Hola finanzas personales,
Estaba declarando mis impuestos para 2016 y me acabo de enterar de que hice la transición de extranjero no residente a extranjero residente alrededor de septiembre del año pasado al pasar la prueba de presencia sustancial . Después de investigar un poco, descubrí que califico como extranjero residente durante todo el año fiscal (desde enero de 2016).
Desafortunadamente, mi empleador no sabía sobre este cambio de estado, por lo que durante todo el 2016 no se retuvieron impuestos del Seguro Social ni de Medicare.
Descubrí que necesito corregir esto y necesito ayuda para resolver algunas cosas.
¿Debería volver a emitir un W-2?
Se puede corregir un W-2 y se presentará una nueva copia ante el IRS si su empleador informó incorrectamente sus ingresos y retenciones en un W-2 que emitió. En este caso, aunque el empleador no retuvo esos impuestos, no debe volver a emitir el W-2 a menos que planee pagar su parte de los impuestos sobre la nómina que no se retuvieron. (Si pagaron su parte de los impuestos, eso aumentaría su ingreso bruto).
¿Quién paga el FICA que debería haber pagado el año pasado?
Tanto usted como su empleador deben el 7,65 % cada uno de los impuestos FICA. Por ley, su empleador está obligado a pagar su mitad y usted está obligado a pagar su mitad. Tanto usted como su empleador deben impuestos adicionales debido a este error.
Sus otras preguntas asumen que su empleador pagará su parte de los impuestos retenidos. Su empleador podría decidir hacer eso, pero esto también asume que fue culpa de su empleador que se cometieron los errores. Si hizo la transición a extranjero residente pero no le informó a su empleador, ¿cómo es culpa de su empleador?
De acuerdo con esta sección en la Publicación 15 :
Recaudación de impuestos retenidos a los empleados. Si no retuvo impuestos sobre los ingresos, el seguro social o Medicare o menos de la cantidad correcta del salario de un empleado, puede compensarlo con el pago posterior a ese empleado. Pero usted es el que debe el pago insuficiente. El reembolso es un asunto de acuerdo entre usted y el empleado. [...]
parece que si el empleador le retuvo menos de la cantidad correcta de impuestos FICA, sigue siendo el empleador quien debe sus impuestos FICA al gobierno, no usted. No creo que haya forma de que usted, un empleado (que no trabaja por cuenta propia), pague directamente los impuestos FICA al gobierno sin pasar por el empleador. El empleador puede deducir el monto retenido de sus cheques de pago futuros (suponiendo que todavía trabaje para ellos) o liquidarlo con usted de alguna otra manera. En otras palabras, usted le debe al empleador y el empleador le debe al gobierno, pero usted no le debe directamente al gobierno.
Si lo deducen de su pago futuro, entonces pueden emitir un W-2 corregido, para reflejar el monto deducido de usted. Pero no pueden emitir un W-2 corregido que diga que se le dedujo FICA si no fue así.
Ben Miller - Recuerda a Mónica
CRR