Fuente romana gratuita y adecuada para la pantalla que coincide con Unifraktur Maguntia

Actualmente estoy creando una documentación para UnifrakturMaguntia , una fuente en la que trabajé en los últimos años en mi tiempo libre. Esta documentación se presentará en dos versiones, una que se establece principalmente en letra negra y otra que se establece principalmente en una fuente romana. En particular, para este último, necesito una fuente romana que coincida.

Esta fuente romana debe:

  1. se ven bien junto con UnifrakturMaguntia, en particular cuando se usan en la misma línea (ver ejemplos a continuación). En particular, ninguna fuente debe ser demasiado prominente cuando se sumerge en la otra debido a que tiene más o menos color de letra o proporciones muy diferentes;
  2. ser adecuado para renderizado en pantalla, por lo que lo más probable es que sea sans serif o slab serif;
  3. ser libre, para que otros puedan construir sobre mi trabajo sin tener que comprar una fuente;
  4. contienen los caracteres Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü, ß y ſ (s larga);¹

  5. tener al menos dos de los siguientes:

    • un estilo en cursiva o inclinado (o ser aceptable en cursiva falsa);
    • un estilo en negrita (o, si el estilo correspondiente ya está en negrita: tener un estilo aún más en negrita);
    • letras minúsculas

Sería bueno si la fuente también:

  1. tiene una variante monoespaciada;
  2. contiene », «, –, ' y un espacio angosto apropiado;¹
  3. admite la mayoría de los caracteres de Latin-1 Supplement y Latin Extended A;
  4. admite griego.

¹ Una alternativa sería si la fuente está diseñada y tiene una licencia tal que yo mismo pueda agregar fácilmente estos caracteres.

Busqué Fontsquirrrel y algunos otros recursos y el mayor problema con la mayoría de las fuentes que coincidían con los criterios estrictos era que no tenían proporciones coincidentes o claramente tenían menos color (pero, por supuesto, es posible que me haya perdido o juzgado mal algunas fuentes). Mi opción favorita hasta ahora es Yanone Kaffesatz, que utilizo en los siguientes ejemplos, pero que casi no cumple el criterio 5 y no cumple total o parcialmente los criterios 6 a 9. También es un poco demasiado limitado para mi gusto. (Aún así, no lo considero una mala elección dadas mis limitaciones).

Para darle una idea aproximada de cómo se verán las cosas, aquí hay dos ejemplos con Yanone Kaffeesatz (haga clic en las imágenes para ver la resolución completa):

ejemplo fraktur

ejemplo romano

(Soy consciente de que hay algunos problemas sin resolver con estos ejemplos, que abordaré cuando haya decidido la fuente).

Esta no es una pregunta adecuada para este sitio. Se basará en parte en la opinión y en parte solo en la lista de opciones.
@DA01: hay mucho en la coincidencia de fuentes que no se basa en opiniones: debe coincidir con las proporciones, el color del tipo, etc. Dadas mis limitaciones adicionales, estaría feliz si hubiera una lista completa de fuentes coincidentes. De todos modos, ¿consideraría que solo esta pregunta no es adecuada o todas las preguntas de recomendación de fuentes ?
Esos son algunos requisitos bastante estrictos: fuente distribuida libremente con amplias características tipográficas...
@Wrzlprmft muchas de las preguntas de recomendación de fuentes que consideraría no adecuadas. Yo diría que este está en el límite. Es más específico que la mayoría, así que eso es algo bueno.

Respuestas (1)

En primer lugar, buena fuente de letra negra, puedo decir que ha pasado mucho tiempo desarrollándola y mejorándola. Entonces, intentemos identificar una solución a su problema de emparejamiento de fuentes.

Creo que lo primero es identificar algunas necesidades adicionales para esta fuente. Creo que encontrará que también es muy importante tener una fuente basada en línea (una fuente web). Dado que tiene una ideología de plataforma colaborativa, el uso de una fuente que no tiene un CDN (red de entrega de contenido) gratuito y alojado públicamente lo paralizará desde el principio. Con eso en mente, solo haré referencia a las fuentes que se pueden encontrar a través de Google Fonts (esto resuelve de inmediato los requisitos n.º 2 y 3, ya que las fuentes de Google están optimizadas para la pantalla y también son gratuitas).

Me di cuenta de que la fuente que está usando actualmente como par es Ubuntu (una fuente de Google), por lo que es un buen comienzo. Creo que las características humanistas de Ubuntu ofrecen un buen contraste con su estilo de letra negra, pero creo que hay mejores opciones.

