Perl con Exiftool para leer/escribir este meta.
Simple y lamentablemente, si encuentra que funciona en Flickr pero no en otros sitios, es probable que esos otros sitios no hayan implementado esa capacidad.
Eso depende de cómo cargue el servicio de fotos y/o cómo se implemente la API del servicio de fotos en Lightroom 4 (si usa LR4). Sé que si usa la plataforma de sincronización de LR4, cargará palabras clave, etc. de las fotos en SmugMug.com (solo lo probé) y mantendrá esas palabras clave sincronizadas si las cambia. No he probado la sincronización de Flickr, pero supongo que funciona igual.