¿Cómo funcionan realmente las palabras clave jerárquicas en Lightroom?

Pensé que entendía cómo funcionaba esto, pero acabo de demostrar que estaba equivocado. Imagine el siguiente fragmento de jerarquía de palabras clave:

- Locations
  - Europe
    - scotland
      - inner hebrides
        - isle of skye

Mis etiquetas en mayúsculas son "meta-etiquetas" que están configuradas para ser excluidas de la exportación, pero todo lo que está debajo de Europa debe incluirse. Para mí, la forma más sensata de que esto funcione es que cuando agrego isle of skyea una fotografía, se etiqueta automáticamente con las etiquetas de los antepasados. esto no sucede ¿Es posible, o he entendido mal fundamentalmente la forma en que esto debe funcionar?

Respuestas (3)

Las palabras clave ancestrales heredadas son ciudadanos de segunda clase en comparación con las palabras clave que aplica explícitamente. Los antepasados ​​no aparecerán como casillas marcadas en la Lista de palabras clave, por ejemplo. En su lugar, las palabras clave ancestrales se aplicarán en la exportación. Hay (al menos) dos formas de verificar que este es el caso:

  1. Exportar la fotografía. Por ejemplo, si publica en Flickr, debería ver las palabras clave ancestrales en las etiquetas de la foto en Flickr.
  2. En el módulo Biblioteca , en el panel Palabras clave , cambie el menú desplegable Etiquetas de palabras clave a Exportará . Esto le mostrará las palabras clave que aplicó, además de las palabras clave ancestrales que se exportarán con ellas.
¡Aaah, el menú desplegable era lo que me estaba perdiendo! ¡Gracias, @coneslayer!
pero... ¿las palabras clave heredadas aún se recogen en los filtros de metadatos o en las colecciones inteligentes?

Creo que entendiste pero olvidaste un paso.

Al crear la palabra clave, debe seleccionar "exportar palabras clave que contengan". Al exportar, debe seleccionar "Escribir palabras clave como jerarquía de Lightroom".

Un poco fuera de tema, pero con Lightroom 4 y su codificación geográfica inversa, lo animo a completar los campos de ubicación de IPTC adecuados: país, estado, ciudad, sububicación (o cualquiera que sea su nombre). Todos estos se pueden buscar en meta (al igual que las palabras clave) y al estar en campos separados, están efectivamente en una jerarquía.

El problema con los campos de IPTC es que no puede buscar por vecindario o continente, porque esos niveles de jerarquía no se proporcionan en los datos de IPTC.
¿Cómo funcionan realmente las palabras clave jerárquicas en Lightroom?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v