Después de investigar un poco y encontrar su fuente ya en Google Fonts ( https://www.google.com/fonts#UsePlace:use/Collection:UnifrakturCook ), noté que Google ya había sugerido varios conjuntos de emparejamientos (incluido Ubuntu, el uno que usaste). Mirando sus sugerencias, podría comenzar señalando algunas de las opciones obvias y sus ventajas y desventajas:

  1. Raleway ( http://www.google.com/fonts/specimen/Raleway ). Lo bueno de raleway es que tiene una amplia variedad de cortes y es un giro más interesante en el clásico sans-serif. Las w cruzadas, por ejemplo, son una gran parte de su marca registrada, y esas florituras complementan su fuente estilística.
  2. Lato ( https://www.google.com/fonts/specimen/Lato ). Lato tiene cortes especializados para sus variantes en cursiva, lo cual es bueno. Es un poco más cuadrado que su elección de Ubuntu, lo que significa que puede tomarse un poco más en serio.
  3. Roboto Slab ( https://www.google.com/fonts/specimen/Roboto+Slab ). Este es uno de mis favoritos personales, y generalmente lo uso con las otras variaciones de Roboto para obtener una combinación tipográfica realmente excelente. Si te apetece un slab serif, este es el que elegiría.

Entonces, al final del día, será una cuestión de opinión. Sin embargo, creo que he propuesto algunas soluciones que coinciden con sus criterios y se verían bien.

EDITAR 1:

Mi respuesta a tu comentario fue demasiado larga, así que la publico aquí:

1) Estoy de acuerdo en que la parte de la fuente web no es una necesidad, solo creo que le da mucha versatilidad al futuro del proyecto.

2) Ya presentas tu fuente en línea, así que no estoy seguro de por qué dices esto. No hay trabajo adicional que hacer aquí...

2b) (ya que usó 2 dos veces) En una segunda mirada, parece que en realidad no está usando Ubuntu. Puedo decir en una inspección más cercana de la "k". Dado que ese es el caso, entonces podría considerar a Ubuntu como un candidato principal para el emparejamiento ( http://font.ubuntu.com/ )

3) Presenta tanto UnifrakturCook como UnifrakturMaguntia en su sitio, así que asumo que ha desarrollado ambos. Dado que UnifrakturCook ya está en las fuentes de Google, y las fuentes de Google han sugerido combinaciones con él, pensé que este sería un buen lugar para comenzar. Las fuentes son muy similares, por lo que las sugerencias de emparejamiento no serían muy diferentes.

4) Parece que está buscando más detalles sobre por qué cada una de estas fuentes es una combinación adecuada, y me gustaría ayudarlo con eso. En primer lugar, son todas serifas más humanistas, lo que se equilibra bien con los cortes austeros y elegantes de una fuente de letra negra. En segundo lugar, son altamente legibles, lo que creo que es crucial cuando se combina con una fuente que tiene un menor grado de legibilidad. Por último, las tres que he elegido son mis favoritas personales, que es algo que seguramente recibirá en sus sugerencias, ya que hay tantas fuentes disponibles, elegirlas es 1/2 cuestión de necesidad y 1/2 cuestión de preferencia

Gracias por tus sugerencias. Sin embargo, tengo algunos comentarios: 1) No necesariamente necesito una fuente web (aunque esto no sería una restricción fuerte, dadas las existentes, hasta donde yo sé). No tengo experiencia en diseño web y producir ópticas confiables para la web me costaría más tiempo del que estoy dispuesto a invertir, si es que es posible. 2) ¿Qué te hace pensar que uso la fuente Ubuntu? 3) UnifrakturCook no es UnifrakturMaguntia. 4) ¿Puede dar más detalles sobre la combinación de fuentes real (es decir, el criterio 1)?
Algunas observaciones de procedimiento: utilice comentarios para comentar, incluso si necesita más de uno. De lo contrario, las cosas se vuelven caóticas. Si desea modificar su pregunta, no agregue una edición, pero complete la información donde corresponda. Finalmente, use una @-reply , de lo contrario no veré que cambió algo.
Con respecto a sus respuestas: 1–3) Supone demasiado. Por lo general, está bien hacer algunas suposiciones pequeñas si la pregunta no está clara con respecto a algo, pero realmente espero que no lo sea y que sus suposiciones sean muy atractivas. En particular, di dos imágenes de lo que estoy trabajando (que se ven totalmente diferentes al sitio web) y nombré la fuente que estoy usando en esas imágenes (Yanone Kaffesatz). 2) No usé 2 dos veces. 3) No desarrollé UnifrakturCook y no pretendo utilizarlo en el proyecto en cuestión.
Estoy seguro de que una de sus muchas otras respuestas le ayudará en esta situación. Mi trabajo aquí obviamente no está siendo apreciado.
Fuente romana gratuita y adecuada para la pantalla que coincide con Unifraktur Maguntia
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v